..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[شکوفایی جاه طلبی سرکش]
[قسمت 10]
ببخشید آقای یی
زیوان امسال مون فروشی نیست
الان این یعنی چی؟
سر شوخیو باهام باز کردی؟
بیخودی اصرار نکن بیوه سیاه بخت
حرف دهنت رو بفهم
آقای یی
اگه چیز دیگه ای نیست
لطفا تشریف ببرین
الان این یعنی چی؟
داری ازم میخوای که برم؟
هی گوش کن
فقط بخاطر این که
یه چهارتا زیوان ذخیره کردی معنیش این نمیشه که
میتونی هرکاری عشقت بکشه بکنی
بذار این موضوع رو واضحش کنم
فقط کافیه لب تر کنم
تا تمام دلالای چی ژو
زیواناتو سگ خور کنن باورت میشه یا نه؟
معلومه که میشه
قبلا قدرتتون رو دیدم
پس چرا داری این کارو میکنی؟
گفتم هر جین یک جیائو میدم
قیمت خوب و منصفانه ییه
بهم بفروش شون و قال قضیه رو بکن
موضوع اینه که
من دلم نمیخواد امسال
زیوانی بفروشم
چی؟
یه دلیلی داشتم که
غرفه مو انقدر دور زدم
همه میتونن بفهمن که چرا
غرفه تو توی این دور خدا زدی
یه بیوه جوون
جذاب
اومده توی ملاعام دستفروشی میکنه؟
اونقدرام اسم و رسم خوبی نداری
جای خلوتی رو انتخاب کردی
کی قرار بیاد اینجا؟
خوب شد اومدم
وگرنه زیوانات فروش نمیرفت
آقای یی
میخوام باهاتون رو راست باشم
میخوام این کیسه زیوان رو توی شانگهای بفروشم
موندم فروشنده های اونجا
ازت میخرنش یا چی؟
میخوای بری شانگهای بفروشی؟
توی نان جینگشم نمیتونی بفروشی
بیا این کارو بکنیم
بفروش منم میخرم
اگه نمیخوای میرم
تا سه میشمرم
یک
دو
سه
لیانگ
بریم
لیانگ اصرار نکن
چیزی قرار نیست عوض بشه
گفتم میرم و جدی ام گفتم
فکر کنم فقط داره قمپز در میکنه
یه بیوه جوونه
که نمیتونه از خونه ش بزنه بیرون
حالا میخواد برای من بره شانگهای معامله کنه؟
اره درسته
درسته حتی یکی به با عرضگی جناب شیا ام
نمیتونه بره شانگهای
یه بیوه چطوری میخواد اونجا گلیمشو از آب بکشه بیرون؟
به همه فروشنده هایی که
با ما کار میکنن خبر بده
شده امسال ضرر بدیم
کسی دست به زیوانش نمیزنه
آقای یی
...خب
چیه؟
اگه دست خالی برگردیم
چطوری باید واسه شون توضیح بدیم؟
قرار نیست چیزی رو توضیح بدیم
تجارت بازی صبره
بیاین ببییم کی بیشتر طاقت میاره
بیا
خانم
ما همین الانشم اگه هر جین رو چهار جیائو بدیم سود میکنیم
میتونیم تموم بارمون رو تو یه حرکت بدیم بره
که چی؟
گفتم
خوبه اگه الان بفروشیمش
هنوز موقع مناسبش نرسیده
واقعا میخواین همه شو به فروشنده های شانگهایی بفروشین؟
شاید
بیشتر از یه جین؟
اره
مگه میشه مشکلی نداشته باشه؟
ما از هو نان هو بی
شان شی شا آن شی
و حتی از یو نان گوی ژو و سی چوان مشتری داریم
اون قرارداد ها رو دو ماه پیش بستم
بیعانیه شونم گرفتم
اگه نتونیم به موقع بدیم
باید غرامتش رو پرداخت کنیم
آخرین نگرانی مون باید از دست دادن پولمون باشه
اگه حرفش بپیچه
که عطاری شائو یوان زیوانی برای فروش نداره
آبرومون میره
امسال زیوان کمی برداشت کردیم؟
نه دقیقا
پس چرا؟
یکی داره کارا رو برامون سخت میکنه
کی؟
یه زن از خاندان چو
برای انجام دادن یه همچین کاری
