..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
صبر کن اون‌ جونگ، قضیه این نیست
احساسم بهت عوض نشده
خودمم نمی‌دونم چرا اینجوری میکنم
خواهش میکنم... یه کم بهم وقت بده
وقت واسه چی؟
برای اینکه دودوتا چهارتا کنی ببینی منو می‌خوای یا سانگ‌ یون رو؟
وقت دادن نمیخواد
وقتی گوشیتو خاموش کردی
یعنی تصمیمت رو همون موقع گرفته بودی
اون جونگ، باید حرف بزنیم
...دیروز من- نمیخواد توضیح بدی-
باهاش کات کردم
(تو و هرچیز دیگه ای)
اون جونگ چی شد؟
قرار بود صبح امروز پشت میز پذیرش باشه ولی پیداش نشد
میرم اون‌طرف، هروقت اومد بهم زنگ بزن
(فرستنده: سرباز کیم سانگ هاک)
چیزی نیست خانم جانگ
صبح که بیدار شدم نبود، گفتم از شما بپرسم
درسته، ممنون
سونبه، کجایی؟
اون جونگ خونه نیست
آرا هم بهت زنگ زده، نه؟
کِی رفت؟
دیروز بینتون چی شد؟
اون جونگ اوضاعش رو به راهه؟
با سانگ‌ هاک حرف زدم رفت تو لک، هیچی نگفت
دیروز که دیدمشون عین دوتا کفتر عاشق بودن دعواتون شد احیانا؟
منم نمیدونم
باشه
برو اون بروشورا رو پر کن، مرسی
حتما
میخواستم جلوی اون همه فکر و خیال رو بگیرم
...اگه نمیتونستم جلوشو بگیرم مجبور میشدم تقصیرا رو بندازم گردن یکی دیگه
تقصیر تو بود
کاری که باهام کردی رسما نامردی بود
...وقتی مرخص شدم
دوباره بیایم اینجا
خیلی دوستت دارم
چند بار باید این خاطره‌ها رو مرور کنم تا محو بشن؟
اصلا محو می‌شن؟
فکر کنم هنوز برنگشته
تو برو، هروقت اومد خبرت می‌کنم
باشه
کجا بودی؟ ...میدونی چقدر نگرانت
برو لطفا- میشه حرف بزنیم؟-
امروز نیا نمایشگاه
اون جونگ
کجا رفته بودی؟
کوه
سونبه چی شد؟
بهش گفتم بره
برو یه کم بخواب، بعدش باید نمایشگاه رو جمع کنیم
الان این مهم نیست- پس چی مهمه؟-
اگه سوءتفاهمی هست، بیا حلش کنیم
اون نیومد چون منو دوست داشت
از روی دلسوزی اومده هیچی بین ما نیست
گفتی یارو که دوستش داری گیتاریسته؟
یه پسر چپ‌دست که از مدرسه ترک تحصیل کرده؟
حق با توئه
از سونبه خوشم میومد
ولی اون دوستم نداشت روش کراش داشتم
...اشتباهه بخوام
نگفتم اشتباهه
میتونی دوستش داشته باشی
ولی از اینکه
منو مانع بین خودتون میدیدی عصبانی ام
ببخشید که زودتر بهت نگفتم
ولی اون، تو رو دوست داره
...خودش گفت که عاشقته و هیچ‌وقت
...کسی که باید در موردش حرف بزنی
اون نیست، خودتی
چرا از اوپات چیزی بهم نگفتی؟
اگه می‌گفتی
با کمال میل اجازه میدادم برین یه جا دور از جه چون
نمیخواستم بهت بگم
چرا؟
باید بهم میگفتی
خیلی وایستادم خودت بهم بگی
وقتی پیشت بودم همه‌ش حواسم جمع بود
میترسم یه وقت نمک به زخم های کهنه‌ت بپاشم
اوپات فقط بهونه بود که با اون بیشتر وقت بگذرونی
آره راست میگی ...ولی دلایل دیگه ای هم بود
قبول دارم اینو میخواستم
ولی دلیل خوبی واسه اومدن به جه چون داشت
...منو دوست نداره
...چه دلیل خوبی می‌تونه داشته باشه
