..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سریال اوریجینال نتفلیکس
فصل 3 قسمت 2
مثلا که مسافران افشا شدن
اینو جریانات اصلی رسانه ای نکردن اونارو با یه خبر بعدی جایگزین کردن
نه توسط حکومت و یا سیستم اطلاعاتی کشور
اونا دارن مساله رو ماسمالی میکنن
گزارش راکول: مسافران زنده افشا میشوند
تهاجمی که از آینده آمده اند
وینسنت اینگرام افشا کننده این موضوع
و الا مجرمی که به بدترین جرم ها محکوم شده
به زور، داروهاش رو ترک کرده
میگن یه دیوونست و هر گفته اش رو رد میکنن.
این ماجرا چرا به اینجا ختم شد؟
باید جلوی مسافران گرفته شود
برای اینکه بین تمام مسافران
بعضی هایشان دارای مقام بزرگی هستند
بقیشون هم در حال قدرتمند شدن عستند
این فرد هم در حال انجام همین کار هست
دنیل سوسا
منشی قبلی نماینده مرحوم تد بیشاپ
الان کاندید جایگزینی آن مرحوم میباشد
به مسافر بودن سوسا
و دست داشتن در قتل نماینده بیشاپ
و عهده داشتن در ان ماجرا
مدارکی داریم
ایا دنیل سوسا مسافر است؟
نمیتوانیم بیشتر از این اجازه دخالت در سیاستمان رابدهیم
باید جلوی دنیل سوسا را گرفته
و کسایی که از اینده امده اند و دخالت در کارهایمان میکنند
بفهمانیم که این کشور و آینده و سرنوشت آن به خودمان مربوط است
و تمام! عالیه
در مورد این حرف میزدی؟
یکم پیش اومد عالیه
مرسی
ویدیو ها از همه سرورها
از تمام سرورهای دولت شروع به پاک شدن کردند
ولی منبع من یکی از اون ها رو بدست اورده
ببینیم
ولی برای مطمین شدن از اینکه پاک نشه
تا برنامه بعدی که پنجشنبه هست ،تو کامپیوتری که اینترنت نداره باید بمونه
واقعا؟ بعله
واقعیت یا دروغ،دارن جریان و پنهان میکنن،ببینیم
همش برای خوبی اکثریت هستش.
کسانی که بعد از انفجار ... مردند,
تا 1 سال میلیون ها نفر که خواهند مرد
باعث زنده موندن انها شد.
انسان هایی که اطلاعی از اینکه چقدر نزدیک شدند
مسافران انها را نجات دادند.
کار ما همینه
سلام.زود بیدار شدی
گرنت،نمیتونم این کارو بکنم. -برو بخواب پس
دارم در مورد اینکه هیچ مشکلی نیست صحبت میکنم
ولی هست چی؟معلومه که هست
واقعیت این نیست که با حرف بشه گفت
....
بیا
با من نقش بازی کن
Yoksa sonun kötü olabilir.
خوبی؟
اره-فقط لیوان شکست
جاییت زخمی شد؟
نه
نباید سر کارت باشی؟
قبل اینکه بری پیش مامانت خواستم ببینمت
چند روز نیستی؟
حداقل چند روز
باشه
سلام برسون
لعنت،دیرم شد
رسیدی خبر بده
Jacqualine.
چی شده؟ میتونیم بیایم تو؟
اره
پیشنهاد قاضی کونیکر برای جفی برای حضانت بچه
بهترین تصمیم برای بچه خواهد بودد.