کم کم به ده هزار نقره نیازه
خاندان چو
اونقدر به خاک سیاه نشستن که مغازه شون رو فروختن
واقعا فکر کردی همچین قدرتی داره؟
بی راه نمیگی
اما انگاری پشتش به یکی گرمه
هرکی که داره حمایتش میکنه مطمئنا انقدر شجاع هست
که با دربیفته
آقای شو
بگو ببینم
کیه؟
صد در صد
مطمئن نیستم
فقط یه چیزایی شنیدم
انگاری اهل شانگهای ان
شانگهای؟
ممکنه خاندان تیان شنگهای باشن؟
اگه اینجوری باشه من یکی که تعجب نمیکنم
توی سفارشات نظامی ام سر و کله شون پیدا شده
حالا توی بازارچه پزشکی چی ژو ام
دخالت میکنن؟
[ زیوان چی ژو]
خانم
تا الان هیچی زیوان نفروختیم
بنظرتون باید چیکار کنیم؟
نگران نباش
به زودی یکی میاد
کی؟
عطاری شو یوآن برمیگردن
اما مشکل اینه که بازارچه پزشکی
سه روز دیگه تموم میشه
و باید هزینه کشاورز رو پرداخت کنیم
چیکار کنیم؟
میای شرط ببندیم؟
تا قبل طلوع آفتاب
آقای یی برمیگرده
انشالله
قربان چه کمکی ازم ساخته ست؟
یه همچین غرفه درویشانه ای داری و
دنبال همچین معامله بزرگی هستی؟
آقای شیا
خانم چو
بفرمایین بشینین
آقای شیا چایی بخورین
تونگ دائو قراره به زودی بیاد چی ژو؟
باباش سکته کرده بود بهتر شد؟
آقای شیا حرفتون رو بزنین
خانم چوی به طرز قشنگی آدم رکی هستی
باشه بذار برم سر اصل مطلب
من الان 170 هزار جین از زیوان چی ژو رو دارم
آقای شیا لطفا قیمت مد نظرتون رو بگین
خیلی خب
پس منم باهات روراست رفتار میکنم
هر قیمتی که خاندان تیان بهت پیشنهاد دادن
من ده درصد بیشتر میدم
فقط به یه شرط
همه شو میخوام
نرخ فروش زیوان هر جین پنج جیائوئه
پس من بهت پنج جیائو و پنج فن میدم
قبول
اما یه شرط دارم
بگو
هر جین رو چهار جیائو و پنج فن میفروشم
اما مبلغش رو همین امروز کامل میخوام
جدی؟
تضمین میکنم که اینا همه شون
محصولات خیلی خوبی ان
قبول
باقی امور رو
آقای یی باهات حل میکنه
مشکلیی نیست
ولی یه سوال داشتم
مگه نمیخواستی این محصولات رو ببری شانگهای؟
پس چرا همچین غرفه کوچیکی رو اینجا کرایه کردی؟
آقای شیا
اون شانگهای اینایی که گفتم
فقط قمپز بود
هیچ رابطه ای با خاندان تیان ندارم
جدی؟
اینم یکی از دلایلیه که
حاضرم هر جین رو بهتون
چهار جیائو و پنج فن بفروشم
نمیخوام فکر کنین که
با خانواده تیانم
و دلیل دوم؟
تا سه روز دیگه
باید دستمزد کشاورز رو بدم
وگرنه
تموم زیوانی که دارم رو
باید پس بفرستم
و اینجوری حتی نمیتونم بیعانیه که قولشو دادم بدم
پس داری میگی
اگه من امروز نیومده بودم
دو روز دیگه خودت میومدی در خونه مو میزدی
اره
اما میدونستم
که شما زودتر میای سراغم
چرا؟
چون درباره من کنجکاوین
اره والا
الان بیشتر کنجکاو اینم که بدونم
چقدر به کشاورز بدهکاری
نود درصدشو
جدی؟
درسته
اگه هنوز نود درصد بهش بدهکاری
پس قیمت خریدت باید سه جیائو باشه
فوق فوقش سه جیائو و پنج فن
پس این یعنی
تو 6 هزار نقره دادی
هشت هزار نقره گرفتی
من با 35 تا شروع کردم
بعد این همه هزینه
کلا 6 هزار تا سود کردم
تعریف کن ببینم
سی و پنج تا بیعانه دادم
و قرارداد خرید زیوان رو