که بدون اینکه به من بگه هول هولی اومده سراغ تو؟
واقعا باهم دوستیم؟
اون جونگ
دیگه اسم اونو جلوی من نیار
مشکل بین من و اونه
بیا- ممنون-
میای، اون جونگ؟
...خیلی خسته ام، میرم
راه نداره، دیروز که پیچوندی توی مهمونی پایان کار باید باشی
عمرا نمیشه، اینا رو برگردونیم زودی میاییم حواست بهش باشه
حتما- بریم-
باشه- ما اینا رو می‌بریم-
میشه عوضش مهمونی پایان کار رو بیخیال شیم؟
میخواستم یه وقت کوچولو واسه قرار جور کنم
قرار؟ سر این میشه استثنا قائل شد
حسودیم شد
بذار به کارشون برسن- باشه-
به سلامتی- همگی خسته نباشین-
همه‌ی تازه کارامون حسابی ترکوندن
دمتون گرم بچه ها استقبال از کار چطور بود؟
‏فکر کنم حدود دویست نفر اومدن
شما دوتا چرا دعوا کردین؟
ولش کن
نمیتونم ولش کنم، قضیه جدی بود؟
تو چرا غیبت زد پس؟ اون چرا اینجا نیست اصلا؟
میگم بیخیال شو دیگه
هی اون جونگ
عکس های تو و سانگ هاک رو به عنوان ...زوج برتر بزنیم به دیوار کلوب
نه، خواهشا اینکارو نکن
چرا؟
...قیافه‌هامون توی عکس ها زیادی تابلوئه و
چیه؟ نکنه از هم جدا شدین؟
بسه دیگه، ببند گاله رو
سه چهار تا دونه عکسه دیگه چرا هندیش میکنی؟
‏هیون‌ گوک، جدایی شوخی‌بردار نیست
خودش سینگله، نمیفهمه که- مگه نه؟-
لطفا زهرماری‌تون رو بخورین زیاد فضولی کنین میرم
نه، نباید بری
نرو، گوه خوردم- دیگه درموردش حرف نزنین-
مشروبتون رو بخورین
دارم بالا میارم
چرا کسی غذاهایی که سفارش دادیمو نمی‌خوره؟- خیلی چسبید-
گل گرفتم
میدونی آرا دوستت نداره، آره؟- چقدر گوگولیه-
به موهام گل زدم
‏اون شب فهمیدم واقعیت ...قرار گذاشتن توی دانشگاه رو فهمیدم
‏و اینو هم فهمیدم که ‏هیچ‌کس هیچ‌وقت کامل
مالِ من نمیشه
‏چرا باید هوشیار شم وقتی حالم خوبه؟ می‌بینی؟
...اصلا هم مست نیستم- اوپا-
زنگ زدم بیاد ببرتت، من رفتم
بچه که نیستین، دعوا نکنین
زنگ میزنم تاکسی بیاد
ولم کن
چرا سانگ یون؟
چرا اون باید باشه؟
ببخشید اون‌جونگ، همه‌ش تقصیر منه
اونم دوستت داره
گفتم، سانگ یون هم دوستت داره
خوب که چی؟
چی بشه مثلا؟
اگه محکم وایمیستادی، دیگه هیچی مهم نبود
ای کاش نذاشته بودی روت تاثیر بذاره
‏چرا گذاشتی اینجوری شه؟
چرا؟
گفتم نمیخوام ببینمت
برو
(‏یه مدت میرم خونه مامانم)
باید بهم میگفتی
خیلی وایستادم خودت بهم بگی
وقتی پیشت بودم همه‌ش حواسم جمع بود
میترسم یه وقت نمک به زخم های کهنه‌ت بپاشم
واسه همین اومده بود
پس همه چی رو میدونست
پس یعنی من برادر نداشتم
یدونه خواهر داشتم
اینو میدونی، بازم نمیتونی ببخشیش؟
به جای اون منو سرزنش کن
بهم بگو سلیطه
کاش میتونستم
اگه سعی میکردی ازم بدزدیش
خیلی اوضاع واسم بهتر میشد
جز جدا شدن راه دیگه ای نیست؟
تو که نمیفهمی؟
...نمیدونی اون برام چه معنی‌ای داشت
‏و چه روزایی رو با هم گذروندیم
‏وقتی کسی که انقدر واسم خاصه ‏بتونه همچنین کاری باهام بکنه
