:آنچه در "چرا زنان مي کشند" گذشت
مي دوني ..يه جاي خالي تو کلوپ باغبوني باز شده
بهترين در لس انجلسه
روز شنبه تو خونه من يه دورهمي داريم
داري منو به مهمونيت دعوت ميکني؟
اوه عزيزم اونا نميذارن امل ها
وارد کلوپ باغبوني اليسيان بشن
اوه نه..سوزن
خاله ايند من يکي عين اينو داشت
چهار سال پيش فوت کرد
مردي که ميخوام تعقيبش کني دوس پسرمه
پس خيانتکاره توئي؟
اسم دوس پسرم اسکوتر پولارسکيه
دير کردي ببخشين اسکوتر
ريتا؟- کارلو؟-
-انگاري دارم مي ميرم -مي دونم
وقتي يه گربه يا سگ رو به موته بهش کمک مي کنيم
بايد محبتمون رو به انسانها هم نشون بديم
آلما
دارم ميرم سر کار.بيداري؟
درواقع.. ديشب آلما اصلا پلک روي هم نذاشته بود
اون جعبه مرموز تو زيرشيرووني دائم تو سرش زمزمه مي کرد
"شوهرت رازي رو مخفي مي کنه"
ولي نمي خواست باور کنه
مي دونست برترام مهربون ترين مرديه که تا به حال ديده
سالها پيش اينو فهميده بود
شبي که تام مديسون دلش رو شکست
چيکار داري مي کني؟
يه جوجه رو زمين پيدا کردم
دارم ميذارمش تو لونه ش
نگران لباست نيستي؟
نه
فقط نگران پرنده هستم
بفرما..رفيق کوچولوي من
در آينده بيشتر مراقب باش
الان ميام پايين
خيلي مهربوني
کاري نکردم
حق داشتي
لباسم نابود شد
فکر کنم بايد برم خونه
نمي خواي بري برقصي؟
فکر نکنم دختراي زيادي با اين سر و شکلم
بخوان باهام برقصن
شب بخير
من باهات مي رقصم
اون پارگي برام مهم نيست
اصلا و ابدا
راستي..اسمم آلماست
آلما ويلکينس
بله مي دونم
مي دوني؟
تو مدرسه ديدمت
هميشه مي دونستم دختر خوبي هستي
درست فکر مي کردم
خب اسم تو چيه؟
اوه..برترام فيلکات
خب خانوم ويلکينس
به من افتخار ميدين؟
حتي بعد از اين همه سال
آلما فيلکات هنوز عاشق شوهرش بود
ولي الان شک کرده بود که اون چيزي رو ازش مخفي مي کنه
پس تصميم گرفت تا جايي که مي تونه
در مورد رازهاي مخفي در جعبه مرموز اطلاعات کسب کنه
و..انگاري جعبه پاندورا پيش روش باشه
اصلا آمادگي روبرو شدن با شيطان درون اون جعبه رو نداشت
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
وقتي آلما داشت چيزاي جورواجوري که
تو جعبه شوهرش پيدا کرده بود رو بررسي ميکرد
يه چيز خاص چشمش رو گرفت
و نگرانش کرد
خيلي زياد
اوه خوبه.بالاخره بيدار شدي
داشتم مي مردم بدونم ديروز چي شد بالاخره
منظورت چيه؟ مهموني
-خوب پيش رفت؟ -اوه
خانوماي کلوپ براي عضويت دعوتت مي کنن؟
مي دوني..فکر نميکنم
فکر نمي کنم تاثير خوبي روشون گذاشته باشم
اوه مامان..متاسفم ناراحت شدي؟
شايد
وقت فکر کردن بهش رو نداشتم
ببخشيد
شبيه زنهاي خدمتکاره
گفتي از همه زنهايي
که ميرن تو خونه عکس بگيرم
فقط اين يکي خراميد و رفت تو
بيشتر در حال سکندري خوردنه
اگر اسکوتر رابطه مخفي داشته باشه
اين موجود چاقالوي پير نمي تونه باشه
هرچي شما بگين
ميخواي بازم تعقيبش کنم؟
براي اطمينان يه هفته ديگه هم برو
حالا اگه اجازه بدي بايد برم بيمارستان
ببينم شوهرم تو چه حاليه
-آره..شنيدم سکته کرده -اوه خيلي ناراحت کننده ست
کارلو هنوز مي تونه ببينه و بشنوه ولي قدرت تکلم و حرکت نداره
دکترا ميگن انگار تو قفس بدنش گير افتاده
سخته.