به ارزش 350 تا امضا کردم
بعدش قرارداد رو برداشتم
به عنوان وثیقه دادمش به بانک
اینجوری
تونستم 150 نقره بگیرم
بعد همه ش این بازی رو تکرار کردم
خانم چو
احساس میکنم
باهم دیگه میتونیم
تجارت های کلانی انجام بدیم
بابت اعتماد تون ممنونم آقای شیا
ولی همه کارتات رو گذاشتی روی میزن
خانم چو
نمیترسی چونه بزنم و قیمتش رو کم کنم؟
آقای شیا
شما آدمی نیستی که
زیر قولش بزنه
تجارت کردن باهاتون باعث افتخارمه
من بیشتر
مفتخرم
دیگه میرم
باشه بفرمایین
دا جین
معامله رو با خانم چو جوش دادم
بقیه کارا رو انجام بده
خیلی خب متوجه شدم
خانم چن؟
آقای گائو مشتاق دیدار
همو میشناسین؟
آقای شیا خانم چو
یه عنوان دیگه ام داره
عروس خاندان چنه
پس شما همونی هستی که
سفارش نظامی رو از شو قاپیدی
اون موقع شانس آوردم
قبلا فکر میکردم همه چی به خوش شانسی و زمانبندی درستش بستگی داره
اما بعد این که شما رو امروز دیدم
نظرم عوض شد
لو لو
سوار ارابه ش کن
نگاه کن
اینا سوابق دو سال گذشته یی دا جینه
بفرما نگاه کن آقای شو
عطاری چی چون اونجوری که انتظارشو داشتیم خوب پیش نرفت
گرفتمش دستم
چون امیدوار بودم یه اسمی در کنه و
بتونم توی تجارت دارو حرفی برای گفتن داشته باشم
...فکرشم نمیکردم
شاید یی دا جین عرضه عطاری داشتن نداره
تجارت مواد اولیه دارویی ام
اونقدر خوب بنظر نمیرسه
دقیقا
اسمال
یکی زیوان چی ژو رو
با 35 نقره بالاکشیده
اره
خداروشکر آقای شیا همه چی رو پس گرفت
...خب
توام متوجه شدی؟
چیو؟
بعضی از این حسابا
خوب بنظر نمیرسن
اما وقتی کنار هم بذاری شون
ارقام باهم جور در نمیان آقای شیا
پارسال فهمیدم
پارسال؟
پس باید همون موقع اخراج شون میکردی
به این راحتیا ام نیست
اگه پارسال اخراجش میکردم
کی بازارچه چی ژو رو حلش میکرد؟
کی عطاری چی چون رو میگردوند؟
اگه یه فرد مناسب رو برای این سمت پیدا نمیکردیم
بیشتر ضرر میکردیم
نمیتونیم یه همچین آدم دورویی رو نگه داریم
میدونم
کسیو پیدا کردین
که این مسئولیت رو بهش بدین؟
نظرت درباره
چو شائو هوا چیه؟
مامان چقدر دیگه باید اینا رو بنوشم؟
حرفای سونگ رو یادت باشه
گفت
رطوبت بدنت انقدر زیاد شده
که بلغمت غالب شده
و مسیرای انرژیت رو بسته
و چی و خونت رو هم درگیر کرده
برای همینه که بچه ت نمیشه
باید شش ماه درمون بشی
تا مسیرای انرژیت باز بشه
و خون و چیت به تعادل برسن
اونوقت میتونم حامله بشم؟
دیگه نمیتونم روی جاریت حساب کنم
چشم امید مون به توئه که نسلمون رو حفظ کنی
پول خیلی زیادی صرفش کردم
اگه بازم نتونستی حامله بشی
بعدا نیای کاسه چه کنم چه کنم دستت بگیری و
بگی که بهت هشدار نداده بودم
به ار شون میسپرم چیزای دیگه رو هم بررسی کنه
چشم مادرجان الان میخورمش
مادرجان
من برگشتم
شائو هوا
ببینین کی بالاخره برگشته
این
چیه؟
بازش کن
یه عالمه پوله
مادرجان از الان به بعد
دیگه نیازی نیست نگران باشین که چن ار شون برامون پول نفرسته
من دیگه حواسم به این موضوع هست
واسه این که بری پول دربیاری
خونه نبودی؟
اره
زود قضاوتت کردم
اره
چرا زودتر نگفتی؟