یعنی
یدونه خواهر داشتم
اینو میدونی بازم نمیتونی ببخشیش؟i>
خانوم ریو، این یعنی چی اونوقت؟
درسته اینجا رو نگاه کنین ...اگه دقیق‌تر بخونیم
آخری
باشه
هی، سانگ هاک، مرخصی گرفتی؟
سلام- انگار خیلی سرحالی-
خیلی، خوش باشین باهم
میشه همین یه بار منو ببخشی؟
...میدونم اشتباه ‌کردم
و میدونم خیلی خودخواهم
...واسه همین
...به خدا میخوام هرچی بگی انجام بدم
ولی نمیتونم این حرف رو بزنم
از چیه
سانگ یون خوشت میاد؟
اون جونگ، بیخیال
کنجکاوم فقط
...هروقت میدیدمش
...با اینکه میدونستم هیچکاری نمیتونم
واسش انجام بدم، انگاری قلبم رو فشار میدادن
اومده بود دیدنم
درموردش داداشش بهم گفت
ازم پرسید هنوزم نمیتونم درکت کنم یا نه
درک میکنم
اینکه میگی با دیدنش انگار قلبت رو فشار میدن رو درک میکنم
ولی به این فکر کردی این حس به مرور زمان محو میشه و از بین میره؟
میدونی چقدر واسم مهمی
...مطمئن نیستم
بتونم از پسش بربیام
هرروز میرفتم میدوییدم
می‌دونستم بعد از اینکه ازت خواستم دیگه به دانشگاه نامه ندی دیگه اینکار رو نکردی
ولی من هر روز می‌دویدم صندوق پست دانشکده مهندسی رو چک کنم
...فکر نکنم
بتونم اینکارو ترک کنم
شاید زیادی بهت اهمیت میدادم
شاید انقدر دوستت داشتم که دیگه توان ادامه دادن رو از دست داده بودم
دیگه نمیتونیم مثل قبل باشیم
اگه یه عالمه سال بگذره چی؟
اگه تا اون موقع منتظرت بمونم چی؟
حتی فکر کردن بهش هم
حالمو بد میکنه
دیگه میخوام تمومش کنم
بیا همینجا همه چی رو تمومش کنیم
فردا برمیگردی؟
...رفتی
دیدن اون جونگ؟
آره
یه سر برو کلوب
عکسات عالی شده
مواظب خودت باش
تو هم همینطور
ان شاالله بهترینها قسمتت بشه
سونبه
ببخشید
..‌.من
جواب بده
الو؟
ببخشید، اورژانس؟
مامانم؟
بله، باشه، الان میام ...همین الان
من توی سئولم
باشه
مامانت حالش خوبه؟
وسط خیابون غش کرده
تاکسی
سانگ یون
مامان، خوبی؟
چطوری اومدی؟
دکتر چی گفت؟
یه کوچولو سرگیجه داشتم
کی به خاطر یه کم سرگیجه بیهوش میشه؟
سی‌تی اسکن گرفتن، چیزی نیست همین که این سرم تموم شه مرخص میشم
عزیزم، ببخشید تا اینجا کشوندتم
کارت یون هیون سوک مسدود شده انگار
میشه یه روش دیگه پرداخت کنیم؟
یه لحظه
(صورت‌حساب) (مبلغ: 542850 وون)
(موجودی حساب: 42213 وون)
آره دایی، میدونم اوضاعت خوب نیست
...اگه بهم پول قرض بدی، یه هفته ای نه، چند روزه
مگه جز خانواده‌ت حساب نمیشه؟
واسه یکی یدونه خواهرت پول میخوام
(مادر اون جونگ)
بریم، حالش خوبه میتونه بره
هزینه رو دادم
میشه رسید رو بدی؟
بفرما
جزئیات حسابت رو هم بده
...بعدا انجامش میدیم- بعدا نداریم-
دو ماهه بهت پس می‌دم
کرایه تاکسی چقدر شد؟
نمیشه یه بارم شده قبول کنی یکی کمکت کنه؟
نمیخوام
از تو کمک نمیخوام
کرایه تاکسی رو کامل میزنم به حسابت
...از اینکه اینجوری ام
از خودم متنفرم