حضانت رو به اون دادن
دیگه باهم زندگی نمیکنین,پس دیگه با اون جریان کاری نداریم
اون ادم خطرناکه
خانم شانن که رو صورتش کبودی بود
مست اومد خونه و بهم حمله کرد
معلومه از خودتون خوب دفاع کردین
چون از خودم دفاع کردم حضانت بچمو گرفتن از من؟
کارو سخت تر نکنین
برای خداحافظی براتون وقت میدیم
دیوید؟ صبح بخیر
چیکار میکنی؟
و 100 بود؟
میدونی تو
تمرین پاها
باشه،میشه چند لحظه وایستی
میتونم در حال ورزش صحبت کنم
فقط از من نخوا ادامس بجوم
دیوید-وایستا
می خوام رو فرم باشم،این چیش بده؟
هیچ جای اشتباهی نبود اگه بلافاصله بعد دزدیده شدنتون نبود
نه بهترین وقته،بین 2 تا دزدیده شدن
-PTSD گذشته ا داری -بعله میدونم
بعضی چیزا باید عوض شه ولی اون نباید ما باشیم
بعدا یه چیزی ذهنمو درگیر کرد
چی میشه که تو شب و روز به عنوان دکتر اف بی ای کار میکنی؟
و اطلاع کمی از کارات دارم
بعدا مثل اینکه هیچ چیزی نشده با من بازی میکنی
میتونی چایی بخوری؟ اموزش....
نه-اره-جریان تو تعلیمه
منم اینکارو میکنم
خودم و برای همه چیز تو دنیا حاضر میکنم
از الان به بعد بعله
دعا کن که اووکادو نیستی
اقای سوسا
به نظز شما چرا کریستسن راکول
داره سیستم سیاسی شما رو دستکاری میکنه؟
اگه واقعا از اینده باشم
حتما جواب اینارو میدونستم
ببینین راکول یه خبر نگار بدون تجربه و تازه کاره
به گ.یش دیگر خبرهای دروغ رو میگه
و اگه دست از این کارش برنداره یکی اسیب میبینه بالاخره
با اجازتون
-سلام -سلام.صبخ بخیر
دیوید چطوره؟
چطور؟
یعنی چی جطور؟
بخاطر دزدیده شدنش
چیو میدونی؟
-هیچیو -حرفات رو باور ندارم
-خط زمان عوض شده -نه همه چی عوض نشده
اطلاعات جدیدی داری؟
میدونستمم به تو نمیگفتم،ذاتا نمیدونم
انگار دیروز بود که تو اولین بازی بودم
الان اشنا میشی
-باور نمیکنم -قدم بزرگیرو بر میدارم
منم تو سن تو اسباب کشی کردم
حتی بعضی ازین وسایلا از خونه اول منن
برای تو نگه داشتم
نمیتونی فکرشم بکنی
عجیب برام تورو اینجا تنها بذارم
ولی باید برم مامانتو از ارایشگاه بر دارم
مساله ای نیست،یکم بعد دوستم میاد...
-تو میتونی حل کنی -اره حل میکنم
میدونم
-گری خوب میشی -مرسی
یکشنبه فراموش نشه
شام ساعت 6 و گلف ساعت 3 هستش -پس فوری بیاد
رایگان
تازه شروعشه،هم خونه ایمه؟
به دلیل تصمیم بیشاپ در مورد خط لوله چند کارمن زن و مرد
مجبور شدن برن جای دیگه کار پیدا کنن،میدونستی؟
من،استخدام میکنم
عزیزم؟
روزت بخیر
ببخشید عزیزم،ماموریت دارم
بعد اتمام این جریان و پیروزی تو
قول بده این بحث هارو بیدلیل باز کنی؟
باشه
EGil!
خدایا!
کتی؟ کتی
کتی..
کت..
-کاراگاه مکلارن -کاراگاه یاتس
-پس این... -همکار جدیدتون
بعله اطلاع داده بودن
لطفا بشینین
دفتر بزرگ و برای خودتون برداشتین
زود میگذره
کاراگاه مخصوص گرنت
چیزایی که باید بگم،وزارت دادگشتری حاضر کرده
هفتمین ماده مقررات فدرال سازمان عمومی
و در ادامه ماده 19
-USG-37 ادامه ضربالمثل. -عالیه.
