..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دووه
نام اثر: سوم ماه مه ۱۸۰۸ نقاش:فرانچسکو گویا اعدام شهروندان مادرید به دست سپاهیان ناپلئون
هیچ جای پارک ـی نیست
باسن بوس های نکبت (پاچه خوار)
قبل از ظهر میان
دونات هایی رو میخورن که قانوناً مال من هستن
اوه اوه اوه
دووه ماشین های اسمارت احمق
دووه شاسی بلندهای جاگیر
دووه چاله های خیابونی ناجور
محل پارک اجباری (خلق شده توسط: من گرونینگ)
!دووه؟ توسعه یافته توسط (جیمز ال بروک مت گرونینگ سَم سیمونز)
این اصلاً چه معنی ای میدن
این خالیه
هومر نه
اون محل مال برنزه
چطوری اون علامت رو ندیدی (کنار گذاشته شده برای مونتگومری برنز)
...اووف آخرین کسی که اینجا پارک کرد
الان دست اندازه
از زیر زمین: آروم برو
بچه ها آروم باشید
برنز هیچ وقت نمیفهمه
اون این هفته با رفیق های عجق و جق ـش رفته شکار
اعضای محترم گروه فرشته ی سفید پوستان (گروه قصّاب سیاه پوستان)
ما امروز یه عالمه چیز داریم برای کُشتن پس
بلدرچین های آروم رو رها کنید
من چه طوری باید شکارش کنم اگه میتونه حرکت کنه
حالا امتحان کن دیوید کراکیت (فرمانده نظامی وشکارچی آمریکایی)
...لعنت به تو کشش سطحی
یه دقیقه صبر کن
اگر من میتونم سرجای آقای برنز پارک کنم
پس میتونم تمام زندگیش رو زندگی کنم
زود همین حالا قبل از اینکه من در موردش فکر کنم
♪ آقای گُنده زاده ♪
♪ فکر کردی کی هستی ♪
♪ آقای گُنده زاده ♪
♪ تو هیچ وقت به عشق من نمیرسی♪
♪ حالا چون اون همه لباس باکلاس پوشیدی ♪
♪اوه آره♪ ♪ و اون ماشین خوب بزرگ رو داری ♪
♪ اوه حالا داری میرسی ♪
♪ ...تو فکر کردی من میتونم یه پیشنهاد ♪
گویش آلمانی: جمع بشید تا آهنگ تیکی مون رو بخونیم
گویش لاتین: و هر کسی نوبت خودش رو داره
گویش جامائیکایی: که جشن بگیره برای مردی بزرگ که
ویکی واکا لیکی لاکا آقای برنز جادویی باشه
♪ آقای گُنده زاده ♪
♪ فکر کردی کی هستی ♪
♪ آقای گُنده زاده ♪
♪ ...تو نمیتونی من رو عاشق خودت کنی ♪
سیمپسون چوب گلفش رو تکون میده
و آماده میشه تا با چماق دیسک رو بزنه
الان داره علامت میده
اوماها 35
وسط وسط - سیمپسون -
گوله داره میاد
توی طبقه ی -2 یه لامپ سوخته
اوه سرور مهربانم
اون در تله ای در دست توسعه است هیچ امن نیست
موزائیک
مبارک باشه
شما به نیمه ی راه رسیدید
...چی بود
روز های بدون افتادن
آو
من دارم توی سیمان غرق میشم
اوه این در واقع بِتُن هست - هو هوو -
که سیمان هم از ترکیباتش ـه
نه
همم
مارج: عالیه
مارج
تو فکر همه جا رو کردی
به جز یه چیز غرغروی جزئی
به شما در مورد اون زمانی گفتم که من توی یه تیکه گچ بزرگ بودم
اون مال زمانی بود که بازیکنان شلبیویل برای پیپین بازی میکردن (یه کمپانی شیرینی)
نگران نباش هومی - من رفتم پیش خانوم مسئول بلیط -