گوش میدادین؟
مادرجان بهم اعتماد نداری؟
معلومه که دارم
مادرجان از الان بهب عد
سخت کار میکنم
تا مطمئن بشم که روزاتون بهتر و بهتر پیش بره
اما ممکنه
سرم خیلی شلوغ بشه و حتی مجیور بشم
شبا رو هم بیرون بمونم و کار کنم
شائو هوا
هرکاری که دوست داری بکن
خونه و شوان رو به من بسپر
نگران نباش
شوان کجاست؟
تازه خوابش برده
خوبه
بشین
میرم واسه ت آب بیارم
مشکیل نیست خودم میرم
شائو هوا
این بار چقدر درآوردی؟
فکر کنم یه چندهزار نقره ای هست
جدی؟
ترشی نخوری یه چیزی میخوری ها شائو هوا
اما
هنوز جوونی
و جوونا
نمیدونن که چطوری پول رو درست خرج کنن
واسه چی
نمیدی من
واسه ت نگه ش دارم؟
مادرجان
پولی که درآوردم رو خرج کردم
همه شو؟
♪کی از زنی که روح آتشین داره میترسه؟♪
♪رویاشو ببین برو دنبالش و به حقیقت برس♪
♪شما به من بگین مرز این رویا کجاست؟♪
احسنت- عالیه-
مادرجان
تبریک میگم- تبریک میگم-
مادرجان
برو
♪تصویرم رو یادت باشه، بلا از من میترسه♪
[عطاری هوا شون]
احسنت- عالیه-
عطاری هوا شون
بله
شائو هوا
چندین سال شده بود که انقدر شاد ندیده بودمت
هر روز قراره شاد باشم
مامان
هوا شون یعنی چی؟
یعنی
شائو هوا و دا شون
درسته دا شون
...اگه دا شون اینجا بود
مادرجان اگه اینجا بود
اونم واسه م خوشحال میشد
اره دقیقا
حساس میکنم اگه عطاری شون هوا بود
یکم
بهتر بود نه؟
سونگ پینگ
چرا شوان و مادرجان رو نمیبری که استراحت کنن؟
شون هوا
یالله بریم
اینجوری بود بهتر نبود؟
آقای لیو بفرمایین تو
آقای لی بیاین تو
بفرمایین داخل
آقای تونگ
بفرمایین بگردین
اول شما
آقای شیا رسیدن
خانم
آقای شیا اینجاست
واقعا خود آقای شیاست
آقای شیا شخصا اومدن
همین اومدن آقای شیا
خودش برای اعتبار عطاری هوا شون کافیه
دقیقا
باید برای همه تجارتامون
به آقای شیا اعتماد کنیم
دقیقا
آقای شیا آقای گائو
خانم چو تبریک میگم
ممنونم آقای شیا
افتتاحیه تون رو تبریک میگم
آقای شیا این هدیه کوچیک رو فرستادن
لطفا قبولش کنین
حضورتون واقعا برامون باعث افتخاره
الان که رسیدیم اینجا
[پذیرش نسخه] تابلوهایی که اینجان خیلی آشنان
اما معنی این یکی ای که
اون سمته چیه؟
[روزایی که آخرشون به 5 ختم میشه قرعه کشی داریم]
پنجم پونزدهم و بیست و پنجم هر ماه
اینجا قرعه شکی داریم
کوپن هامونم از یه نقره تا پنج جیائو یا پنج فن متغیره
میتونین ازش استفاده کنین و روی خریدتون تخفیف بگیرین
[چای رایگان نوش جان] هر روز چایی دارین
یا فقط برای امروزه؟
هر روز
توی تابستون گل داوودی داریم
توی زمستون چای زنجفیل
بفرمایین تو
بفرمایین
بفرمایین خانم چن
ممنونم
همگی
چای رایگان داریم
واسه خودتون بخورین
یالله
خانم چن
پودر دندونم میفروشین؟
مثل همون پودر یو رونگ عطاری چنه
پس چرا همون پودر یو رونگ نمیفروشی؟
چی ژو مثل پکن نیست
اینجا نمیشه پودر یو رونگ رو با قیمت مناسب فروخت
بفرمایین اون سمت بشینین
تا بتونیم حرف بزنیم
بفرمایین
مکان قشنگیه
حتما اجاره ش زیاد بوده
جدای موجودی انبار احتمالا
اجاره اینجا بیشترین هزینه ییه که دادم
