تو چی میخوای؟
ناچو،رد هات, میلک داد پاپ کرن و اسلاشی
داری چکار میکنی؟ بمب کونی درست میکنی؟
-دو تا انتخاب کن -باشه
-پاپ کرن و میلک داد -باشه
-پاپ کرن بزرگ -باشه
ولی هنوزم اسلاشی لازم دارم که از تشنگی خفه نشم
-باشه -بهشون بگو پنیر ناچو بریزن
روی پاپ کرن
راستی این یادم انداخت امشب قرار دارم
این یادت انداخت؟
اره و منم به کمکت نیاز دارم
کمک من؟- بعدی-
واستا
یه پاپ کرن با پنیر
و یه اسلاشی بزرگ با یه ظرف میلک داد
چیزی نمیخوای؟مهمون من نه, نمیخوام
من چیزائی که میریزه روی تیشرت این بچه رو میخورم
پس گشنه میمونی
اینم از اين
خوب،قضیه ی این قرار چیه؟
گفت یکی از دوستاش از خارج شهر اومده و منم گفتم باشه
میدونی، 2 تا مهمونه ولی 3 تا ساندویچه
ولی به دلایلی اصرار میکنه که دوستش هم یه قرار داشته باشه
-داری از من میخوای بیام؟ -اره
یعنی دوتائیمون یه حرکتی با دوتا دختر خوشگل بزنیم؟
وای خدا, بیخیال
احمق نشو، حال میده ما هیچ وقت حرکت 2 تائی نزدیم
اين اتفاقی نبوده الن بیخیال, لطفا, لطفا, لطفا؟
باشه، این التماس هات رو برای قرارت نگه دار من هیچوقت التماس نمیکنم
من سینه خیز میرم پاچه خواری
فکر کنم باید دنبال پرستار برای جیک باشیم
من پرستار نمیخوام اتفاقی برام نمیفته
فکر کردی نگران توییم؟ من نگران خونه ی خودمم
ميشه 50.24 دلار
باشه
خدای من
چیه؟- ...از خونه که اومدم بیرون-
کیفم رو جا گذاشتم، باورت میشه؟
خیلی عجیبه باورم ميشه
-بیست و چهار و نیم دلار لطفا -واستا
میدونم چی شده، چون تو قرار بود رانندگی کنی یادم رفت که کیفم رو بردارم
تنها لیلی که باعث شد من رانندگی کنم اینه که تو گفتی ماشینت بنزین نداره
بیست و چهار و نیم دلار لطفا
تو گفتی پول پارکینگ رو تو میدی ولی الان نمیتونی
چون کیفت رو جا گذاشتی
انقد بزرگش نکن من دفعه ی بعد حساب میکنم
-اين همون چیزیه که دفعه ی قبل گفتی -اره, ولی این بار کیفم رو جا گذاشتم
بیست و چهار و نیم دلار لطفا
باشه، من میدم
میدونی، چرا یه شیرینی نمیذاری روش که 30 دلار تخت شه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
باشه، منو عمو چارلی داریم میریم
بای- ازت میخوام که مسئولیت پذیر باشی و-
یه ساعت دیگه بری بخوابی باشه
این یه نقطه ی عطف برای توئه
داری از خودت مراقبت میکنی داری تبدیل به یه مرد میشی
تو هم همینطور
پسر، انگار همین دیروز بود که از بیمارستان اوردمت
شبیه یه خوک چاق گوزو بودی
اره، بالاخره میری يا نه؟
-اماده ای؟ -واستا
خداحافظ پسرم
برای قرارت نگهش دار بابا
اینجا رو به اتیش نکش, اگه کشیدی وقتی که برگشتم اینجا نباش
اون میدونه که ویسکی ارزونه رو بخوره دیگه؟
اصلا خنده دار نبود- شوخی نمیکنم-
احتمالا با هاوائین پانچ قاطیش میکنه
وای خدا، سیر شدم
فکر نکنم بتونم چیزی توی دهنم بذارم
امیدوارم اینی که گفتی فقط به اصطلاح باشه
این رستوران خیلی خوشگله
توی شهر ما از این جور چیزا نداریم
واقعا؟ توی ایداهو رستوران خوب ندارین؟
چرا, ما اونجا فقط تی جی ای فرای دیز و اپل بیز داریم
ولی هیچ وقت بازیگرهای سینما رو اونجا نمیبینی
نینا،اینا همشون ادم های معمولین
و راستش من هیچوقت به " جرالدو ریورا " نمیگم بازیگر
خوب به نظرم خیلی هیجان انگیز بود
چون من فقط برای اخر هفته اینجام
فکر کنم بهتره امشب بترکونیم
برای عوض کردن دوست دخترامون خیلی دیر شده؟
من پایم