آره خب..اگه قرار باشه تو بدن يه نفر گير کنه
خوشحال ميشم محض تنوع بدن خودش باشه نه بدن من
دارم فکر ميکنم مرده و زنده شوهرت برات مهم نيست
اوه نميخوام سنگدل به نظر برسم
فقط
سياه خيلي بهم مياد
پرستار؟
وقتي کارت اينجا تموم شد
ميشه به دکتر کارلو بگي ميخوام باهاش حرف بزنم؟
اوه و بدجور هوس قهوه کردم
کاش يه قوري قهوه تازه بود
من کلفتت نيستم ريتا
و پرستارا براي بهبود پدرم اينجاهستن
نه تر و خشک کردن معشوقه ش
کاترين چه سورپرايز خوبي
چرا نگفتي بابام مريضه؟
اگر وکيلش نگفته بود هنوز تو تگزاس بودم
ببخشين ولي گرفتار بودم
اوه مطمئنم خرج کردن پولاي بابام
کلي وقتت رو ميگيره
نگران نباش بابا
عزيز دلت اينجاست که ازت مراقبت کنه
عزيزش؟
نمي دوني چه حسي بهت داره؟
تو تنها فرزندشي ولي بازم دوستت نداره
بايد يه زنگ بزنم
وکيل خانوادگي واضح گفت که
من مسئول تمام تصميمات
در رابطه با سلامت پدرم هستم
چطور اين اتفاق افتاد؟
تو ممکنه اندام بهتري داشته باشي ولي
من وکلاي بهتري دارم
و ميگن مي تونم برش گردونم خونه
شنيدي پاپا؟
از الان به بعد خودم مراقبتم
پس برش ميگردوني تگزاس؟
بله
الانم بايد برم و با دکترا حرف بزنم
و تو لازم نکرده بياي
اوه داره تو رو از زندگيم مي بره بيرون کارلو
چيکار بايد بکنم؟
به جز شادي و رقص
سلام
صبح بخير آقاي پولارسکي
همون هميشگي؟
خوب مي دوني عروسکم
بازم تو
خب چي ميخواي؟
يه نوشيدني رو شش بار سفارش ميدي؟
و يه کم تست حس ماجراجويي دارم
يه چيز جالب
فکر کنم ديشب ديدمت
تو محله چيني ها
آره خودم بودم
اوه
منو ديدي؟
لباس پيشخدمتي؟
کلاه گيس پيرزنا؟
آره راحت ميشد ديدت
ببين..اون قضيه
ببين لازم نيست بهم توضيح بدي
هر چي بين تو و اون مرد پيش اومده
ربطي به من نداره
چرا فکر ميکني مردي در کار بوده؟
خب ..اولا که لباس مبدل تنت بود
و هالووين هم نيست
اوکي باشه يه مردي بود
ولي قضيه ش پيچيده ست
واقعا؟
وانمود نکن سر در مياري
چون حاليت نيست
درسته
من نمي فهمم چطور دختر باهوشي مثل تو
اجازه ميده اون عوضي تحقيرش کنه
اون عوضي نيست
فقط اوضاعش قر و قاطيه
ولي ذاتش درسته
آلما فيلکات اون روز به شهر رفت
تا از قضيه کلکسيون مرموز شوهرش سر در بياره
ته دلش مي دونست توضيح ساده اي وجود داره
ولي اشتباه مي کرد
خانوم موران؟
آهاي؟
خانوم موران خونه اي؟
سلام
شما منو نمي شناسي ولي
يه چيزي دست من داري
اوه
خانوم موران
خانوم موران؟
خوابيدي؟
خانوم موران؟
اوه خداي من
-سلام
چطور پيش رفت؟
اميدوارم دوک خيلي اذيتتون نکرده باشه
-نخير..مثل اشراف زاده ها رفتار کرد. -اوه
اوه نسخه
قطره چشمش اينجاست
بازم ممنون دکتر فيلکات
اوه صبر کنين..داشت يادم مي رفت
يه هديه براي آلما آوردم
اوه همسر منو مي شناسي؟
خب..ديروز همو تو مهموني ديديم
ولي خيلي در حق من لطف کرد
منم براش يه خورده شکلات آوردم چه کاري کرده مگه؟
خاله ايند منو يادتونه؟
که فوت کرد
بله..