تا یه بلیط برای فقط یه بازی بگیرم
...دو تا راه وجود داشت برای
تو جای من نشستی
دعوا جنگ نبرد
آسم عینک آسم
اوه چه قدر خشونت هست
توی آینه عقب های این دوره زمونه
هومر: هی پسر
میخوای روی گَچ مَرد پیرت رو امضا کُنی
مشکلی نیست
نوشته اش چی میگه؟
نگران اون نباش
چی نوشتی؟
شرمنده این بین من هست
و هر کسی که اون رو میبینه
هومر: من باید بدونم
اون با اف شروع میشه و با سی و کی تموم میشه (fo@ck)
چرا تو توله
روی گَچ: پدر موفق باشی
هومر: بهم بگو
هرگز
دوه دوه دوه
وهوو دوه دوه دوه
دوه دوه دوه
ووهوو دوه دوه
دوه دوه دوه
...دووه
ووهوو
مارج: ممنون شریک
ما تمام 13 تا گوله ی کاموا رو دسته کردیم
حالا شاید یه کار باحال باشه که بتونیم انجام بدیم
معلومه که هست یه جورچین
روز مه آلود در برلین
پنج هزار تیکه
همم
گویش آلمانی: هومر جورچین رو کامل کن
اما من یه مرد متاهل هستم
باشه اگه لازم ـم داشتی
من توی افکار شخصیت هستم
خواننده ی خانوم: ما بازم همدیگه رو میبینیم
مارج من فکر کنم ما نباید این جورچین رو درست کنیم
میدونم تو نمیتونی تیکه ها رو برداری
برای همین من سیستم خط کشی اختراع کردم
هاه؟ من یه تیکه برمیدارم توهم شماره و
ستونی که مربع مربوطه مال اون ـه رو میگی
اوم مطمئن نیستم
کیو 15
شیرینم این تیکه ی کِناره ای ـه
کیو 15 مال وسط هست
درسته کیو 15 وسط ـه
هیچ چیز بیشتر از قانون حال نمیده
من یک کم چای درست میکنم که کمک ـت کنه فکر کنی
اوه من متنفرم که ساکن و کِرِخت باشم
اگر آزاد بودم که حرکت کنم
فقط اگر
این هیچ وقت دلپذیر نیست که این کارها رو تماشا کنی لیسا
مخصوصاً توی یه گوشی البته مال تو خیلی بهتره
از اون که من دارم
تمام دعواها به نظر میاد از اونجا شروع میشه که کی توی اتوبوس کجا بشینه
اوم لیسا به نظر میاد یه ایده برای حل مشکل اتوبوس داری
چرا تو بهش رسیدگی نمیکنی؟ فکر نکن من هم به تو کمک نمیکنم
من به تو این حمایل رو میدم (مبصر اتوبوس)
اسکینر
تو از یه دختر شش ساله میخوای
که مشکلات این مدرسه رو حل کنه؟
من هشت سال دارم
اوه ادامه بده
منظورت چیه که من به مشکل خوردم
با در تله ایم
و اوم در حالی که داری توضیح میدی
لطفاً دو قدم برو عقب
تمام درهای تله ای قبلی کاملاً قانونی بودن
همه شون سنتی و بر اساس قانون دوران ریگان بودن
اما اون که شما دارید توسعه میدید
باید با استاندارد های امروزه مطابق باشه
مم و باید دسترسی برای معلولین هم داشته باشه
یه ویلچر هیچ وقت دقیقاً روی ورودی در تله قرار نمیگیره
اوه اون که مشکلی نداره
من معلولین رو استخدام نمیکنم
اینم یه مشکل دیگه است
اما الان همه ی ما باید تمام وقتمون رو آزاد بزاریم
برای مشکل شکایت هومر سیمپسون
باشه اسمیترز برو اون شخصی که اسمش سیمپسون هست رو ببین
و فریب ـش بده تا یه فرم رفع مسئولیت برامون امضا کنه
