..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ما تنها خونه ای هستیم که درخت کریسمس هنوز توش سر پاست
فصل 28 - قسمت 16 : اردوگاه کراستی تر
مدتی قبل در فصل چهارم
و به این میگن عشق (به ایتالیایی)
بالاخره رسمی شد
با توجه به نبودن بچه ها در تابستان
ما توی تمام اتاق های خونه حال کردیم
ممنون اُردوگاه کراستی
ویگام: من رو ببخشید
رییس وزن اضافه کردی؟
فریزمون خراب شده لو هر چی گوشت خریدیم
باید همین الان همه اش رو بخوریمشون
اوه سیمپسونها ما یه تماس ناشناس برای شکایت از سر و صدا داشتیم
رییس ویگام یه مرد نمیتونه لذت ببره
از بودن کنار همسرش توی خونه درختی پسرش؟
مگه اون علامت رو ندیدی؟
همم؟ (دختر ها اجازه ی ورود ندارن)
اون یه مشت چرت و پرته که بچه ها می نویسن
این همون چیزیه که
در مورد بیانیه ی استقلال میگفتن
اوه کی این حرف رو زده
شاه اون دهنت رو ببند
ببین ما ازدواج کردیم
اینجا خونه ی ماست و بچه هامون هم وضعشون خوبه
♪ درود بر اُردوگاه کراستی ♪
مرگ بر اُردوگاه تنیس
من نمیتونم باور کنم شش هفته گذشته
از آخرین باری که بچه ها رو دیدم
اوه توی این فکرم که بارت سیبیل درآورده یا نه
بچه هاتون برگشتن
غیر از جانسون که باید خصوصی درباره اش حرف بزنیم
من مرض لیمو آهک گرفتم (التهاب پوستی)
اسم تیم های بسکتبالشون جُمجُمه و استخوان بود
دارم بهتون میگم اُردوگاه خشنی بود
میبینم که دوباره داری انگشتت رو میمکی
کرک گفتی اون دیگه این کار رو نمیکنه
...اوه
کرک ما در این مورد بحث کردیم
این تنها خلافیه که بضاعتش رو دارم
اوه بچه های بدبخت بیچاره ام
میدونید بچه ها بعد از تجربیات وحشتناک چی گیرشون میاد؟
لیسا بارت و هومر: بستنی
نه مشاوره
آو
بچه ها شما یه تجربه ی خیلی وحشتناک داشتید
اما همیشه در انتهای چاله ی دردها خبرهای خوبی هست
یه دیگ پر از اهداف موفق، خیلی خوب
تا کی میخوای این حرف ها رو بزنی؟
خوب بزار اینجوری بگم که کاش چشم ها لبخند میزدند
حالا بچه ها
مگر اون چقدر میتونست بد باشه؟
هی دکتر من خوبم اما بقیه ی بچه های هم نسل من
من دوستشون دارم اما اونا واقعاً بی عرضه هستن
خوب اونا هرشب فیلم تله ی والدین رو برامون پخش میکردن
منظورم اینه که چه طور پدر مادری میتونن دوقلو ها رو جدا میکنن
و هیچ وقت از وجود همدیگه با خبرشون نکنن
اوه این جادوی دیزنی هست
خوب بچه ها حالا باید از زیر فشار خارج بشید
خوب پس براتون ضروریه که یه هفته نرید به مدرسه
مدرسه بی مدرسه؟ مدرسه بی مدرسه؟
اوه حالا که فکر میکنم من خوبم
ببین من میتونم راحت بشینم با صندلی برعکس
درست مثل تو
میدونستم بلاخره یه روز یه نفر دیگه هم پیدا میشه
برو برو خدا همراهت
بارت تو هم میای؟
اووه تو یکی که حتماً نباید بری مدرسه
یا کلیسا
خانوم سیمپسون من باید تحت مراقبت نزدیک داشته باشمش
برای چند روز آینده
یا عیسی(ع) داشتم فکر میکردم ببرمش خرید
برای لباس مدرسه
چرا فقط یه لباس برای تابوتش نمیخری
اوه اوه باشه شرمنده
اوم یه نفر پشت ماشین من پارک کرده
تیوتا کرولا
خوب یکی از شما دوتا باید باشید
یه سری به باشگاه کاراته بزن
من به باشگاه لعنتی کاراته هم سر زدم