بعد از انتصاب هر مامور اف بی ای, برای اطمینان از مطمین بودن برنامه مسافران
برای اینکه مطمین باشیم باورش شده
هر اکیپ مسافران این دستور
شماره 301 رو تجسم میکنن
باید مطابق با اصول اساسی اف بی ای باشه
چرا اطاعت نکنن؟
من به عنوان مامور منتسب شده شما, کاراگاه ژوان یاتس,
مسوول اداره اکیپ شما خواهم بود
و بدلیل افشا شدن اکیپ شما در قرن 21
در مورد موضوعات اخلاقی
با مقامات بالایی در ارتباط خواهم بود
لطفا تاییدیه اینکه متوجه چیزایی که گفتم شدین رو بدین
حتما
-تموم شد؟ -نه حالا خیلی هست
-خیلی موضوعات هست -مثل چی؟
اکیپتون،قدرتتون،عملیاتتون در مورد اینده
باید با اطلاع من باشه
متاسفم-این وارد پروتوکل شماره 5 میشه
یعنی تا زمانیکه امر مخالف این تو اداره اف بی ای باشه
فقط کارهای اف بی ای را انجام میدهیم
-از اینکه اطلاع دارم اطلاع دارین؟ -میدونین...
معلومه که همه چیو نه
-مگه کی میتونه همه چیو بدونه؟ -دستور داده شد
به منم دستور داده شد و یکی ازین هم پروتوکل شماره 2 هست
نمیتونم به شما همه چیو بگم
اف بی ای ازین به بعد مسولیت اداره مسافران را به عهده داره
باشه
مدیر.مسولیتهایی که در قرن 21 داره
قبول میکنه که خبر داشته.
فعالیت های گذشنه و اینده
هرکشی که از مردم مخفی شده
به نفعش خواهد بود،و زمانیکه مدیر مناسب دانست
مسوولیتهای مورد بحث, فعالیت هاشون
با خبر خواهند کرد
ما اینجوری فکر نمیکنیم
-مک لارن. -لطفا به من بگو مک ،دیگه شریکمی
اگه میخوای من و تحت نظر بگیری خوبه!
اما مانع وظیفه من نشو
حالا این وسط فکر کنم اجازه دارم اینو بگم که وظیفه من نجات دنیاست
برگردیم سر کار؟
اف بی ای تنهایی کنکاش نمیکنه
چشاتو ببند فیلیپ
از کجا فهمیدی چشامو باز کردم؟
کم مونده،یه نفس عمیق بکش و تمرکز کن
باید روی دستگاه کار کنیم زمانمون کمه
برای تمرکزمون کمک میکنه
-نیازی به کمک ندارم -بعله-داری
باشه
تمرکز میکنم
برگردیم سرکار
خبر الیگارشی رو به قسمت سوم بندازیم
-باشه -بعله
یه لحظه
الو؟
ایمیلتو باز کن.
تو کی هستی?
باز کن.
شماررو از کجا اوردی؟
کیه؟
نمیدونم
فرستنده معلوم نیست
این پیام برای , Christopher Rockwellهستش.
منبعشو ویدیو داده اما از مرگ سوسا.....
انالیزهای سی ای ای اینو نشون میده
چیو؟
تو چند تا کشور اروپایی
ویدیو گروهی از هکرهای فعال پیدا شد
اون جور که معلومه با کریستوفر راکول مشکل دارن
این پیغام برای , Christopher Rockwell.
احتمالا ویدیو رو منبعت داده
اما در مورد مرگ کتی سوساست تو مسولی.
تاوان کاری رو که کردی باید بدی.
مطمینم که از خود راضی هایی مثل راکول
همیشه ازین پیامها میگیرن
Yates.
اره -دیدم
الان جولومه
فهمیدم
-کی بود؟ -مسول تحقیقات کاراگاه نیلسون
تهدید رو جدی گرفتن
در مورد احتمال سوقصد با تو همراه راکول
براش بادیگارد میگیریم
اون و چطور از من باید محافظت کنین؟
چیزایی که یادت اومد درسته
دارم میام
ببخشید-دیر کردم
زیاد طول کشید ولی پیاده روی کردم
-خوبه -جف نیست؟
نه
یه قهوه ساده لطفا
ممنونم
من جف-میدونین باید چیکار کنین؟
جف-من دیویدم-اومدیم-
بیست دقیقه دیقه منتظر میمونیم تا پیام بیاد
کوتاه و مختصر
میخوام عادتامو ترک کنم
-کاترین مک لارن چط.ره؟ -خوبه
همچین با شور نگفتی
واقعا خوبم
دیوید-اخرین باری که با یه روانشناس دیدار کردک
اطلا خوب نبود-منو مجبور نکن
نه - برای این کافی نیستم...