شوخی میکنی- چون میتونیم بازم جاهامون رو عوض کنیم-
الن فکر کنم وقتشه که صورتحساب رو بگیریم
-موافقم -صورتحساب لطفا
-الان برمیگردم -کجا میری؟
اتاق پسر کوچولوئه دستشویی
منظورت اتاق ادم خسیس های حرومزاده ست؟
منظورت چیه چارلی؟- هیچی،ببخشید-
توی شهر ما بهش میگن مستراح
من فکر کردم اومدی بشاشی
شاشیدم، میشاشم، دارم میرم بشاشم
دخترای خوبین آره, عالین
مهم نیست چقدر بتکونی همیشه آخرین قطره ها میریزه روی شلوارت
شاید بهتر بود شلوار پیرمردونه نمیپوشیدی
-داری چیکار میکنی؟ -به نظرت دارم چیکار میکنم؟
شگفت انگیزه
ممکنه کارم طول بکشه ها
باشه، بذار بازی رو شروع کنیم
-داری چیکار میکنی؟ -به نظرت دارم چیکار میکنم؟
باشه باشه
هی الن- بله؟-
ممکنه یه کم طول بکشه
جنیفر کجاست؟
رفته توی خونه ی سرایدار که دنبال
کوری بگرده
باشه،تو بمون اینجا،من میرم پیداش کنم- نه منم باهات میام-
ميشه انقدر نرین خونه ی سرایدار؟
کوری؟ تو اونجائی؟
نه احمق کوری یه ساعته که مرده
کوری؟
پسر، بهتر بود برم بخوابم
دیوونه شدی؟
خوب،خیلی جای بحث داره
پدرت اجازه داده که امشب تنها باشی
چرا که نه؟ من دیگه بزرگ شدم پرستار لازم ندارم
باشه پس من با فیلمت تنهات میذارم
واستا واستا, مجبور نیستی بری پاپ تارت میخوای؟
چرا که نه
خوب، چی باید بدونم؟
خوب، کلا وقتی یه یارو نصف صورتش نیست نباید سر به سرش بزاری
چارلی تو اونجائی؟- بهت گفتم که ممکنه طول بکشه-
اینجور که معلومه این قطار هنوز اماده ی ترک کردن ایستگاه نیست
میدونی مردم چی میگن بهتره که ادم روی توالت بشینه و مجبور نباشه بره
تا اینکه وقتی مجبوره بره بخواد روی توالت بشینه
واقعا؟کی اینو گفته؟
نمیدونم، مردم میگن
صابون مایع برای خونه خیلی خوبه، مگه نه؟
اره فکر کنم
اگه بهش فکر کنی منطقی هم هست وقتی با صابون دستت رو میشوری
جرم های دستت رو برای نفر بعدی میذاری
ولی با صابون مایع دیگه این مشکل رو نداری
فکر خوبیه
به برتا میگم صابون مایع بخره
عالیه عالیه
چقدر این برتا با نمکه
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بمب خنده ست
نمیخوام قارچ بگیرم
یه ایده ی خوب دیگه برای خونه
حتی فکرشم نکن
-اونا کجا رفتن؟ -دوستاتون 20 دقیقه پیش رفتن
-چی؟چرا؟ -یه چیزی در مورد این که زندگی کوتاهه گفتن
الان خوشحالی؟
خیله خوب، صورتحساب رو بده همونی که قراره منو تو دنگی بدیم
نیازی نیست، اقای ریورا قبل از اینکه با خانوما بره پول شام رو حساب کرد
فکر کنم اونا الان فهمیده باشن که اون چقده لارجه
-باورنکردنی -میدونم
شام مجانی خوردیم
پسر، اين دانشجوها واقعا احمقن
اره، اگه قراره ادم با قیچی ندوئه
پس نباید با قیچی باغبونی هم بدوئه
من باورم نميشه که من یه سکس حتمی رو
بخاطر اینکه داشتی ادای ریدن رو در میاوردی از دست دادم
داری منو سرزنش میکنی که چرا باید میرفتم دستشوئی؟
تو رفتی که من صورتحساب رو بدم
اره,، پس تو روده های منو بهتر از من میشناسی؟
وقتی که از سوراخ دماغت کشیدمشون بیرون بیشتر میشناسم
من مجبور نیستم به اینا گوش کنم
عجله برای چیه؟ بازم صورتحساب دیدی؟
نظرت چیه؟ باید بریم بقیه ی فیلم رو نگاه کنیم؟
منم ترجیح میدم ببينيم من که در هر صورت امشب نیمخوابم
-دست از سرم بردار چارلی -نه نه نه نه
بذار این قضیه روشن شه
چیزی برای روشن شدن نیست من باید میرفتم دستشوئی
با اینکه پول زیادی ندارم ولی اماده شده بودم که نصف پول شام رو بدم