حمله قلبي
زن خوبي بود
بله خب..بعد از مرگش..يکي از جواهراتش گم شد
ولي با تشکر از همسر شما
دوباره پسش گرفتم
گفت کجا پيداش کرده؟
اوه نمي دونم..به گمونم يه حراجي
به هر حال ..لطف نکرده که برش گردونده؟
بله عزيزم
نمي دونم چرا به خودم نگفته
خب..وقتي شکلات رو بهش دادين
حتما بهش بگين شکلات بلژيکيه
از اون گروناش
بيا دوک
سلام برترام
بايد حرف بزنيم
اينا يادگاري ان
چيزايي که زماني مال دوستام بودم
بيماران
مردمي که ملاقات کردم
که الان همه شون مرده ان
اگر زنده بودن که يادگاري لازم نبود
اگر فقط يادگاري ساده ان
چرا تو زيرشيرووني مخفيشون کردي؟
تو خيلي احساساتي شدي
خب ..معلومه که احساساتي شدم
تازه جسد يه زنو ديدم
جسد زن؟
دوستت ميسي موران
اسمش رو روي آخرين
سوغاتيت ديدم
پس دنبال آدرسش گشتم
مي خواستم باهاش حرف بزنم
ولي براي حرف زدن دير شده بود
بايد خيلي برات ناراحت کننده بوده باشه
بذار يه کم چاي برات بيارم
چاييتو نخواستم
برترام من جواب ميخوام
تو ديشب اونجا بودي؟
بله
مطمئنم جواب منطقي اي
براي همه اين قضايا داري و الان وقت خيلي خوبيه
که با من در ميون بذاري
چون فکراي خيلي وحشتناکي
تو سرم چرخ ميخوره
چيزايي که نمي تونه حقيقت داشته باشه
لطفا بهم بگو قضيه چيه
ميسي خيلي بيمار بود
داري ميگي که اون
به مرگ طبيعي از دنيا رفت؟
برترام
ديشب چي شد؟
اون لايق يه مرگ خوب بود
و مي خواستم مطمئن بشم همينطوره
مطمئن شدي؟
به همين خاطر اونجا رفتم
تا کمکش کنم در آرامش بميره
يعني چي که کمکش کردي؟
با يه آمپول
همون دارويي که تو مطبم استفاده مي کنم
بي هوشش کردي؟
عين يه سگ؟
خيلي داشت عذاب مي کشيد
همه شون عذاب مي کشيدن
همه شون؟
بله..هر کدوم از يه چيزي
الکلي بودن
بيماري قلبي..سرطان
وقتي اميدي به بهبودشون نبود
من اونا رو به آرامش رسوندم
همه شون رو کشتي؟
نه کمکشون کردم
کمک؟
ازت اينو خواستن ؟
خب
اوه خداي من
چي شده؟
نفسم بالا نمياد
قلبم داره از جا کنده ميشه
بايد آروم باشي بذار برات آرام بخش بيارم
نزديک من نيا
نه نيا
آلما فکر نمي کني که
-برگرد عقب -آلما
-دور شو -عزيزم
-آلما
آلما
ببين مي دونم شوکه شدي
ولي نبايد شلوغش کني
تو براي تفنن آدم مي کشي
شلوغش نکردم
تفنن؟ نه
تو درک نمي کني
اون آدماي خوب
اونايي که کمکشون کردم..تنها بودن
و ترسيده بودن
بدون هيچ اميدي
ولي با دردي جانکاه
من براي حمايت از اونا اين کارو کردم
من بهشون لطف کردم
اولين نفري که اينجوري بهش کمک کردم
خودش ازم خواست
التماسم کرد
بايد صورتش رو بعد ازاون کار مي ديدي
اوه خيلي آروم بود
از اون به بعد اين کار شد وظيفه م