خب چرا اینجا رو انتخاب کردین؟
توی تجارت شلوغی مردم بیشترین اهمیت رو داره
یه چند روز وقت صرف کردم ببینم توی چی ژو
کدوم خیابونا شلوغ ترن
مشخص شد این خیابون بیشترین رفت و آمد رو داره
خصوصا این ناحیه
شلوغ ترینه
برای همین فوری اینجا رو خریدم
این تجارت
سر پا و توی سود باقی می مونه؟
اجاره اینجا
سی درصد بیشتر از بقیه جاهاست
اما رفت و آمدشم دو برابره
هر ماه سود خالص مون
بیشتر از 100 نقره خواهد بود
پس این یعنی
توی هیجده ماه میتونین جبرانش کنین
هدفم اینه که دوازده ماهه این کارو بکنم
جالبه
شما لطف داری
چه حیف
ماهی صد نقره سود کردن و
جبران هزینه کل عطاری توی یه سال
خانم چون
همین کافیه؟
اونقدری کافی هست که بشه
امنیت یه خانواده رو تامین کرد
اما رویاهای بزرگ چی؟
آقای شیا منظورتون چیه؟
خیلی خب رک حرفمو میزنم
این مغازه زیادی واسه این که نشون بدی
چی توی چنته داری کوچیکه
بیا عطاری شو یوآن ما
چطوره؟
دو سال با یی دا جین کار کن
قبول میدم که بعد دو سال
هم بازارچه پزشکی رو به دست میگیری
هم عطاری چی چون رو
بابت اعتمادتو خیلی ممنونم آقای شیا
اما من تازه عطاری هوا شون رو باز کردم
...این
نگرانش نباش
سه برابر پولی که خرج اینجا کردی رو
بهت پس میدم
این اولین بارمه که عطاری دارم
دلم میخواد ببینم
که میتونم عطاری هوا شون رو به خوبی مدیریت کنم یا نه
هیچ شکی درش نیست
با مهارتایی که شما داری خانم چو
عطاری هوا شون میتونه
بزرگ ترین عطاری چی ژو بشه
اما بعدش چی؟
این که هر سال پول دربیاری
و خانواده ت توی رفاه زندگی کنن
و تموم عمرت رو به عنوان صاحب یه عطاری کوچیک سپری کنی؟
خانم چو
این واسه ت کافیه؟
...اما
بازارچه چی ژو سالی چند میلیون درآمدشه
عطاری چی چون
کم کمش سه برابر
هوا شونه
و میخوام
توی پکن تیان جین و دا لیان شعبه باز کنم
بنظرم
این در خور جاه طلبی شماست
تردید نکن
بیا با ما
بعدشم
عطاری چی چون اول برای خانواده تو بود
بهترین آدم که میتونه مدیریتش کنه تویی
چه سمتی خواهم داشت؟
مثل یی دا جین
و گائو چیان یی
همون اندازه دستمزد همون اندازه سهم
نه چیزی کمتر نه بیشتر
ممنونم آقای شیا
ترجیح میدم
توی عطاری هوا شون بمونم
ربطی به چیز خاصی نداره
فقط میخوام ببینم
که تا چقدر میتونم پیش برم
و تا کجا میتونم با تکیه به قدرت خودم
پیشرفت کنم
ازممن به تو نصیحت
توی تجارت
همه چی به این که چطوری
از یه حامی خوب استفاده کنی و سوار موج درستش بشی ربط داره
برای من تجارت یعنی این که
چطوری خودمو بهتر بشناسم
درسته
باشه خانم چو
به این روحیه ت احترام میذارم
واقعا از درک تون ممنونم
اگه تو ی عطاری هوا شون مشکلی پیش اومد
تعارف نکن و بیا سراغم
این حرفاتون خیلی بیشتر
پشتمو گرم کرد
باشه پس
یه سری کار دارم که باید حل شون کنم دیگه زحمتو کم میکنم
حرفایی که الان زدم
تا شش ماه آینده اعتبار داره
اگه نظرت عوض شد
عطاری شوا یوان همیشه درش به روت بازه
متوجه شدم
دیگه میریم
باشه مراقب خودتون باشین
نیازی نیست بدرقه م کنی
خانم