اگه بی خانمان شدی ،با کمال میل مددکار اجتماعیت میشم
خیلی نزدیک شدم
واقعا؟
نه-فقط چند روز خونه مادرم میمونم
اما فعلا به این زودیا پیش گرنت برنمیگردم
اونو که محکوم نمیکنی
اینگرام - خیلی صادق نبود
و میدونم گرانت به من خیانت کرده اونو فهمیدم
فقط....
قبلا هم همچین حسی نسبت بهش داشتم
تو حافظم یه سیاه چاله ای که باید پر باشه هست
-بما دارو دادن. -نه،نمیدونم
چون که مارو قرار بود بدزدن و کارای وحشتناک بکنن
با تمام این مسایل زندگی کردن سخته
ببین من مک لارن و خوب نمیشناسم،ولی اگه مارسی میگه خوبه پس خوبه ...
حالا راستی جف کجاست؟
ساعت چنده؟
شاید اینو....
با یه حرفه ای حرف بزنی...
کمک بکنه
یه دوستم
واقعیت هارو بگو
جف چیزی رو که می خواست گرفت
حفاظت کودکان امروز جفری رو برد
خیلی ناراحت شدم
به پروتوکل 1 همیشه اعتماد داشتم ولی....
ولی قلبم میگه همیشه یه مادر اولویتش بچشه
وظیفش نیست
اگه از یه دید دیگه ببینی هر دو یکین
برای اینکه جفری تو یه دنیای خوب بزرگ شه همه کار میکنی
این و اطلا فراموش نکن
فیلیپ-بسته رو گرفتیم-داریم برمیگردیم
اروم باش،همه تو اینترنت شجاع عستن
یه چندتا بچن فقط
بچه هایی که برای تهدید تو از اطلاعات من استفاده میکنن؟
اگه برای کتی سوسا نبود باهات موافق میشدم
ایمیل هست همچنان؟
-اره -نشون بدم
تو قسمت اول منو فالو کن
-کریس-گنده گویی نکنیم -بیا.
صدا بیاد
سو قصد به جان سوسا امروز صبح
و کشتن همسرش از رو شانس نبود
مسافران برای قطع ارتباط با یه مامور لئ رفتشون تلش کردن
با افشای شبکه زیرزمینی اونا عصبانیشون کردیم
اما تازه این یه شروعه
امروز یه ویدیو دستمون رسید که دنبال من هستن
و...
یه دقیقه وایستا
اونارو کی گذاشت بیان تو؟
-اینجا یه جای ایزولست -FBI.