من میرم با فورمن ها بحث کنم (کارگرا)
انریکه: در باید بزرگتر بشه (به اسپانیایی گفت)
ببین هومی ما با هم سه تا تیکه رو جور کردیم
این یه کار روزانه ی عالی ـه
چرا یکی از جورچین های مگی رو انجام نمیدیم
گاو میره توی سوراخ شکل گاو بوم مورد بعد
من فکر میکردم تنها چیز خوب در مورد آسیب دیدن ـت
این باشه که وقت بیشتری با هم میگذرونیم
همچین فکری داشتی؟
تو نداشتی؟
اوه آره حتماً چرا که نه
فقط یه احمق جور دیگه ای فکر میکنه
...مم
آقای اسمیترز بیا تو بفرما
اوه خوب پس اون پا شکسته ی ما اینجاست
حالش هم که داره خوب میشه
آره درسته
اونا گفتن سه ماه طول میکشه
تا دوباره بتونم باسن ـم رو بخارونم
شش ماه تا اینکه بتونم تمام کارهام رو انجام بدم
ببین من نمیخوام وقتت رو بگیرم
فقط امضای هومر رو چند جا لازم دارم
اول کارت (زود خوب شو) ی خودت
و دیگه لازم ـه چی امضا بکنه
اوه یه
یه رضایت نامه ی عدم مسئولیت
میدونم میفهمم
یه دلیل محکم برای شکایت وجود داره
اما تو واقعاً میخوای زندگی ـت پر بشه از
وکیل های اَنگَلی با برنامه ی زود ثروتمند شو
برنامه؟ ثروتمند؟ زود؟
انگل وار
چه طور تونستم فراموش کنم که از آقای برنز شکایت کنم
این همون راهی ـه که توی آمریکا باهاش ثروتمند میشی
شکایت اس آی شکایت آس آی
اوه سرورم
بالاخره یه فرصت که از این استفاده کنم
که به صورت کنایه دار طراحی شده اما حاضرم براش بمیرم
آیا تمام روز خونه هستی به خواطر اینکه آسیب دیدی
در کار، مدرسه، موزه، کلیسا عراق، در آسانسور
پیاده روی ناهموار، خطا در ورزش ناجوانمردانه، خطای ورزشی جوانمردانه
یا تماشای مسابقه ی سگ دوانی
اولی اولین چیزی که گفتی
به من زنگ بزنید مکسول فلینچ
به شماره ی 5555 5555 5555
...5 5 5
صبر کن چه عددی بود بعد از 5 سوم
و قبل از شش تا 5 بعدی؟
اوم سیمپسون قبل از اینکه یه کار غیر منطقی بکنی
آقای برنز میخواد که تو از این کیک زود خوب شو لذت ببری
چی روش نوشته - اوه -
اونا فقط یک کم توت فرنگی خشک شده هستن
که ما رو از شکایت تو راحت میکنن
حالا گاز بزن اینجا اینجا اینجا
یه گاز اینجا بزن اینجا رو هم لیس بزن
خانوم ـت هم باید این کیک فنجونی رو بخوره
قربان شما نمیتونید با کیک به من رشوه بدید
چون من الان چند تا کلوچه ی میوه ای خوردم
سلام آقای اسمیترز
میبینم که هنوز تسلیم نشدید
فقط از کیک لذت ببر تا زمانی که جلوی یه
دفتردار اسناد رسمی نخوردیش مشکلی برات پیش نمیاد
من یه دفتر دار رسمی هستم
تو مُهرت رو دادی به مگی
اسناد رسمی
اوه - اوم من تا بیرون باهات میام -
اینقدر زود نرید شما ها میتونید به من کمک کنید
یه طرح طوفان فکری برای رو میزی جدیدم درست کنم
مارج دارم به بهترین شکل :ممکن این رو بهت میگم
ایده های تو از خوش گذرونی باعث میشه بخوام مغزم رو منفجر کنم