میدونین چند نفر توی چی ژو هستن
که از خداشونه توی عطاری شوا یوان
زیر دست آقای شیا کار کنن؟
...بعد شما
چرا بخوام زیردست کسی باشم؟
اگه قراره جایی باشم باید رئیسش باشم
پس داری میگی
آقای شیا خودش شخصا رفته دیدن اون بیوه؟
اره
عیجبه
توی این سن و سال
به اون بیوه که علاقه مند نشده نه؟
چی داری میگی؟
نمیدونم
اما وقتی آقای شیا اومد بیرون
برداشت بهش گفت
"در عطاری شوا یوان همیشه به روت بازه"
احساس میکنم داره مخشو میزنه
که بیاد توی عطاری شوا یوان
چی؟
منم از این و اون شنیدم
اما امکانش هست
بهش فکر کن
عطاری چی چون الان بدجوری وضعش خرابه
بعدشم که اون حادثه زیوان رخ داد
شاید آقای شیا چیزی نگه
اما توی قلبش
مطمئنا بابت این موضوع ناراحته
بعدشم
اگه دوستش داشته باشه
و اونم بخواد
که بیاد
از اونجایی که قبلا
مغازه خودش بوده و اهل همین اطرافه
خیلی زود جا میفته
منظورت اینه
آقای شیا میخواد عطاری چی چون رو
بده بهش؟
ممکنه اینجوری باشه
امکان نداره
پس
باید کاری کنیم
که برای همیشه از چی ژو
گم و گور بشه
متوجه شدم
و الان
[عطاری هوا شون] وقت جایزه بزرگ امروزه
یه کوپن به ارزش یک نقره
ایول- هورا-
دوتاشون یه کاری میکنن؟
تقریبا تاثیرشون مثل همه
فقط طعمش فرق میکنه
خانم
قرص شیانگ شا مون تموم شده
قرص لیو وی مونم همینطور
یه چند تا از داروهای دیگه رو هم باید دوباره موجود کنیم
فهیدم
خانم
محموله لیائو رسیده
سه تا سفارش دیگه دارن
باشه بذارش اون سمت
سفارش ژانگ آماده ست
ژو
برو برسونش
حیاط چی؟
بیاین جایزه رو تعیین کنیم بعدش صف درست میکنیم
خیلی خب
خانم مرهم زخم هوکو دارین؟
یه لحظه، جیانگ
ببین مشتری چی میخواد
چیزایی که توی حیاطه چی؟
من حلشون میکنم
خانم
واقعا به کمک بیشتری نیاز داریم
خیلی سرمون شلوغه
دقیقا من میرم
شائو هوا
من وو مادرجان اومدیم دیدنت
مامان
من و داداشت
واقعا دلمون واسه ت تنگ شده بود
تازگیا اوضاع خونه خیلی درهم برهم شده
نتونستیم بیایم
همین که یکم سرمون خلوت شد به مادرجان گفتم
که بیایم بهت سر بزنیم
اره
مامان چایی بخور
چیزی میخواستی؟
...شنیدم
بیخیال
برای اومدن پیشتم باید دلیل داشته باشیم؟
شنیدم کار و بارت خیلی خوب پیش میره
بدی نیست
شائو هوا خیلی فروتنی
همه توی چی ژو میدونن
که عطاری هوا شون
داره خیلی خوب پیش میره
داره میزنه رو دست
عطاری چی چون
شائو هوا
بزرگ کردن بچه به کنار
داری این عطاری رو دست تنها میچرخونی
حتما خیلی سختته
مراقب خودتون باشین
وانگ شائو هوا کوش؟
خانواده ش اینجان
دارن توی حیاط حرف میزنن
شائو هوا
خیلی خسته شدی
واقعا
دستات رو نگاه کن
شدی یه پوست و استخوون
درسته سخته
اما برام مهم نیست
یعنی چی که مهم نیست
میدونیم که چقدر سختی کشیدی
و این واقعا ناراحتمون میکنه
خصوصا مادرجان رو
شائو هوا داشتم بهش فکر میکردم
داداشت
توی خونه کار زیادی نمیکنه
شاید
بهتره بیاد کمکت کنه؟
اره مادرجان راست میگه
اولا
یه عضو دلسوز خانواده رو کنار خودت خواهی داشت
دوما عطاری
تخصص باباته
با کمکش
میتونی پیشرفت کنی
اگه بیاد چه کاری میخواد بکنه؟