آلما..داري گوش مي کني؟
چيه؟
تا حالا تمرين اطفا حريق نکردي؟
عزيزم لطفا ميشه درباره ش حرف بزنيم؟
-آلما؟ -نه
نزديک تر نيا
کجا ميري؟
فکر مي کني کجا ميرم؟ پيش پليس
نميشه راجع بهش حرف بزنيم؟
خودت مي دوني که بهت آسيب نمي زنم
نمي ترسم بهم آسيب بزني که مي ترسم که کمکم کني
-نه نه -آلما
برو عقب برگرد
-آلما؟
اسکوتر داشتم فکر مي کردم
دوس داري بياي با من زندگي کني؟
يعني همخونه ات بشم؟
خب..کارلو چي ميشه؟
دختر هرزه ش داره مي بردش تگزاس
اوه عاليه
کي چيزامو جمع کنم؟
اگه ميخواي امروز
ولي چون من هنوز متاهلم
بايد يه داستان براي اونجا بودنت سر هم کنيم
اوه درسته
آبروي کلوپ باغبوني رو نمي بريم
دقيقا
پس به مردم ميگيم تو راننده مني
-راننده؟
ولي من يه هنرپيشه ام
اوکي..مشتاق هنرپيشگي
و منم مشتاق بيوه شدنم
پس موقعي که هر دو منتظر برآورده شدن آرزوهامون هستيم
تو توي اتاق مهمون من مي موني
باور کن از اين خوکدوني بهتره
اون زن خدمتکارت نه فقط پيره بلکه کور هم هست
هيچ وقت بهت نگفتم خدمتکار دارم
اوه حتما گفتي
وگرنه از کجا مي دونستم؟
مي دوني چيه؟
بذار همه چيز مثل قبل بمونه
من تو رو بعنوان دوس دختر ميخوام نه رييس
اوه تو رو خدا..اين موقته
کارلو لب مرگه
و وقتي پولش رو به چنگ بيارم
هر جور دوس داري مي توني خرجش کني
مسافرت مهموني
آزاديم رو به چند تا مهموني بفروشم؟
پاسادينا
من ميليونها دلار پول دارم
و
ممکنه براي سرمايه گذاري يه فيلم کافي باشه
با شرکت راننده قديميم
جدي ميگي؟
معلومه پسر خوشگلم
حالا چي ميگي؟
ميگم که
خانوم کاستيو ماشين آماده حرکته
به سمت کجا؟
بهشت
گازشو بگير
الما فيلکات؟
ريتا
اينجا چيکار ميکني؟
اوه همين اطراف با راننده جديدم مصاحبه مي کردم
خب گريس ديشب بهم زنگ زد
همه ش راجع به تو حرف ميزد
جدا؟
بله..مي گفت خيلي مهربون بودي
يه جواهر قديمي رو بهش برگردوندي؟
بله سنجاق سينه ش رو
در هر حال خيلي سپاسگزارت بود
و ميخواست تو توي کلوپ نامزد بشي
اوه خداي من
فکر نمي کردم هيچ وقت نامزد بشم
هيچ کس فکرشو نمي کرد
ولي تو الان گريس رو طرف خودت داري
پس خوش به حالت
واقعا فکر ميکني شانسي دارم؟
شايد
ادا کوي انتخاب اول من بود ولي
خب شوهرش رو به جرم
اختلاس از بانک دستگير کردن
معلومه که نمي تونيم کسي رو که
شوهرش دستگير شده قبول کنيم
اوه
چرا؟
کلوپ اليسيان آبرو داره
نمي تونيم درگير بي آبرويي بشيم
درسته
خيلي بد ميشه
خب اگر اون ندونه شوهرش چيکار کرده چي؟
اوه اون همسرشه
بايد خبر داشته باشه
آداي بيچاره مي دونم
احتمالا مجبور ميشه از شهر بره