خیلی خوب من هستم من راهت رو بستم
باشه؟ شرمنده
بارت: خیلی خوب
حالا وقت تمارض به یه کم ناهنجاری های پس از بحران رسیده
و شاید چشمان قرمز شده
عه یه کم زیاده رویه
(بچه ها توی خونه این کار رو نکنید)
اوه من مطمئن نیستم هومی
بچه ها به نظر ناراحت هستن
اوه اونا خوب میشن (بروشور مارج: اُردوگاه از من یه قاتل ساخت)
مارج بچه ها و تابستان دشمنان طبیعی هستن
حالا چرا یه چیزایی رو قاطی پاتی نکنیم
امشب من میشم پن تو میشی تللر (دو تا شعبده باز مشهور)
اوه باشه
اوه تللر جلوی صحنه صحبت نمیکنه
اووه
بارت: مامان بابا
من ترسیدم نمیتونم بخوابم
شرمنده هومی بارت ده سالشه
ممکنه اون آخرین اشکی باشه که ازش خارج میشه
اون اینجا میخوابه
بزن به چاک پسرگُنده
این دیگه چیه؟
فقط دارم پول تو جیبی بهش میدم
اون بروشور که توی روانکاوی دادن به بارت خیلی آگاهی دهنده است
ازدست دادن اِشتها؟ دیدن هزاران متر دورتر
من گرسنه نیستم - داری به کجا نگاه میکنی؟ -
هزاران متر اون طرف تر
شما امروز نمیری مدرسه مرد جوان
من مبل رو مثل یه تخت درست میکنم
میتونم بالشت هومر رو بزارم زیر ماتحتم
البته
تو زیر باسنت بالشت نیاز نداری
باسنت خوش بالشته باهوش
♪ نمایش ایچی و اسکراچی ♪
رقص با زخم ها
گربه ی خیابونی دیلیی گربه وحشی برگلرون و حالا ایچی و اسکراچی
گربه ی خیابونی دیلیی گربه وحشی برگلرون اجرا میکنن نسخه ی کوتاه شده ی رقصشون رو
از رقص شمشیر
(شمشیر های بوفالو)
مامان میتونم برای ناهار ساندویچ آبنبات ژله ای بخورم؟
مم سالاد میوه چطوره؟
میوه؟
مشکلش چیه؟
این اون چیزیه که توی اُردوگاه میدادن
باشه باشه آبنبات ژله ای
مارج یه قرار عشق و حالی بزاریم
توی جای خواب سگ؟
من نمیتونم تکون بخورم کله اش روی بازومه
میتونی یه مالش پا بهم بدی؟
همین طور جُفتمون باید این رضایت نامه رو امضا کنیم
اوه شاید فقط باید بخوابیم
اوه نمیتونم بخوابم نمیتونم حال کنم
باید یه کار غیر قابل تصور انجام بدم
هومی منظورت چیه؟
میخوام زود برم سرِکار
یا عیسی(ع) کُلی جای خالی اینجا هست وقتی زود میای
یا عیسی(ع)کُلی دونات اینجا هست وقتی زود میای
قهوه ی داغ؟
کی تا حالا همچین چیزی شنیده؟
(دستورالعمل امنیتی راکتور هسته ای) همم
(دستورالعمل امنیتی راکتور هسته ای) من باید این رو وقتی که این کار رو شروع کردم میخوندم
اما من نمیخوام که بقیه ی کارکنان
فکر کنن من یه خرخونم
مغز هومر1377 روز بدون کار کرد
داره چیکار میکنه؟
داره مطالعه میکنه - خرخون -
هی هومر داریم شرط میبندیم
لوبیا قرمز رو کنار برنج میارن یا روی برنج؟
برنده 12میلیون و 120هزار تومن میگیره
شرمنده رفقا شاید وقتی دیگر
هومر سیمپسون نمیخواد خر بازی دربیاره؟
این مثل اینه که مرد دریا بره به کویر فونیکس
-میدونی لنی دیدن هومر که داره ادای آدم های مسؤل رو در میاره
-اوه مرد دریا توی کویر فونیکس الان گرفتم
اوم باعث میشه بخوام آدم بشم و کارم رو درست انجام بدم
میدونی نایب رییس بخش فروش
هی اگه لازمم داشتی من میرم با مردم یه تماس بی روح داشته باشم
و ببینم چه نظری در مورد برق دارن
باسن بوسی (پاچه خواری)