اوه مارج این سراب ذهنی عالی ـه
این قرمزه
اما نه زیادی قرمز
درست میگی
چرا همین جا نمیمونی
ما در مورد طرح های دوخت مون بعد از چای حرف میزنیم
من این خوشم اومد
و من هم این کیک رو میبرم خونه
و با سالمندان تقصیم ـش میکنم
مثل همیشه
منم در مُشایعت بابا میمونم
ممنون بارت
بابا بزرگ: اوه انداختمش
هی چی انداختی تو پشت لباس من
میتونه یه رُتیل باشه
میتونه فقط یه تار نخ باشه
من پیش میلهاوس هستم
چه کوفتی
اوه این خیلی لذت بخشه که برای یه نفر چای بریزی
و لازم نباشه بهش کمک کنی بِجُوَتِش
ما انتخاب هامون رو کردیم
و دنیا نمیتونه درک شون کنه (مردم دنیا)
اما ما میتونیم
میدونی مارج من یه جورایی حس میکنم
تو بیشتر از هر کسی این کلمات
:وحشتناک رو شنیدی چی توی اون(هومر) دیدی؟
من تا حالا این رو نگفتم
اما تو فکر نمیکنی ما یه جورایی به این آدم ها چَسبیدیم
چون میترسیم که اعتراف کنیم اشتباه کردیم
تو واقعاً این طور فکر میکنی؟
خوب من سعی کردم توی ساخته هام نشونش بدم
تمام تابلو ها: اون همون چیزیه که هست
من سعی کردم نشونش بدم با مِتانَت
در چیزی هایی که نمیتونم تغییرشون بدم
و شجاعت برای تغییر چیزهایی که میتونم تغییر بدم
هومر: این همون چیزایی ـه به من گفتن
توی برنامه ی ترک مشروبات الکلی
لیسا: توجه کنید مسافران اتوبوس
برنامه ی نشستن جدید من در اتوبوس جلوگیری میکنه از ناهنجاری ها
از طریق استفاده از الگوریتم های اجتماعی پیچیده
تمام بغل دستی ها با هم سازگارند
و کسی هم کنار میلهاوس نیست
هنوز هم من یه جورایی وحشت دارم
اتو چرا این عقب نشستی؟
منتظرم مکان نشستنم رو بهم بگی رئیس
صندلی راننده تو راننده ای
هنوزم من؟
مدیریت جدید اشتباهات قدیم
خیلی ساکت هستن من تا حالا نتونسته بودم آهنگم رو بشنوم
اوه این خیلی مضخرفه
لیسا: این فقط آغازش ـه
به زودی من کنترول کاملی خواهم داشت
بر تمام جنبه های زندگی اون ها
و بعد من کاری میکنم که اونا رویای، رویاهاشون رو ببینن
شری کنار تری
جیمبو کنار دالف
هیچکس کنار میلهاوس
رالف کنار دوست نامرئی ـش
کرنی کنار نلسون
مارتین کنار وندال
کُسینوس کنار پایگاه داده ها
اولین رویاپردازی بالای 13 سال من
از اونجایی که ما نتونستیم رضایت نامه رو بگیریم
باید آماده شیم که با مدرک و قانون جلوشون در بیایم
کارلین اینجا به عنوان وکیل طرف مقابل شما حاضر شده
بعدازظهر به خیر آقای برنز
سگ ها رو رها کنید
اوه قربان شما باید تلاش کنید رفتار دوستانه تری داشته باشید
سگ ها رو رها کنید
لطفاً
جدی میگم آقای برنز این خیلی عاقلانه تره که
به سگ ها اشاره ای نکنید
اوه این مثل این میمونه به براون سه انگشتی بگی
نمیتونه توی بروکلین تیپ تاپ بازی کنه
مارج: ویلون
حالا میتونم بفهمم چرا
این همه زن توی فیلم ها دوستان همنجنسگرا دارن