هيچ آدم عاقلي ديگه کاري باهاش نداره
عادلانه نيست
ولي خبر خوش اينه که تو الان شانس داري
يه نفر به زودي باهات تماس مي گيره
تا تاريخ مصاحبه رو بهت بگه
اوه و اينکه
روز مصاحبه آلما
بعنوان يه دوست بهت ميگم
بله؟
اونو ديگه نپوش
خل شدي؟ نمي توني اون پسره رو بياري اينجا
اوه اکثر زنها راننده دارن
مرداي ميانسال شکم گنده
اگر يه پسر جوون خوشگل رو بياري مردم حرف در ميارن
خب به همه ميگم اون يه هنرپيشه ست
و فقط براي آموزش دارم ميارمش
اينطوري ديگه حرف در نميارن نه ..اونوقت ميخندن
بايد اسکوتر باشه اسمش اسکوتره؟
مي دونم
التماسش کردم عوضش کنه
کاترين؟ اينجا چيکار مي کني؟
اوه برات يه کادو آوردم
شوهرت رو
بيا پاپا
هيچ جا خونه خود آدم نميشه
ولي گفتي مياد تگزاس پيش تو بمونه
وقتي ديدم چقدر ذوق کردي
فهميدم اشتباه کردم
بعد به فکرم رسيد اينجا بمونم
و مراقب پاپا باشم
و مواظب تو هم باشم
ايزابل پاپا رو با آسانسور ببر بالا به اتاقش
ايزابل نه
کارلو اينجا نمي مونه
بابا حقوقت رو ميده
نه اين
بله خانوم کاستيو
ببخشيد خانوم کاستيو
تو ..تو
اين خونه مال منه کاترين و ميخوام از اينجا بري
به اسم پدر منه پس خواستت بي معنيه
بابا رو ببر کنار پنجره ايزابل
ميخواد گلها رو تماشا کنه
مسخره ست
ما نمي تونيم اينجا ازش خوب مراقبت کنيم
انگار خيلي دلت ميخواد از شرش راحت بشي
پسر جووني منتظرته؟
چطور جرات ميکني راجع به خيانت ازم بازجويي کني؟
کسي خونه است؟
ببخشيد
چه خبر شده؟ بايد همين الان بري
ريتا کجايي؟
اوه لعنتي
-اينو بده من -هي داري چيکار ميکني؟
-هيس ..بدش به من -چي؟
اين کيه؟
اوه تو رو خدا کاترين
از خشکشوئي اومده
اميدوارم ديگه دکمه گم نکرده باشي
ايزابل
اين لباسا رو ببر
خب..منتظر چي هستي؟
اوه انعام يادم رفته؟
بيا
حالا برو
ممنون خانوم کاستيو
مي بينمت
باورم نميشه اين کارو کردي
چه کاري؟
يه دلار بهش انعام دادي
اگر اينطوري پولاي باباي منو هدر ميدي
خوبه که اومدم اينجا
خرجاي من به تو مربوط نيست
اوه ولي همه چيزت الان به من مربوطه
اخلاقي و قانوني
و اگر ادله قانوني براي شهادت طلاق از طرف پدرم پيدا کنم
حتما اين کارو مي کنم
و تو رو از وصيت نامه کنار ميذارم
پس نقشه ت اينه؟
که همه چيز رو به نام خودت بزني؟
من پول بابا رو نمي خوام
ولي دلم ميخواد از چنگ تو درش بيارم
اسکوتر؟ اسکوتر؟
-ريتا -اوه بيا اينجا
چه خبر شده بود؟ اوه دختر کارلو بود
اون حرومزاده رو آورده اينجا
-خب تا کي مي مونه؟ -خبر ندارم که
امشب تو خونه ت راجع بهش حرف مي زنيم
-اگر بتونم در برم -صبر کن
کيفم چي ميشه؟
آقاي اسکاتي