اوم آقای اسمیترز من متوجه شدم
اشتراک مجانی مجله ی امنیت درنیروگاه هسته ای ما
مدتش شش ماه هست و اونا میخوان
از الان به بعد از ما پولش رو بگیرن اونم نرخ جدید
و اینجا کسی نرخ جدید رو نمیده
کارت خوب بود سیمپسون
پس من تو این فکرم که لغوش کنیم
و با یه ایمیل جدید یه اشتراک مجانی دیگه بگیریم
واو واو
سیمپسون یه چیزی در مورد تو واقعاً تغییر کرده
من از در روابط جنسی به مشکل خوردم
درموردش برام بگو (منم همینطور)
!اردوگاه کراستی! اردوگاه کراستی
.هومی، گوش کن
!بدون کچاپ! بدون کچاپ
.اه، نه. خواب همبرگر نه
(منو لگد کن)
اوه خدای من من واقعاً دچار بحران شدم
من کمک نیاز دارم
لیس لیس
امکانش هست تا صبح صبر کنی؟
حتماً
لیس لیس
ممنون که تا صبح صبر کردی
اشکالی نداشت
من یه کابوس واقعی در مورد اردوگاه کراستی داشتم
یه جسد بود توی یه جلیقه ی نجات قرمز
دیگه چی یادت میاد
ما داشتیم کانو سواری میکردیم توی طوفان بودیم
این داره برای من هم تکرار میشه
هرچیزی که اتفاق افتاده باید وحشتناک باشه
ما اون خاطره رو سرکوب کردیم
اما به کسی نگو اونا مجبورم میکنن نَرم مدرسه
شاید تو نباید بری مدرسه
من یه حضور در کلاس عالی دارم
تو نمیتونی دوباره اون رو به دست بیاری
خیلی خوب من کالسکه ی شما رو میارم
اوه اوه به نظر داره برف میاد
خیلی جالب بود بارت
تمومش کن
برات صبحانه درست کردم
یه نوبت رستوران برای روز مادر گرفتم
میدونم چند ماه مونده اما وقتی نزدیک بشه نوبت نمیدن
واو
اون یارو کیه
من نمیدونم
همم
دووه
آقای برنز من متوجه شدم کسی تا حالا هیچ انتقادی توی صندوق ننداخته
خوب منم آزادانه چند تایی نوشتم براتون
همم (خداناباورها رو مجبور کنیم کریسمس هم کار کنن)
آره (ماشین قُمار توی محل کار نصب کنیم)
(هسته ی نیروگاه رو برای عروسی اجاره بدیم)
عالیه سیمپسون من بهت ترفیع میدم
پولِ بیشتر؟
اما اون بیشتر از اونچیزیه که الان در میارم
کارت عالی بود سیمپسون
من بهت میدم کلید درِ تله ای خودت رو
اوه ممنون
نیم دوجین پرچم پارک تفریحی
گرونیون سواری همه چیز شُسته شده
من رو ببخشید برید کنار خارج از برنامه
بووم شاکا لاکا (زدم تو خال) (مجوز زدن توی صف برای روان درمانی)
منم توی اردوگاه کراستی بودم
اما میبینی بهم بریزم وقتی که ببینم یه
جلیقه ی قرمز جلیقه ی قرمز
این چه معنایی میده ؟ این چه معنایی میده ؟
معناش اینه خانوم جوان
شما قراره برید اولِ صف
واو واو واو اگه همه مجوز زدن توی صف رو داشته باشن
هیچ کس مجوز زدن توی صف رو نداره
لیسا: غر زدن رو تموم کُن من دارم سواری میکنم
وقتی لب و لوچه ات آویزون بود من یه دور دیگه هم رفتم
اوه مگی خوابیده
و بچه ها هم هنوز توی پارک دارن با بابابزرگ خوش میگذرونن
ما تنهاییم
مارج نه
من بر هوس هام سرپوش گذاشتم
مثل تمام ستارگان موفق راک
زودباش آقا
من خیلی حوصله ام سر رفته دامادم رو میخوام
همه چیز به تو بستگی داره
نه یعنی نه من توی فرهنگ لغت نگاه کردم
نه؟ نه؟
تو هرگز نمیگفتی نه
همم؟ همم
همم
اوه
عسلم من واقعاً متاسفم من همه جوره در خدمتت هستم
غیر از نوع فیزیکی
همچنین روحی و عاطفی