مثل شاهزاده لیا و C3PO
ببین من این رو برای تو درست کردم
اوه خدای من
هیچکس تا حالا به من هیچ هدیه ای نداده بود ازَت متشکرم
کسی هم تا حالا به من نگفته بود ازَت متشکرم
فکر کنم تو من واقعی رو میبینی
چیزی که من تا حالا بهش توجه ـی نکردم
اوه خدای من میخوام ببوسمش
اوه خدای من اون میخواد من رو ببوسه
من یه زن شوهردار هستم
اون قیافه اش با سیبیل خیلی خوشگل میشه
اسمیترز برگرد اینجا دوستت دارم
منظورم اینه خبر مرگت کجایی
اوه من باید برم
خدا رو شکر که من یه شوهر عالی دارم
بیا اینجا ببینم
باشه اما
مم...اسمیترز
هومر: یه لحظه صبر کن
مارج داره تمام احساسات عاطفی خودش رو از یه مرد دیگه میگیره
و حالا برای هیچ چیز به من نیاز نداره غیر از حال کردن
من خوش شانس ترین شوهر در تمام جهان ـم
تو هنوز هم اون امضای احمقانه رو نگرفتی؟
نه
و مطمئن هم نیستم که بخوام بگیرم
تو جلوی من شیر میشی؟
اسمیترز یه لیوان آب برام بریز
حالا سینه ام رو فشار بده
حالا یا میری اون امضا رو میگیری یا مسئولیت
بازسازی نیروگاه ما در چرنوبیل رو به عهده میگیری
اونم مال ما بوده؟
اون هیچ وقت از این اتاق نرفته بود (همیشه مال ما بوده)
خوب برادر خودت رو آماده کن برای لذت یک روز دیگه
از آرامش و صلح در اتوبوس مدرسه
باید به تو هشدار بدم تعداد زیادی از بچه ها
به شدت از سیستم نشستن تو شاکی هستن
خوب اونا خوشحال میشن وقتی من همینطور برنامه ریزی
نشستن توی غذاخوری، کی بره توی کودوم تیم
و تقصیم زمین بازی به اینکه کی هُل بده کی تاب بخوره رو انجام دادم
این دیوونگی ـه
تو همین الان برای خودت یه سال هُل دادن خریدی
لیسا: منظمه ،منظمه ،خوبه، منظمه
تونل
روی اتوبوس: اتوبوس مدرسه ی غم بار
ویی
s O s (کمک)
این پیغام نمیتونه واضح تر باشه
بچه ها سُس بیشتری با ماکارونی میخوان
البته نوشتنش خیلی وحشتناکه (بی سوادانه)
خوب حداقل عکس هام رو دارم
من فکر دارم میتونم همه چیز رو بهتر کنم
لیسا اتوبوس باید دیوونه کننده باشه
اون فقط یه زمان کوتاهه بین ،دو دوقلوی کابوس
خونه و مدرسه است
تنها چیزی که یه همه چیز دون نمیدونه
اینه که همه از همه چیز دون ها متنفر هستن
ما اوم کسی رو هم از دست دادیم؟
فقط پسر رییس پلیس
من یه موش رو کتک زدم
مارج این آخرین باره که من میام اینجا
اوه خوب این خوبه
منظورم اینه که من هم کُلی بافتی برای بافتن دارم
♪ مهممم ♪ بهترین دوست
من دارم میرم به اون جهنم زندگی (نیروگاه منفجر شده ی چرنوبیل)
که قطعاً باعث مرگم میشه
اینم یه عکس که باهاش من رو به یاد بیاری
گرفته شده توسط مامان بزرگم در بستر مرگش
آخرین چیزی که اون دیده
ممم ممم ممم
ممم
مشکل از کجاست عسلم
من این حس رو دارم که هیچ کس نیست تا باهاش حرف بزنم
من هم درک میکنم و دوست دارم که حرف بزنم