خيلي ممنونم
اسمم اسکوتره
رو اسم اسکاتي فکر کن..خيلي بهتره
مامان
اينجا چيکار مي کني؟ داشتم ميومدم خونه
خب پس خوب شد بهت رسيدم
جايي داري امشب بري اونجا بموني؟
دوستي که پيشش بموني؟
آره فکر کنم.چطور؟
خب يه مشکلي تو خونه پيش اومده
بين من و پدرت
بايد حلش کنيم
فکر کردم بهتره امشب تنها باشيم
چي شده؟ بابا مريضه؟
شايد
ولي نه اونطور که تو فکر ميکني
نمي فهمم الان نمي تونم توضيح بدم
نه اينجا
مامان داري منو مي ترسوني
بشين
بيا
دي..پدرت
اون مردي نيست که فکر ميکردم
زن ديگه اي تو زندگيشه؟
بود
اوه خدايا
پس بابا
متاسفم
ميخواي چيکار کني؟
اگر بخوام کار درست رو بکنم
رسيدن به روياهام رو بايد فراموش کنم
اگر کاري نکنم با عذاب وجدانم چطور زندگي کنم؟
مردم حرف در ميارن
مي فهمن
پشت سرم چي ميگن؟
تو کل زندگيم
هميشه حرف مردم برات مهم بوده
خواسته هاي اونا هميشه اولويت داشته
شايد وقتشه ديگه خودخواه باشي
براي يه بارم که شده تو زندگيت
کاري که خوشحالت ميکنه رو بکن
مي دوني من..
خيلي بهت افتخار مي کنم
فکر نکنم اينو به حد کافي بهت گفته باشم
نه نگفتي
پس
الان چي ميشه؟
سوال خوبيه
چطوره پاپا؟ خيلي داغ نيست
موافقم
خيلي خوبه
بايد برم قرصهات رو بيارم
لعنتي
يکيش رو نياوردم
الان بر ميگردم
بايد شوهرت رو حموم کني
فکر کردم تو اين کارو مي کني
اوه قرصشو تو داروخونه جا گذاشتم
بايد برم بگيرمش
من ميرم بگيرم
ده دقيقه ديگه مي بندن و
بهت اعتماد ندارم به موقع و سالم برسي
ايزابل بالاست؟
مي خوام تو اين کارو بکني احمق مست
برو بالا
و حواست باشه آب وان خيلي سرد نشه
سلام کارلو
پرستا ريتا گزارش ميده
آب داره سرد ميشه؟
خب اينطور به نظر مي رسه
مي دوني
پونزده ساله که
سر قولم به تو موندم
ولي گمونم ديگه نوبت توئه
داغ يه عشق حسابي رو دلم مونده
بذار تا جوونم يکي رو پيدا کنم و عاشقي کنم
اوه بي خيال
اين آخرين چيزيه که ازت ميخوام
لطفا
به خاطر ريتا بمير
ريتا
معلوم شد قرصا رو تو ماشين جا گذاشته بودم
اينجا اوضاع چطوره؟
ريتا
گفتم اب گرم باشه نه جوش
حتي نمي توني درست حمومش کني؟
اوه متاسفم
بار اولم بود
شايد دفعه بعد کارمو درست انجام بدم
الو؟
بابا منم
اوه دي
مياي خونه؟ نه
مامان ازم خواست شب رو جاي ديگه اي بمونم
اوه درسته.مامانت مياد ببيندم
بله
اوه
بابا خيلي ازت نااميد شدم
دقيقا چي بهت گفت؟
که با زن ديگه اي رابطه داشتي
اينو گفت؟
چطور تونستي؟
تموم زندگيش رو به پات ريخت
و اينطوري جواب محبت هاش رو ميدي؟
با دروغ؟
نمي دونم چي بگم
ولي ميخوام بدوني که هيچوقت
نخواستم آزارش بدم
اوه همون حرفاي هميشگي