باید با شما حرف بزنیم
اگه ویدیو رو میخواین برگه اجازه دادگاه رو نشون بدین
چه ویدیویی؟
اقای راکول.اومدیم یه چیزی برداریم فقط
برای محافظت از شما اومدیم
اطلاعاتی در مورد اینکه تو خطر باشین گرفتیم
مامور یاتس گشنت شده؟
دوستام به من میگن جو
امیدوارم با هم دوست بشیم
این چیه؟
یه چیزایی برای خوردن خواستین
این-چیزیه که بخوری
یعنی چی؟تو اینده همه سبزی خوارن؟محصول گوشتی نیست؟
زود باش اخه-یه چیزی بگو
چقدر بد
فقط همون سوال عوض میکنی دوباره میپرسی
یعنی این بده
مگرنه اگه خوب بود
چرا تو زمان عقب برگردین
چی شده؟
مشکلات با همسرم
منم همینجورم
چند وقته ازدواج کردی؟
-10 سال -اما برای تو 10 سال نبوده
یه مسافر زمانیکه میاد حافظش به بدن میزبان میره
فقط به جای میزبانی که قرار هست بمیره میریم
به من یه چیزایی گفت اره-اگه واقعیتو بگی
اینجوری میکنیم-یه مدیر اینجوری میکنه
باشه ولی در حدود 1 ساله با اون باهمین
برای یه ارتباط صمیمی و واقعی کافیه
اون ارتباط چقدر واقعیه نمیدونم
ما خم مثل شما انسانیم جو
زمانیکه بجات یکی دیگه میره میزبان درد میکشه؟
اره-اما زود میگذره
طوری میگی که انگار خوبی میکنی بهشون
میزبان من تو چاله اسانسور از خونریزی قرار بود بمیره
کت قرار بود بیوه شه
و کل کارای خوبی که کردیم از بین میرفت
ببین اره-داریم خوبی میکنیم
مادرم چند روز پیش مرده
چند بار سکته مغزی کرد
اخریش اونقدر شدید بود که دیگه نمیتونست صحبت کنه
چونکه برای صحبت کردن هیچ هشیاری نداشت دیگه
اما حرف زد
مدیرتون برای ارسال یه پیام ازون استفاده کرد
حرفای اخرش اصلا مربوط به خودش نبود-و بعدش مرد
ببخشید که متشکر نیستم
سلام
فکر کنم خیلی زود پاشدم
رو زمین چیکار میکنی؟
شنا میرفتم
اما تعدادش و فراموش کردم
میدونی که برای اینکه عضله هات درست شن باید استراحت کنی نه؟
یارویی که تو تبلیغ پیلاتس اینارو گفته بود
فکر کنم.ول کنم هم یه عضلم رو اسیب
-باشه-بیا - رو تخت -ساعت چنده؟
-باشه - بریم -زودباش
-راحتتر از چیزی بود که فکر میکردم -چی؟
معدن اتروم
rootkit ile کارگردانی یه ابر کامپیوتر
زنجیره بعدی تو بلوک راو باز کردم
تو 27 دقیقه 80 هزار دلار برنده شدم
با دزدی از حساب ادما؟
نه-به صورت فنی از تخریب سیستم جلوگیری کردم
-حتی یه کار خوب کردم -اخرش میدونی چیکاره میخوای بشی
اره اما اون زمان بره...
چیشده؟
-FBI! - اونجایی که هستین بمونین بخوابین رو زمین
شلیک نکنین
کی گفته که می خوام بزنمت؟
چیشده؟
چیزی نیست
دوستم
جدی میگی؟
از الان بگم یه دارو با تایید مسافر هست
حالمو خوب میکنه این
اره میتونم ببینم.چیه این؟
نمیتونم بگم بهت-پروتوکل 2
-حرف ت مخفف مورخه -فهمیدم
این فیلم و دیدم فیلیپ
اخرش بده
امروز صبح با دنیل سوسا تلاش برای ترور
و کشته شدن همسرت از رو شانس نبود.
مسافران با مامور لو رفته تلاش کردند تا ارتباطشان را قطع کنند.
با افشای شبکه زیرزمینی اونارو عصبانی کردیم
اما تازه این یه شروعه .
امروز یه ویدیو مبنی بر اینکه دنبال من هستند دست اکیپ رسیده
اینم یعنی به واقعیت بیشتر تزدیک شدیم.
در برنامه درو کلارکسون در برنامه ویژه 1 ساعته
منو میتونین ببینین .
و از شما مسافران اگه کسی باشه که این برنامرو ببینه
میخوام یه چیزیرو بدونین.