همه‌ش تقصیر منه
اون زن رو دیدم
میدونستی، درسته؟
از بچگی همه‌چیزو می‌دونستی
اگه این‌قدر دوستش داشتی
چرا قبولش نکردی؟
تو کُشتیش مامان
(مارس 2003 ، اولین روز سال تحصیلی)
هی
دیرم شده، بعدا توی کلوب میبینمت- باشه-
دانشگاهی؟
...امروز میای خونه
هی، داشتم یه گل ها آب میدادم
یه ترم مرخصی گرفتی؟- آره-
واسه همینه میگن نباید توی دانشگاه با کسی قرار بذاری
فعلا آماده دیدن اون همه آدم نیستم
الان سال سومی ام، باید برای کار پیدا کردن و خوندن انگلیسی آماده شم
خیلی زود یه جای جدید پیدا میکنم
واسه چی همچین کاری می‌کنی؟
کرایه رو بازم نصف میکنیم
تو که دیگه اینجا زندگی نمیکنی
خودم خواستم با هم زندگی کنیم، تازه قراردادشم هنوز نمونده تموم شه
اشکالی نداره، یه جایی رو پیدا میکنم
سانگ یون
کنار من معذب میشی، نه؟
منم هنوز پیشت معذبم
یعنی دیگه
نمیخوای منو ببینی؟
معلومه بازم همدیگه رو میبینیم
...ولی اینکه مجبورت کنم کرایه بدی
تا الان همه‌ش ازت کمک گرفتم
بیخیال بابا، این حرفا چیه
اون موقع ها که کتاب کمیک کرایه می‌کردیم
دوکبوکی میخوردیم و میرفتیم مرکز بازی رقص پا بازی میکردیم یادته؟
کی پول اونا رو میداد؟
ته جیبم پونصد یا هزار وون اگه بود همونو میدادم، بقیه‌شو تو میدادی
وقتی پول نداشتم هیچی خرج نمیکردم
پول همه چی رو تو میدادی
چرا کارایی که خودت واسم کردی رو یادت نمیاد؟
‌...فکر کنم این چند سال
سخت ترین سال های عمرت بوده
ولی مطمئنم اوضاعت روبه راه میشه
خیلی خوشحالم دوباره همدیگه رو دیدیم
بلکم منم، حتی اگه کم هم باشه یه کمکی بهت بکنم
پس خواهشا بمون
میدونم حتی اگه ازت نخوام هم پولمو پس میدی
(مرخصی تحصیلی، ثبت‌نام مجدد)
بفرما
الکی نبود یه احساس عجیبی داشتم
حسابی توی این زمینه کارکشته ای از قبل خبر داشتی؟
نه بابا، از کجا میدونستم آخه؟
باورم نمیشه جدا شدین
یه ترم هم مرخصی گرفتی؟ بدون تو چیکار کنم آخه؟
میتونیم بازم همدیگه رو ببینیم نمیریم خارج از کشور که
خانوم چون پول تدریس خصوصی رو همین الان واستون زدم
یازدهم آوریل، خانوم یون جو می دویست هزار وون به حساب واریز کرد
هفتم آوریل دوهزار و سه، خانوم ریو اون جونگ هزار و پونصد وون به حساب واریز کرد
(ریو اون جونگ، بانک هان بیت)
لطفا شماره گیرنده را وارد کنید
سرطانش دیگه به استخون و ریه و مغز هم زده
می‌تونیم شیمی‌درمانی رو امتحان کنیم ولی احتمال اینکه باعث بهبود بشه خیلی کمه
تو این مرحله، بهترین کار اینه که روی کنترل دردش تمرکز کنیم
و سعی ‌کنیم کمتر درد بکشن
میدونستی، نه؟
با دکتر حرف زدی؟
من خوبم
مامان
...چطور میتونی
چطور می‌تونی تا لحظه‌ی آخر هم این کارو با من بکنی؟
خیلی نامردی
اصلا نباید مامان صدات کنم
ببخشید
باعث شدم احساس تنهایی کنی
بیشتر از سه ماه وقت نداره
خیلی متأسفم، ولی بهتره خودتون رو برای هر اتفاقی آماده کنین.