فکر ميکردم جزو بهترين هايي
و بدترين قسمتش اينه که
ديگه الگويي تو زندگيم ندارم
دي؟
بله؟
اسکوتر بيا پايين..منم
تو اينجا چيکار ميکني؟
ببخشيد.داستانش مفصله ولي امشب نمي تونم خونه بمونم
سعي کردم برم خونه دوستم کارن
ولي از برکشاير مهمون داشت
دوست ديگه اي نداري؟
نه وقتي داره بارون مياد
ميذاري بيام تو؟
فکر مي کنم دوس دختر پولدارم برام بپا گذاشته
يه نفر الان تو نخ ماست
همين يه شب فقط
تو رو خدا..داره بارون مياد
متاسفم عروسکم
نمي تونم منبع درآمدم رو از دست بدم
هي برات جبران مي کنم
لعنتي
ماشين ميخواي؟
اينجا چيکار ميکني
مگه مهمه؟..خيس آب شدي
يه لحظه صبر کن
منو تعقيب ميکني؟
من تو رو تعقيب نميکنم
پس براي شب دوم اينجا چي ميخواي؟
اوه خداي من
تو بپاي اسکوتري؟
براي همين مياي به رستوران؟
خب بعدا در اين باره حرف مي زنيم..سوار شو
نه
دي
صبر کن
تو يه کارآگاه کثيفي
چي ميشه اگه باشم
اينجا از سرما مي ميري
خب به تو چه؟
دليل ميخواي؟
اوکي
حالا بگو خونه ت کجاست
من خونه نميرم
يه متل ببرم
اوکي يه جا رو سراغ دارم
تميز و امنه
يه سوالي دارم
دوست پولدار اسکوتر استخدامت کرده؟
آره
بهش اعتماد نداره
ظاهرا حق هم داره
باورم نميشه از اون زنه پول ميگيري تا پسره رو تعقيب کني
فکر کردم مرد خوبي هستي
اگه اون يارو دوس پسرته
خيلي قضاوت درستي درباره ادمهاي خوب نداري
يه قراري داشتيم
خوب پيش رفت
خب شايد من احمقم ولي
هيچ وقت نفهميدم چي تو اون يارو ديدي
شبيه ستاره هاي سينماست
دخترايي مثل من هيچوقت همچين پسرايي به دست نميارن
آره
خيلي تحمل کردم
ولي دو بار در هفته براي يه ساعت..خوشگليش مال منه
در طول اون 60 دقيقه
همه پسرايي که ازشون خوشم ميومد رو يادم ميره
همه اون عوضيا رو
که هيچ وقت برام وقت نداشتن
و مي بخشمشون
فقط يه کم
ببين متاسفم اگر
رانندگيت رو بکن
متصدي پذيرش يکي از دوستاي منه
زماني که پليس بودم تو يه دردسري کمکش کردم
کمکت ميکنه
دي؟
اسمش چيه؟
زني که براش کار ميکني؟
نمي تونم بگم
کار درستي نيست
فکر ميکني اسکوتر رو دوست داره؟
نمي دونم
فقط مي دونم نميخواد با کسي قسمتش کنه
مي دوني ..کلي مرد تو دنيا هست
مرداي خوب که باهات خوش رفتاري ميکنن
خب اگر يکيش رو ديدي بهش بگو عجله کنه
از صبر کردن خسته شدم
بهش مي رسونم
خب
دربار ه من چي ميخواي به زن پولداره بگي؟
منظورت درباره پيشخدمت اسکوتره؟
خب درباره اون پيرزن مهربون چي ميشه گفت؟
قلب مهربوني داره
خب مي بينمت
هي
اشتباه مي کردم
تو مرد خوبي هستي
برترام؟
اين چيه؟
يه نامه ست
"زماني که که اينو داري ميخوني من .."