در مورد مرگ روشنایی به عصبانیتمان ادامه میدهیم
به اون شب زیبا به ارامی وارد نخواهیم شد
سلامت باشین
صبح بخیر
-بوی متفاوتی میاد. -اره-یه هسته جدید
-Jurassic Dark. -اره-حسابی تاریک دیده میشه
احتمالا میزان کافیین در حد قانونی هستش
این الان قهوه است؟
توروخدا مارسی.حس ماجراجوییت چیشده؟
خیلی بده
بگیر
-به عضلت اسیب رسیده؟ -اره کلش
تا اشپزخونه 5 دیقه طول میکشه برشم
زیاد فشار نیار دیوید خطرناکه
اگه حالت بده امروز مرخصی بگیر
-تو مرخصی میگرفتی؟ -من همیشه مرخصی میگیرم
میدونم-بیشترین چیزی که دوست دارم همون لحظه هاست
حالا بگیم که باید جلو یه سوقصد رو بگیری یا انفجار یه اتشفشان....
-...جلوشو باید بگیری...- -این..امکان نداره
اینجوری تصور کنیم
اگه قرار بود این کارارو بکنی اصلا مرخصی نمیگرفتی
-کار من... -مهمه؟
"اگه درد داری مرخصی بگیر-اینو بمن گفتی
دقیقا نمیدونم چیکار میکنی ولی احترام میذارم
بنظرم کار مهم و با افتخاریه
و برای تو احترام قایل
باشه؟
امروز دوتاییمونیم
میریم مسافرت-باشه
اره -قراره بگردیم
اره قراره بگردیم
باشه-بیا
مشکلی نیست سلامت باشی
باشه -دست چپ- افرین
بالاخره
بستیم
مطمین هست
-وقت داری؟ -اره
چیشده؟اسیب دیدی؟
نه
جوری وایستادی انگار دستشویی داری
اره-شاید داشته باشم
باشه سریع انجام میدم یه خوبی میخوام ازت
میشه جمعه به کنفرانس هشیاری ایدز بجای من بری؟
نه نمیتونم
سخنرانیو دوست نداری ،ملیسا مریضه
وظیفه پدری هستش-خوب خواهی شد
-اسمتو نوشتم -نمیشه
وقتتو نگیرم-بعدا میتونیم حرف بزنیم
اسممو اونجور که دلت بخواد
نمیتونی هر جایی ثبت نام کنی
-ببین،من... -فقط...
دیگه نمیخوام تحت فشار باشم
فکر کن نپرسیدم بیخیال
از کرک بپرسیم ،ممکنه اضافه کاری به دردش بخوره
با هزینش بود؟
ببخشید
لعنت
باشه
باشه ،بنداز اینو
جای نگرانی نیست ادم کوچیک
هیچی نمیشه
Jeff?
سلام
-وضعیت چطوره؟ -تو بگو ببینم
به پسرم میرم پارک
-باید از ماشین پیاده شی -بیخیال ، لازم نیست
پیاده شو جف
باشه،بدلیل رانندگی به حالت مستی
دستگیرت میکنم
جدی تو؟
میتونی از حق سکوتت استفاده کنی؟
هر چی بگی تو دادگاه بر علیه تو استفاده میشه
چیکار میکنی؟من پلیسم بچم چی میشه؟
اره-قرار بود چی بشه جف؟
حق اینو داری وکیل بگیری
اگه از عهده هزینه وکیل بر نمیای دولت برات یه وکیل میگیره
ویکتور ساباتینی کیه؟
از ادم اشتباهی میترسیم؟
راکول اسم کاریمه
با من مشکلی داری؟
این هفته زندگی دو نفر رو نابود کردی
کافی نیست؟
خبر خوب ،خبر خوبه یه مشکل شخصی نیست
اینو به دنیل سوسا بگو
اخر کار
واقعیت بودن یا نبودن یه چیز اصلا مهم نیست برام
موضوع،قانع یا قانع نکردن انسانهاست
-من یه خبرنگار واقعی نیستم -نه!
من یه تاجرم و برای کار انجام میدم این کارارو
برای فروش بعضی چیزا از شهرتم استفاده میکنم
و کاری کنم که انسانها باور کنن
به چیزی که فقط من میدونم ...
بر ای اونا همهچیو میتونم بفروشم...
اگه بگم واقعیت بوده چی؟
یه هسته مسافری برای تغییر تاریخ وجود داره
و من یکی ازاونام
پس پروتوکل 2 چی؟
میگم میخواستی یه چیزی به من بفروشی
نه-فقط دارم با خبرت میکنم.
