..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
لعنت بهش!
آنتن داری؟
نه… نه…
خب، پس چرا به فیلمبرداری ادامه می‌دی؟
اگه بتونیم این فیلم رو بفرستیم…
اگه این کارو بکنیم، ممکنه پیدامون کنن، لوئیزا.
نه، نمی‌کنن.
نمی‌بینی که ما اینجا تو چه دردسر بزرگی افتادیم؟
اوه، نه. ما قبلاً از اینجا رد شدیم!
نه، لوئیزا. این اولین بارمونه.
ببین اینجا آنتن می‌گیری یا نه. امتحان کن!
یه دستی بده، لطفاً.
این راه درست نیست. ما داریم دور خودمون می‌چرخیم!
اون دیگه چه کوفتیه؟
دوباره اون شیطانا… اونها…
داری چیکار می‌کنی؟
باید از اینجا فرار کنیم!
بیا. این تمام چیزیه که دارم.
توماس رو با خودت ببر.
هیچ پاداشی در کار نبود.
فکر می‌کنی نجات یه کشیش باعث میشه دوباره خدا ازت راضی شه؟
من میگم ف… خدا. که چی؟
یه زمانی دوست بودیم.
بریم، توماس.
نفس بکش!
نفس بکش، تره بول.
مورفین.
نمی‌خوام تو این جنگل بمیرم.
نمی‌خوام اینجا بمیرم، سرجوخه…
که تو این جنگل کوفتی خوراک کرم‌ها بشم.
و نخواهی شد.
قول می‌دم.
باشه.
جکسون، با من حرف بزن.
نیروهای براوو رو دیدم، حدوداً 220 یارد اون طرف تر.
دارم می‌رم.
ما هرچه سریعتر به اون تجهیزات پزشکی لعنتی نیاز داریم.
دارم میرم سرجوخه، دارم میرم. باشه.
وقت داره تموم میشه.
یه تپه هست، صد یارد اون طرف تر.
زود باش، بریم.
آروم باش. همه چی خوبه. ما گرفتیمت. ما گرفتیمت.
منو جا نذاشتین.
هیچوقت این کارو نمی‌کنیم. بیا، کاستیو.
زود باش، بریم بالا. رو پاهات وایسا.
آفرین.
تو می‌تونی انجامش بدی!
بذار یه نگاهی به سرت بندازم.
باشه، باشه!
آروم باش.
آروم باش! آروم باش!
ریه‌هاش دارن جمع میشن. چاقو رو بده من!
آروم باش! آروم باش!
این رو گاز بگیر! برو!
باشه، یه لحظه صبر کن! یه لحظه صبر کن!
همینه! همینه!
نفس بکش.
چه بچه ننه ای هستی، حرومزاده.
این خون منه؟
نه. تو خوبی.
بزن بریم از اینجا.
می‌تونی راه بری؟
شاید منو دیده باشن،
ولی مطمئنم اون حرومزاده ها با ماتیاس بودن.
همه افراد توی هلیکوپتر رو بردن.
یه آمریکایی توی لباس محافظتی بود، درست مثل اون چهار نفر دیگه.
وقتی رسیدم اونجا،
همه تجهیزات پزشکی رو برده بودن و رادیو رو شکسته بودن.
این یه عملیات نجات نبود.
یه عملیات نجات
به بیشتر از یه هلیکوپتر نیاز داشت.
تو چی فکر می‌کنی؟
اصطلاح خطر زیستی حتی توی جلسه توجیهی هم مطرح نشد.
و نمی‌تونستن فقط یه هلیکوپتر اشتباهی بفرستن.
باید یه راهی برای ارتباط با پایگاهمون پیدا کنیم.
رادیوی هلیکوپتر از کار افتاده. می‌دونم رادیوی لعنتی از کار افتاده!
خب، چیکار کنم؟
از این روستا به اون روستا برم دنبال یه تلفن؟
اگه اون آدما جکسون رو تعقیب کرده باشن، می‌تونن هر جایی باشن،
فقط منتظر باشن ببینن از کدوم یکی از ما اول پذیرایی کنن.
ما در خطریم، روخاس. باید بزنیم بیرون از اینجا!
کاری از دستت برمیاد؟
همه جای بدنش داغونه.
شماها برین کمک بیارین. من پیشش می‌مونم.
ما کسی رو جا نمیذاریم.
اگه قرار نیست تره بول زنده بمونه، بهتره اونو هم با خودمون ببریم.
حداقل اونجا یه شانسی داره.
چه شانسی؟
روده هاش می‌ریزه بیرون. این یه قانون فیزیکه.
فیزیک؟ فیزیک؟
با ما نقش پروفسور رو بازی نکن، دکتر.
تو پول می‌گیری که ما رو بخیه بزنی،
و ما رو برسونی به یه دکتر واقعی، نه برای حرف زدن.
تو هیچی نیستی جز یه پرستار با یه اسلحه.
زیر صد یارد دیگه روده هاش می‌ریزه بیرون.
زدن بهش همین الان انسانی تر خواهد بود.
این یه ارتشه. هرچی بگی انجام می‌دم.