برترام..نامه خودکشيه؟
داروي داخل اين شيشه
باعث ميشه مرگم حمله قلبي به نظر بياد
مي توني مدرک جرم رو نابود کني و
به مردم بگي قفسه سينه م درد مي کرده
لازم نيست کسي بدونه خودکشي کردم
يا چرا کردم
تو واقعا خودخواه ترين مردي هستي که ديدم
فقط به تو فکر ميکردم الما
سعي داشتم دردت رو کم کنم
با خودکشي؟
من رو بدون مردي که عاشقشم تنها رها کني
فکر نميکردم هنوزم دوستم داشته باشي
خب..معلومه هنوز دوستت دارم
ممکنه خل و ديوونه باشي ولي
هنوزم برتي من هستي
ميخواي همونجور اونجا واستي؟
تو خشک کردن کمکم کن
گيج شدم
فکر کردم ميخواي منو به پليس لو بدي
به اندازه نصف من گيج نيستي
هر کار بخواي ميکنم الما
چي ميخواي؟
زندگي قديمم رو ميخوام
ميخوام وانمود کنيم هيچ اتفاقي نيفتاده
منم همينو ميخوام
شايد بشه همه چيز رو فراموش کنيم
و هيچوقت درباره ش حرف نزنيم
حرف نزدن کافي نيست برترام
اين قتل ها بايد متوقف بشه
باشه نه
قسم بخور
سوگند بخور
-هيچوقت -هيچوقت؟
برترام باشه قسم ميخورم
ديگه هيچکس رو نخواهم کشت
در اين صورت چي؟
ديگه اينا رو لازم نداري نه؟
نه..برشون مي گردونم به زيرشيرووني
نه نه
اينا ميرن تو سطل آشغال
نميشه بندازيشون دور
به خاطره اونا بي حرمتي ميشه
دقيقا از همين خاطرات ميخوام دوري کنيم
آلما صبر کن
نميشه راجع بهش صحبت کنيم؟ نه
حاضر نيستم يه شب ديگه زير اين سقف
با تو و کلکسيون قتل هات زندگي بکنم
برترام حق نداري دست بهشون بزني
ببين اگر نميخواي تو خونه نگهشون داري
مي تونيم بذاريمشون جاي ديگه
اين که ميخواي نگهشون بداري علامت خيلي بديه
ميخواي اين قضايا رو فراموش کنيم يا نه؟
بله
چيکار مي کني؟
من توي يه تخت با تو نمي خوابم
هيچوقت؟
خب امشب که قطعا نميخوابم
تو اتاق دي بخواب
نمياد خونه بهم گفت
تو به دي گفتي که من بهت خيانت کردم؟
گفتم از دستت ناراحت بودم
فکر کرد دليلش خيانته
و گذاشتي همينو باور بکنه؟
"چي بايد مي گفتم؟" نگران نباش عزيزم
"پدرت هيچ زن ديگه اي رو لمس نکرده
جز براي کشتنش""
خب خيلي ناراحتم که دي به چشم خيانتکار بهم نگاه مي کنه
برترام
تو چندين نفر رو کشتي
ناراحتي بهت نمياد
نميشه بهش گفت قتل
اونايي که کمکشون کردم به هرحال مي مردن
پس چرا نذاشتي طبيعت کار خودش رو بکنه؟
چون طبيعت بي رحمه
اميد رو ازت مي گيره و چيزي جز درد باقي نميذاره
نمي تونم بي تفاوت باشم و ببينم يه نفر زجر مي کشه
خب نگاه نکن
راستش
اگر بفهمم به يکي ديگه کمک کردي
به پليس لوت ميدم
حتي اگر آبروي من و دي هم بره
همينجا اين قضيه چال ميشه برترام
جدي ميگم
مرگ ديگه اي در کار نيست
چه ترسناک بود
اوه خداي من
خانوم ياست
آلما امبولانس خبر کن
برترام به ناودون نگاه کن
اون بالا داشته به حرفاي ما گوش ميکرده
که چي؟
امبولانس لازم داره زود باش
طاقت بيار خانوم ياست کمک تو راهه
برترام
فکر کنم مرده
اوه خانوم ياست
خب گمونم الان بايد به پليس زنگ بزنيم
صبر کن صبر کن صبر کن
صبر براي چي؟
اگر پليس بياد چي بهش بگيم؟
خب حقيقت رو..اون فالگوش واستاده بود و افتاد
چرا فالگوش واستاده بود؟
ميخوان بدونن تو خونه ما چه خبر بوده
که انقدر جذاب بوده که يه پيرزن 70 ساله رو ترغيب ميکنه
از ناودون بياد بالا
کلي بازجويي مي کنن
شايعه پخش ميشه
تو کل شهر
و بعد از قتل هاي تو برترام
ديگه منم نمي تونم اين جنايات رو بپوشونم
جرات اين همه تحقيق رو داريم؟
چه انتخاب ديگه اي داريم؟
آلما آلما
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.