نکن اینکارو
هممون همونکاریو که باید بکنیم میکنیم
بریم مسافر
داریم میرسیم.
داریم میایم
تا 5 دقیقه میرم
به درد تو میخوره؟
دوبار امتحان کردم-حله؟
کسی پروتوکل 2 رو شنیده؟
میدونی که نباید دربارش حذف بزنم
م مخفف مورخ هستش اینو گفته بود
لطفا-ادامه نده
گفته بودی با تایید مسافر هستش
منم کنجکاو شدم که اونارو شنیده یا نه
-نشنیدم -بخاطر همینم هست که قرص میخوره
-فکر کردم میدونین -چجور قرصهایی؟
خدایا ترو
نشون بد
نه نمیدونم
-برای اینکه کنترل کنم یدونه بده -نمیشه
نیازی نیست بگی،خودم میفهمم
-یه چیزیه که خجالت بکشی؟ -نه
پس یدونه به دختره قرص بده برگردیم سر کار
نمیتونم
خوبم-فقط سرحال نیستم
باید به من اطمینان کنین
باشه-میرم
با اینکه بچت تو ماشین بود داشتی دو برابر سرعت مجاز میروندی
نمیتونم اینو ندید بگیرم
برای گواهینمت میریم وقفه میگیریم
اما تا زمان جلسه انضباطی از بچه دور خواهی بود
و باید نشان پلیسیت رو هم بدی
جفری کجاست؟
خدمات خانوادگی واشنگتن
دایمی اونجاست
جف-کمک حرفه ای بگیر
سیستم هشدار فعال خط دو
طبق صفحه نمایش هر دو الارم قطع شده
برو یه نگا بنداز.
یه دختر جدید میاد. ترجیح میدم تو ببینیش
باشه.
دورال-رییس از من یه چیزی خواست
باشه
هرچی
پخش اخبار تلویزیون ملی
-هدف و ردیابی کردی؟ -60 ثانیه
کاشکی واقعا از اینده اومده بودی
زمان دقیق این سو قصد رو میدونستی
منم تعقیب نمیکردین
میدونم ذاتا
وایستین
این شمارت
اگه برای اینه که برنامرو انجام ندم ،تو رو از کار بیکار میکنم
حقوق شهروندی دارم من
-تمیزه -لطفا شما اول
سلام من کیارا،امروز ارایشتون با منه
خوش شانسم
ازینجا
سلام،کارت شناسایی لطفا
خدایا شما....
خدا بیامرزه
با درو کلارکسون مصاحبه داشتم
اخرین لحظه زنگ زدن, بخاطر همین یادداشت نکردن احتمالا
شاید به همین دلل باشه
شما بفرمایین
دوباره تسلیت میگم
-استودیو 41 طبقه 4 -ممنون
تو ساختمونه
رفت طبقه 4
زمان ثبتی مرگ 15.16
پیداش کردم
قبل مصاحبه یه اطلاعاتی بهت میدم
باشه
نماینده بیشاپ و سوسا نکشت
از طرف استراتژیست اکیپ من از دو بلوک اونورتر
با یه تفنگ تک تیرانداز کشته شد
اسمش کارلیه
و امشب کسیو که میخوای نشون بدی اونه
-چیکار میکنی؟ -زمانیکه داشت سکته میکرد کشته شد
اینو پزشکی قانونی تایید کرد
اگه ویدیو رو ببینی درست بعد اتفاق
میتونی منو ببینی
تو شلوغی دیگه کی هست؟
هنرمند میکاپ
سلام
چیشده؟
یه گزینه پیشنهاد میشه برات
عوضی-میدونم
-مک لارن تموم کن -اگه این کارو با اصرار پیگیری
-نمیتونم از تو محافظت کنم -از کی؟از خودت؟
-تموم کن اینو -ول کنش
اگه یه خبر فروشی بیخود دیگه داشته باشی ازینجا سالم میری بیرون
16 ثانیه رییس
12 ثانیه داری تا تصمیم بگیری
مارسی-حاضر شو
باشه-بسه
-اقای راکول -اقای مکلارن