از دستوراتت پیروی می‌کنم.
اگه فکر می‌کنی باید اینجا بمونیم و بجنگیم
تا اینکه کونمون پاره شه، پس باشه.
ولی اگه کوچیکترین شانسی برای بیرون رفتن از اینجا داریم،
باید همین الان ازش استفاده کنیم روخاس!
ما پیش تره بول می‌مونیم.
ترجیح میدم تو یه درگیری تن به تن کونمون پاره شه،
و از یکی از رفیقامون دفاع کنیم،
تا اینکه مثل موش تو این جنگل فرار کنیم.
ما موش نیستیم!
دکتر، تو پیش تره بول بمون.
جکسون، دیاز، و من خونه رو پوشش میدیم.
نمی‌ذاریم کسی رد شه.
هی، خوبی؟ آره، خوبم.
یه استراحت کنیم، یه ساعت. نه. من خوبم.
اینکه مجبور باشیم تو رو اینور اونور ببریم
باعث میشه بیشتر از یه ساعت وقت تلف کنیم. داریم استراحت می‌کنیم.
سعی می‌کنم یه چیزی برای خوردن پیدا کنم.
اون کوفت داشت می‌پوسید.
هنوز زنده بود، ولی داشت از بین می‌رفت.
داشت از بین می‌رفت.
سعی کن یه کم استراحت کنی.
خفه شین! ساکت شین!
آروم، آروم، تره بول. یه جا وایسا!
اونا صدامونو می‌شنون.
خفه شو، داداش. آروم باش! آروم باش!
کاستیو؟
کاستیو! باراگان!
باراگان… کاستیو…
کاستیو…
اونو می‌کشم!
برو بیرون!
قسم می‌خورم می‌کشمش! قسم می‌خورم!
یه قدم دیگه نزدیک شین، گردنشو می‌برم! فهمیدین؟
ای خدای مهربان،
تویی که پروردگار مبارک مایی، کسی که همه چیز رو به ما عطا می‌کنی…
باشه، باشه. خفه شو!
نفس بکش. زود باش.
همینه، همینه. نفس بکش.
آروم… آروم. آروم باش.
دکتر…
فکر کنم یه چیزی داره اون بیرون تکون می‌خوره. خفه‌ش کن.
دیاز، جکسون، چیزی می‌بینین؟
منفیه.
روخاس؟
شاید یه چیزی باشه، 20 یارد اون طرف تر.
نه!
جکسون…
آخیم؟
همه چی اینجا تموم شده. باید بریم.
مادربزرگ نتونست خدا رو بیدار کنه.
دوستای اون مرد کثیف مزاحمش شدن.
موبویای بزرگ به خوابش ادامه میده.
ولی حالا من کلمات رو می‌دونم، و می‌تونم به بقیه هم یاد بدم.
اون کیه؟
بهم دست نزن. ببخشید.
نه! آروم باش.
بهم دست نزن. نمی‌زنم. آروم باش.
بهم دست نزن. شما کی هستین؟
با من چیکار کردین؟ هیچی.
با من چیکار کردین؟ شما کی هستین؟
من کجام؟ من کجام؟ با من چیکار کردین؟
من کجام؟
آروم باش. آروم باش.
ما هیچ کاری باهات نکردیم. هیچی!
ما تو رو تو مرداب پیدا کردیم.
به من گوش کن.
آروم باش، آروم باش. اسمت چیه؟
اسمت چیه؟
فلور. اسمم فلوره.
با کی بودی؟ تنها بودی؟
لوئیزا کجاست؟
کسی دیگه هم بود؟ لوئیزا کجاست؟ کجاست؟
لوئیزا کیه؟ لوئیزا کیه؟ آروم باش!
بیا. آروم باش.
با من چیکار کردین؟ هیچی.
چیکار کردین؟ دوستم کجاست؟
ما بهت دست نزدیم. لوئیزا کیه؟ اینجا چیکار می‌کردی؟
یادم نمیاد.
لوئیزا کجاست؟ دوستم کجاست؟
نه! ماتیاس کجاست؟
ماتیاس کجاست؟ اون تو رو فرستاده، درسته؟ کجاست؟
جواب بده، عوضی، وگرنه می‌میری!
اسلحه رو بذار کنار، دیاز.
دیاز، اسلحه رو بذار کنار. اون اسلحه لعنتی رو بذار کنار!
دیاز، اون اسلحه لعنتی رو بذار کنار!
همین حالا، مادرجنده!
این زن تو شوکه.
روخاس، من هرجا بگی دنبالت میام.
ولی اون سگ لعنتیت رو یه قلاده بزن!
دکتر، ببرش داخل و ببندش.
برو جلو!
نه! نه! آروم باش!
ولم کنین! ولم کنین! ولم کنین!
خفه شو!
تمومش کن!
فرار کرد. زود باشین!
بخواب رو زمین!
تکون نخور! بخواب رو زمین! تکون نخور!
بخواب رو زمین!
تکون نخور! یه قدم هم برندار!
یه قدم هم برندار!
سنگر بگیرین!
دیاز، از راست برو! دکتر، برو چپ!
جکسون، تو با منی!
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.