اوه کارای زیادی
هرچیزی که
به سر و کله زدن به مردم ربط داره رو به اون بسپر
میتونه مردم پول و مغازه رو مدیریت کنه
شائو هوا ساده بگم
وقتی داداشت اینجا باشه
دیگه نیازی نیست نگران چیزی باشی
میتونی بری خونه
پیش شوان بمونی و زندگی آرومی داشته باشی خوبه نیست؟
پس داری میگی
باید بذارم داداشم عطاری هوا شون رو بچرخونه؟
درسته کارا رو به داداشت بسپر
توام خونه بشین و صفا کن
برگرد و بذار که کارا رو اون گردن بگیره
داداشمم همینو میخواد؟
مستقیم نگفته
میدونی چقدر آدم مغروریه
میتونم بفهمم که داره به چی فکر میکنه
پس بنظرم بیخیال این فکرا شو
باشه پس
بنظرت چیکار کنیم منصفانه باشه؟
شماها روی
عطاری هوا شون سرمایه گذاری کردین؟
باشه شاید پول نداشتین
میتونستین کمک کنین نه؟
دست به سیاه و سفید زدین؟
باشه نه کمک کردین نه پولی دادین
ولی یه آفرین بهم گفتین؟
حالا که مغازه رو راه انداختم
و همه چی داره خوب پیش میره
پیداتون شده و ایده هاتون رو دارین میگین
فکر کردین من خرم؟
شائو هوا بیخیال
ما قبلا نمیدونستیم
الان میخوایم
که داداشت
کمکت کنه- به کمکت نیاز ندارم-
خودم حواسم به تجارتم هست
اگه چیز دیگه ای نیست
میتونی بری
نه شائو هوا
هنوز حرفم تموم نشده
اگه دلت میخواد خودت
عطاری هوا شون رو بگردونی
میتونیم درباره ش حرف بزنیم
تجارت خودمه
چرا بخوام درباره ش با شما حرف بزنم؟
شائو هوا گوش کن
حتی بهترین آدمای این کارم نیاز به حمایت دارن درسته؟
هرچقدرم که توانا باشی
میتونی همه چی رو تنهایی حل کنی؟
معلومه
موافق نیستی؟
چرا یه غریبه پول دربیاره
درحالی که داداشت میتونه دربیاره؟
و بذار رو راست باشم
واقعا به یه غریبه اعتماد داری؟
هیچ وقت نمیدونی که چه کاری ازشون برمیاد
اما شائو ژونگ اینجوری نیست
داداشته
از خونته
شائو هوا
رک و راست حرفمو بهت میزنم
از وقتی که عطاری چی چون رو فرختیم
داداشت کار درست حسابی ای پیدا نکرده
همه ش توی خونه میچره
میخوره میخوابه هیچکاری نمیکنه
اگه این کارش ادامه داشته باشه
از دست میره
میشه کمکم کنی؟
شائو هوا
وقتی گفتیم
میخوایم شائو ژونگ کمکت کنه
خجالت میکشیدیم که راستشو بگیم
راستش این ماییم که
ازت میخوایم به داداشت کمک کنی
مشکلی نیست؟
باید بهش فکر کنم
چایی بخور
نمیخوام
انقدر اعصابم خورده که حتی آبم معده مو بهم میریزه
خواهر
شنیدم شائو هوا
یه عطاری توی شهر باز کرده
و داره عالی پیش میره
اره
حتما داره پول خوبی درمیاره اره؟
نمیدونم
جدی؟ چطوری نمیدونی؟
میدونی چه آدمیه
نمیتونم کنترلش کنم
هر چقدرم آدم لجبازی باشه
تو مامانشی
مامانبزرگ شوانی
کسی که مسئول اینجاست
درسته میدونم من مسئولم
اما واقعا نمیدونم که باید چطوری حلش کنم
میدونی چطوری بید باید پول رفتار کرد درسته؟
مامان خوشحالم که اومدی
چیزی خوردی؟
اره خوردم
با مادرشوهرت خوردنی خوردم
بسه
کار و کاسبی توی عطاری چطور بود؟
خیلی شلوغ مبود
مامان شائو هوا و
زن داداششم اومده بودن
مگه نگفت رابطه شو باهاشون قطع کرده؟
انگاری نکرده
دیدم که دست تو دست همم راه میرن