نه پنجاه پنجاه چون تو شراب بهتری خوردی
و دوست دخترت هم دو تا پیش غذا خورد
-داری چکار میکنی؟ -به نظرت دارم چکار میکنم؟
الن، میتونی اونجا بشینی ولی نمیتونی قائم شی
من میرم دوش بگیرم و برای خواب اماده شم
شوخی میکنی میخوای در بری؟
خوب چارلی, وقتی غیر منطقی میشی برای من چاره ای نمیذاری
من غیر منطقی نیستم
میخوای غیر منطقی ببینی؟ به این میگن غیر منطقی
عالی شد
لامپ خودم
این دیگه چیه؟
باورم نميشه
چارلی, پیتزا رو اوردن
که اینطور
هی، چرا من حساب نکنم؟- هی،چرا نکنی؟-
چیه؟ کیفت گم شده؟
-الان برمیگردم -منتظر میمونم
-بفرمائید اقای هارپر، 75.22 دلار -ممنون گوردن, واستا
بقیش رو نگه دار
-ممنون -گوردن، واستا
باید یه چیزی رو بشنوی- چی؟-
واستا
-همین بود؟ -اره, ممنون که وایستادی
دنبال چیزی میگردی؟
اره
کیفم
اینجاست
ممنون
کیف گمشده ی افسانه ای الن هارپر
بامزه بود
وای خدا, این جا که پولی نیست
نیست؟ نه
پس چطوری میخوای پول پیتزا رو بدی؟
من
-من -چی الن؟
چی داری؟
هیچی- مطمئنی؟-
کجا پیداش کردی؟ منظورم اينه که اين چیه؟
یه بسته 5000 دلاری
این همه؟
چون پول پیتزا رو دادم و 50 دلار هم انعام دادم
یه کم کمتر شده
-پنجاه دلار انعام دادی؟ -اره
الان هم میخوام با یه 100 دلاری سیگارم رو روشن کنم
واستا واستا واستا
همین الان یادم افتاد که یه بسته مثل همین گم کردم
واقعا؟ این مال توئه؟ اصلا نمیدونستم
پیش میاد دیگه، بده من
تو میتونی این سردرگمی من رو درک کنی دیگه
کسی که همچین پولی داره
میتونه پول شیرینی خودش رو بده
تو نمیفهمی این پول مال من نیست
واقعا؟ مال کیه؟
الن پیر
الن پیر؟- اره، میدونی؟الن در اینده-
شوخی میکنی یعنی توی اینده هم الن داریم؟
میدونی من از خیلی وقت پیش مشکل مالی داشتم
حدودا از زمان دبیرستان
هیچکی حاظر نیست ازش مراقبت کنه
منظورم اینه که،الن پیر روی کی میتونه حساب کنه؟
مطمئنا جیک نیست، چون باید قبول کنیم بیشترین امیدش برای کسب درامد اینه که
یه روزی ریدن بشه یه ورزش حرفه ای
پس با خودم تصمیم گرفتم که هر وقت کسی توی دفترم پول نقد بهم داد
من میذارمش برای الن پیر
پس اداره ی مالیات چی میشه؟ اونا اهمیتی به الن پیر نیمدن
باشه، بذار رو راست بگم
تو داری برای الن پیر پول جمع میکنی
در حالی که الن جوون داره چارلی احمق رو میچاپه
من نمیگم چارلی احمق من میگم چارلی مهربون، دوست داشتنی
-ميشه پولم رو بدی؟ -تو واقعا مشکل داری رفیق
اره, دارم، بحثی توش نیست حالا بده
-به کمک نیاز داری -اره, ولی کی میتونه پولش رو بده؟
خیله خوب، میدونی من میخوام با این پول چیکار کنم
بیخیال، من همین الانش هم یبوست دارم
من میخوام تا پنی اخر خرجش کنم
ولی...ولی الن پیر چی میشه؟ اون باید چیکار کنه؟
خوب، من میگم الن پیر انقدر روی تخت چارلی پیر زندگی میکنه
تا بیان ببرن چالش کنن
واقعا؟ یعنی میگی هر اتفاقی هم که بیفته من میتونم روت حساب کنم؟
مال خودت
اینم از اين، از فیلم لذت ببر
-سلام چارلی -سلام داداش
میشه یه ظرف میلک داد بهم بدی
حتما, 25 دلار ميشه
-برای دوستت چیزی نمیخوای؟ -نه، اون چیزی نمیخوره
یعنی غذا نمیخوره
بقیه پول مال خودت ممنون چارلی
هميشه میتونم روت حساب کنم
بیا عزیزم
باورت ميشه من از اون بزرگترم؟
پسر، عجب دختر خوشگلی
اره
پاپ کورن نخور جیک- ببخشید بابا-
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.