من هر گز در بالا کشیدن زیپ لباس ها خوب نبودم
داری چی میگی؟
مردان به ناممکن ها دست می یابند
زمانی که سرخوشی هاشون رو نادیده بگیرن
هِرم نوک تیز مصر
دومو چیزی که من الان میدونم وجود داره (کلیسای میلان)
تو اسم یه شرکت رو نمیزاری مایکروسافت
وقتی خودن یک کم ازش داره (خُرده مساعل)
اوه پسر
اول بچه هامون داغون شدن حالا ازدواجمون؟
ما روان درمانی نیاز داریم
من گفتم رواندرمانی نه ترمین (یه ساز)
اشتباه از من بود
یا شاید نبود؟
مؤسسه ی مسترز و جانسون اگر ما دکتر نمیشدیم بازداشت میشدیم
مسترز: خوش اومدی مارج
هومر لازم نیست شلوارت رو دربیاری
به خواطر چیزی که تو فکر میکنی نیست من فقط یه نهار گنده خوردم
فقط یه تعداد سوال برای الان
بعدش شلوار میاد پایین
حالا بزار بی پرده باشم
تو از زندگی عاشقانه ات راضی هستی
مشکل من قبلاً این بود که زیادی راضی کننده بود
ما این حرف رو خیلی شنیدیم
اما میترسم که اخیراً اینطوری نبوده
تو از خود راضی هستی؟
من هر کاری میکنم غیر از خود ارضاعی
میدونی همه چیز از جایی شروع شد که بچه های بیچارمون دچار بحران شدن
توی یه اردوگاه تابستانی ارزون قیمت
بسیاری از ازدواج های خوب توسط بچه ها خراب شده
ما بهشون میگیم این تقصیر شما نیست
در حالی که مشخصه همیشه تقصیر اوناست
تنها کاری که شما باید بکنید اینه که بچه هاتون رو برگردونید به اون اردوگاه
و با شیاطینشون رو به روشون کنید
صبر کن ،صبر کن ،صبر کن ،صبر کن ،صبر کن
خیلی کارها هست که تو میتونی انجام بدی وقتی به روابط جنسی فکر نمیکنی
به همین علّته که راهبه ها اینقدر موفق هستن
تو باید بچه ها رو برگردونی به اردوگاه
خوب این بهتر از اینه که باهاشون وقت بگذرونم
حالا اگر ما رو ببخشید یه نفر با انحرافات جنسی داریم که الان میاد
مو: سلام؟ کسی اینجاست؟
آره من خانومم رو آوردم
اون قبلاً یه اسباب بازی هلیکوپتر سواری
جلوی یه سوپر مارکت بوده
اوه اوه کار من تموم شد
خیلی خوب انحراف تموم شد
مارج: بچه های من داغونن
هومر به مردی تبدیل شد که من همیشه میخواستم
که فهمیدم واقعاً نمیخوامش
و بنا به دلایلی داریم برمیگردیم به اردوگاه کراستی
اردوگاه کراستی پنج لبخند دیگر
همه: آو
چی سر اینجا اومده؟ (باشگاه کراستی اقامتگاه بزرگسالان)
مردم همه حوله ی حموم پوشیدن (باشگاه کراستی اقامتگاه بزرگسالان)
مثل دوران روم باستان
در واقع مثل مردم مقدونیه
خیلی خوب گراز و گوزن
الان وقت اونه که با هم رفیق بشید و تا سرحد مرگ بجنگید
چه بلایی سر اینجا اومده
کراستی ضررهاش رو جبران کرد
با شراکت با مجموعه ی دنیای سرگرمی بزرگسالان کالیگولا (یه پادشاه زن باره)
اونا تمام اینجا رو به چشمه ی معدنی بزرگسالان تبدیل کردند (روی بشکه: براق کننده ی مُژه)
اوه اوه من یادم رفته حایلم رو بردارم؟
چرا شما بچه ها نمیرید اینجا در حالی که ما میریم کسی رو پیدا کنیم (حال کنید وقتی کودکانتون نمیکنن)
که بهتون ثابت کنه چیزی که فکر میکنید اتفاق افتاده
اتفاق نیفتاده
خوب الان میخوام چیکار کنیم لُخت بشیم
هاه ها داشتم شوخی میکردم مگر اینکه شما بخواید
در اون صورت هرگز اینقدر جدی نبودم
پس اوه اوم کودومش؟