من فقط تخلیه شدم به خواطر اون همه وقتی که با بچه ها گذروندم
بارت: کودوم زمان؟
من بردمت به اون روستای دوران استعماری
اون یه مشروب فروشی توی فرودگاه بود
من یه مشروب وارداتی خوردم تو هم نشستی روی یه بشکه این باعث میشه همه چیز مستعمراتی بشه
هومر من شرمنده ام تو باید درک کنی
بدون وجود ویلون که باهاش صحبت کنم من کاملا احساس تنهایی دارم
من کاملاً درک میکنم
یه سوال: ویلون کیه؟
اسمیترز
کاملاً گرفتم
اوه همسر من یه چیزی رو بدجور میخواد و برای گرفتنش
شاید من حقّم رو ببخشم
هومر تو از یه در تله ای افتادی توی یه خَلّاطه ی سیمان
فکر نمیکنی من هم به اون خواطر لایق چیزی هستم؟
من فقط میخوام کاری رو بکنم که درسته
پس چرا درخواست شکایت دادی
من واقعاً فکر میکنم شما باید
مکان تون رو تغییر بدید
شما توی این شهرک هیچ پرونده ای رو نمیبرید
اوه اونا هنوز ناراحت هستن از اینکه من پاندای شهر رو خوردم
بیخیالش بشید دیگه
صبر کن ،صبر کن،صبر کن،صبر کن،صبر کن
من تمام حقوقم رو واگذار میکنم تحت یه شرایط
باشه چه شرایطی
شما باید آقای اسمیترز رو همینجا نگه داری
متوجه هستم و تو اینقدر احمق هستی که
که فکر کنی دست دادن یه مرد معنایی هم واسش داره؟
بله هستم
خوب پس بزارش اینجا
هومر نه
چرا هیچ کس هیچ وقت به فکر وکیل ها نیست
اگر از روی پله های دادگاه لیز بخورم بیفتم
بهت کمکی میکنه؟
امکان داره
پنجشنبه میبینمت
و تو رو هم میبینم پنجشنبه شب
اوه
و من هم تو رو میبینم صبح اول وقت جمعه
مم همم
اوه این پله های به شدت لیز
مارج نه
مارج
من میدونم اسمیترز توی صحبت با تو خوب بود
و من هم میخوام باهات صحبت کنم
اوه
فقط توقع نداشته باش از بار اول کارم عالی باشه
اوه عسلم هیچ کَس توی بار اول عالی نیست
این مثل کیک پختن ـه
اوه باشه خُب اوم
من از تو خوشم میاد
و من هم تو رو ستایش میکنم
تو از خودت گذشتی برای خوشحالی من
هیچ چیز بالاتر از این به یه زن
احساس اهمیت و امنیت نمیده
ازت متشکرم محبوبم
مارج این داره عالی پیش میره
بابابزرگ: حالا دیگه نگران نباشید برای جُفت تون سوپ درست کردم
اوهوو این واقعاً داغه
دو ساعت توی مایکرویو بوده
این اتفاق سه بار در روز و برای شش ماه تکرار شد
کسی میدونه دی سی در واشینگتن دی سی مُخَفّف چیه؟
هیچکس؟
دیگه همه چیز دون نباش
دیگه هرگز ارزشش رو نداره
دی سی هیچکس؟
آشپزخونه ی بابا؟
نزدیک هم نبود کس دیگه ای؟
نه؟ باشه
بچه ها دی سی مُخَفّف منطقه ی اداری هست
نه این نیست
جواب مرکز کلمبیا ست
و خانوم هوور من نمیخوام بچه ی با هوش کلاس باشم
اما جواب سوال قبل تگزاس بود
قبل از اون 1848 (انقلاب آمریکا)
قبل از اون اسدوارد فالی (قرارداد خرید آلاسکا از روسیه)
و قرار دندون پزشکی شما فردا نیست
روز بعدشه قابلی نداشت
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.