پس باهاشون آشتی کرده؟
نمیدونم
مامان من میرم
برو
خواهر بنظرم
باید حواست به پولا باشه
نذار بی خبر ازت کاری بکنه
مسئول عطاریه
اگه بخواد به خانواده ش پول بده
نمیتونم جلوشو بگیرم
گوش کن
اگه واقعا میخوای مسئولیت پول رو گردن بگیری
صد در صد یه راهی هست
مامان
بیا شوان
خوش برگشتی
پینگ
ممانتو و سوپ رو گرم کن و
بیار اینجا
الان
بذار مامانت استراحت کنه
مشکلی نیست
بیا
مراقب باش داغه
شائو هوا دستات رو پاک کن
برو
ممنونم مادرجان
شائو هوا
لباسشو نگاه اینو از زمانی که
با دا شون ازدواج کردی داشتی نه؟
دیگه پاره پوره شده
با خیاط حرف زدم
فردا واسه ت دوتا جدید درست میکنه
نیازی نیست مادرجان
این لباسم هنوز خوبه
داری کار میکنی
اگه تر و تمیز باشی
آبروی خانواده مون رو حفظ میکنی
به خیاط میسپرم برای شوانم درست کنه
سال نوی چینی تو راهه نه؟
فقط به همین اهمیت میدی ها؟
شوان نمیخواستی
یه چیزی به مامانت بگی؟
مامان خودتو هسته نکن
زودتر بیا خونه باهام وقت بگذرون
اما نمیتونم تا وقتی
مغازه رو نبستم بیام
شاید بهتره چندتا کمکی استخدام کنی
عمو سونگ نیروی خوبی بنظر میرسه
مادرجان اینا حرفای شماست نه؟
مامان پینگ امروز اومده بود اینجا
انگاری
دلش میخواد
که پسرشو استخدام کنی کمکت کنه
مامان
ار شون؟
مامان
من برگشتم
[پکن]
ببخشید بستیم
اقای شیا
داداش
بالاخره
برگشتی
شش سال شده
بالاخره برگشتی
هر دوتا عطاری رو
از دست دادی؟
از دست دادی شون؟
چه غلطی کردی؟
بگو ببینم
مامان
خودمم نمیخواستم
سرم کلاه رفت
کلاه رفت؟
مگه نگفتی همه چی خوبه؟
مگه نگفتی که چیزی که داداش و بابات
به جا گذاشتن رو عین آدم میچرخونی؟
چطوری سرت
کلاه رفت؟
اعصابمو خورد میکنی
مامانبزرگ ناراحت نباش
همه چی خوب پیش میرفت
اون کلاهبردارا فرار کردن
اصلا وجدان ندارن
کلاهبردار؟
چرا همیشه تو گیر اینا میفتی؟
مامان
عمو چه اشتباهی کرده؟
شوان یادت باشه
که یه وقت
پا جای پای اون نذاری
باشه
شوان بیا اینجا
بذار یه چیزی بهت بگم
امروز خودمو سکه یه پول کردم
یالله
...خیلی خب موضوع اینه
مامان منو بزن
کتکم بزن خقمه
به درد لا جرز دیوار نمیخوری
مامان منو بزن
انقدر بزن که عقلم بیاد سرجاش
یالله انقدر منو بزن که صدای سگ بدم
محکم تر منو بزن مامان- ار شون-
چطوری میخوایم حلش کنیم؟
هفت نه تا میشه شصت و سه تا
باورم نمیشه
شش نه تا میشه پنجاه و چهارتا
انگاری تجارتت
از قبلم بزرگ تر شده
اگه اینجا باشی سریع ترم پیش میره
خودت آدمای با استعداد زیادی دورتو پر کردن
دیگه جایی برای یکی مثل من نداری
بیخیال اینجوری نگو
جدی باش
حالا که برگشتی برنامه ت چیه؟
چطوره باهم بریم شانگهای؟
چندین ساله اینجایی
حتما روابط زیادی داری
خارجم که درس خوندی
داداشا باید پیش هم باشن
میدونی که کمک زیادی میتونی بهم بکنی
به زودی میرم فرانسه
اومدم پکن
که کارای دانشگاهمو راست و ریس کنم
و قبل این که برم
با تو و مامان
خداحافظی کنم
فرانسه؟
چرا میخوای بری اونجا؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.