اگه واقعیت باشه اگه واقعا هم درست باشه گمشو برو
همه برن عقب
-بکشین عقب! -فورا اسلحتو بذار زمین
-تو تونستی انجام بدی -میدونم در مورد چی حرف میزنی
خانمم کتی
بخاطر چیزی که گفتی اونو کشتن
-اقای سوسا تفنگتون رو بذارین زمین نه اول اون باید واقعیت رو بگه
همش دروغ بود
همه چی - بگو
بگو
-بخاطر اونا.... -در مورد من هر چی که گفتی
-دروغ گفتی و زنم مرد -گوش بدین
قسم میخورم همش درسته
چیزایی که بمن گفتیرو بگو
اونم اونیکی هم از مسافرانن
همه چی واقعیته - بگو به اونا
-دروغگو عوضی -تفنگتو بیار پایین
منو ول کن
من مسافر 3468 هستم
به قرن 21 خوش امدین
مرسی
زمانیکه با اکیپت ارتباط برقرار کردی اینو بده به مهندست
اقای راکول تو صحنه منتظر شما هستند
الان میام
-دوستشونیم -پای شیطون رو بشکون
این جا همچین چیزی میگن
یکم پیش چیشد؟
یکم پیش یه ماموریت رو تموم کردیم-میخوای با اکیپم اشنا بشی؟
می خواهید
اونو باید دستگیر کنیم -چرا؟
کاری نکرده -به اون مهار کننده حافظه دادم
24 ساعت گذشته رو فراموش میکنه
و قرار بود قتل انجام بده
میدونستی
بخاطر همین هم برای حفاظت ازون فرستاده شدیم
طبق تاریخ دنیل سوسا عصر ساعت 15و16
کریستوفر راکول رو کشت
اما بجای زندانی شدن
طوری که از عصر خوابش برده تو خونش بیدار میشه
منو دور زدین
باید بریم-اونو ببرین
براش تله گذاشتی
یه شانس انتخاب دادم-شنیدی؟
نمیتونست همچین انتخابی بکنه اگه میکشتی هم میمرد
سوسا ذاتا انجام میداد
بعله چون زنش کشته شد
بخاطر اینکه فکر کرئند از شماست
میتونستین جلوشو بگیرین
هر کسی هر کاری بکنه نتیجه ای داره
با هر تغییر مدیر بهترین راه رو انتخاب میکنه
تا حالا بنظر تو چطور بوده؟
درسته-بالاخره
پروتوکل 2
نمایش درو کلارکسن
شروع شد
باید اعتراف بکنم
تاریخ ذرت و پاپکورن رو میدونم
ولی ارتباطشون رو نمیدونستم
چرا حالا؟
اثری که جفتمون صاحبشیم میتونه میلیون ها انسان رو تحت تاثیر قرار بده.
یه خبر نگار-بصورت یه نمایش دهنده
ازین قدرت درست استفاده نکردم.
معلومه که مسافران زمان وجود ندارن این خیل. مسخرست
اما بخاطر درغ هایی که تو برنامم گفتم
یه زن بیگناه کشته شد.
اومدم تا بگم که همهچی تموم شدست
به همین دلیل به خیریه های ایالت
5 میلیون دلار اهدا خواهم کرد
و برنامم رو برای چیزهای خوب استفده خواهم کرد.
برای اینکه وقت ان رسیده که جزو تغییراتی بشویم که نیاز هست ا
-اینجا چیکار میکنی؟ -زنت اینجاست؟
-نه -باشه-با تو صحبت میکنم
برو بخواب جف.
مطمینم که صبح متفاوت فکر خواهی کرد
این یه تهدید بود
نیازی بوجودش نیست
یه چیزایی بیادم میاد
میدونم کی هستی
میدونم چی هستی
ایا کاترین میدونه؟
با اون دیگه یه دوستیم شاید بپرسم ازش-
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.