نمیخوایم
آه خوبه من داشتم شوخی میکردم
♪ کی از ظرف شیرینی ها کوکی دزدیده؟ ♪
♪ تایلر از ظرف شیرینی ها کوکی دزدیده ♪
♪ چی؟ من؟ ♪
♪ آره تو ♪
♪ من میتونم ♪
♪ پس کی؟ ♪
♪ کورتنی از ظرف شیرینی ها کوکی دزدیده ♪
به اندازه ی کافی شنیدیم راه بیُفت کورتنی
تو هم همین طور تایلر
هر بارت بارت حالا فرصت هست تا از اینجا فرار کنیم
اما من چهار تا گره مونده تا دستگیره ام رو تموم کنم
حالا (بپز)
اوه
مارج یادت میاد قبلاً من وسوسه میشدم (مارتینی های مستر تینی)
توسط هرکودوم از اون مکان ها (روان دروانی با بو توسط دستیار نمایش مِل)
حالا من فقط میخوام بفهمم مرکز کسب و کار کجاست (آبگرم هاو هاو)
اون اونجاست
تو میتونی هر چقدر که میخوای کارت پرواز رایگان صادر کنی
اوه
ما حتی با هواپیما هم نیومدیم اینجا
اوه اوه
بارت من قبلاً اون کلبه رو دیدم
هی من میدونم زندگیت خیلی خسته کننده است
اما تو دیگه لازم نیست تبلیغش رو هم بکنی
حالا داره یادم میاد
ما داشتیم سعی میکردیم با کانو فرار کنیم
برگرد همه باید نمایش آهنگین رو ببینن
ما داشتیم براش تمرین میکردیم اونم سه ساعت
اما یه بچه ی دیگه هم با ما بود
لیسا: درست میگی
بارت: اسمش چارلی بود
لیسا: من یادم رفته بود
چون من با گاز های متساعد شده از رنگ پوستر نعشه شده بودم
بارت: ساکت ما توی قسمت پر جریان برعکس شدیم
اوه خدای من چارلی برنگشت
هی هی ببین کی برگشته
فارغ التحصیلان اردوگاه کراستی
ما دلایلی داریم که اثبات میکنه یه نفر اینجا به فتل رسیده
واو چی به سر سلام اومده؟
سخته که تمرکز کنم به اواجی که به آرامی به ساحل میخورند
اووه مارجی مطمئنی میخوای اینکار رو بُکنی؟
مم من فکر میکنم هنوز هم توی قدیمی رو میخوام
همگی از این دریچه برید پایین برو برو برو
چیزی اینجا جا نگذارید دیگه بر نمیگردیم
یه چیزی بزن سر حال بیارتشون
سریع تر
مرکز امنیت باشگاه کراستی
این بچه ها دوست دارن اعلام کنن
یک حادثه ی ناگوار رو در این املاک
هیچ کار نکن
چارلی بیچاره
چارلی؟ یه جلیقه ی قرمز نداشت؟
بله - آره -
شما بچه ها میتونید یه راز رو نگه دارید؟
من میتونم اما لیسا نمیتونه
من این رو گفتم که بین خودمون باشه
چارلی تو زنده ای
-و یه مرد هستی -میخوام اضافه کنم یه مرد کوتاه
اونا دوسدارن بهشون بگن مردم کوچیک
عه نه زیاد
من به عنوان یه مامور مخفی برای مجله ی خروج جاسوسی میکردم
اونا همه جا هستن
وقتی کانو چرخید من خودم رو خلاص کردم
لیسا: اما تو جلیقه ی نجاتت رو نداشتی
چارلی: من یه بزرگسال هستم میتونم شنا کنم
و رای بدم
اوه خدای من
این یه معجزه است
واو من فکر میکردم واقعاً دچار بحران روحی شدم
و حالا هم خوشحالم که همه چیز مرتبه
و همه چیز مرتب بود تا قسمت اردوگاه کراستی ترین در فصل 52
با رتبه ی0000000001 برنامه ی شماره یک شب
چقدر ستاره
تا حالا به این فکر کردی چقدر دنیا خارج از اینجا وجود داره هومی؟
پیتزا؟ پیتزا میخوام؟
و تو
این مرد منه
برای بار پنجم در امروز میگم من یه بالشت شیرچه نیستم
از کار افتاده
گوینده: برنامه ی بعد در فاکس
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.