(تماس از دست رفته، سانگ یون)
شماره ای که با آن تماس گرفته اید پاسخگو نمیباشد
لطفا بعد از شنیدن بوق پیغام خود را بگذارید
میخوای چیکار کنی؟
دارم میرم بیرون، سمت ویدئو کلوپ
عجب زندگی باحالی داری از فیلم دیدن خسته نیمشی؟
اگه حسودیت شده، تو هم یه ترم مرخصی بگیر
میدونستی سانگ هاک مرخصی گرفته؟
من از کجا بدونم؟
حرصم گرفته فقط
می‌دونم مرخصی کوتاه بوده ولی چطور دلش اومد حتی خبر نده؟
فکر کنم کلا از کلوب رفته
از کلوب رفته؟
سر آخرین مرخصیش کامل وسایلش رو جمع کرد
شاید نخواسته تو معذب بشی
زنگ زدی اینو بگی؟
آره
سانگ یون چرا یه ترم مرخصی گرفته؟
اونم مرخصی گرفته؟
نمیدونستی؟ دو هفته میشه
به خاطر اون کات کردین؟
راستش دفعه پیش مرخصی گرفته بود دیدم باهم سوار تاکسی شدن
انگار قضیه خیلی جدی بود
باید ببینمت باید یه چیزی بهت بگم
جابه جا شدم
چرا اثاث کشی کردی؟
هنوز دو ماه از قرارداد مونده بود
همینجوری، شنیدم خونه‌ی قبلیم دوباره خالی شده
...هی، اونجا که- ببینش، پونصد هزار وونه فقط-
پول پیشو گرفتم، ولی یه کار فوری پیش اومد
ببخشید، بدون هماهنگی یکم ازش خرج کردم
زنگ زدم که همینو بگم
...به خاطر
سونبه‌ست؟
به اون چه ربطی داره؟
ولش کن پس- منظورت چیه؟-
منظورت دقیقا چیه؟
این‌همه زور زدی که زود فارغ‌التحصیل بشی
خیلی عجیبه یهویی مرخصی تحصیلی گرفتی
فکر می‌کنی میخوام با اون باشم؟
همچین چیزی نگفتم
تازشم، ما از هم جدا شدیم دیگه هیچی به من مربوط نمیشه
پس چرا مرخصی گرفتی و اون کار مهم و فوری چی بود؟
پولو بگیر
شاید یکم طول بکشه، ولی همه رو پس میدم
نمی‌دونم چی شده، ولی اگه دوست نداری الان بگی، مجبور نیستی
لازم نیست الان پول رو بهم بدی
گفتی مسئله اورژانسی بوده، خرجش کن
نمیخواستم ازت پس بگیرمش
چرا نمیخواستی؟
به نظرت تا آخر عمر اینجوری میمونم؟
چرا اینجوری میگی؟
...گفتم که، هر وقت تونستی پس بده
چقدر دیگه باید عذاب بکشم تا دلت خنک شه؟
...منظورت چیه- چرا همیشه انقدر بیخود و بی جهت با آدم خوبی؟-
به تو ربطی نداره؟
تو دفتر خاطراتمو خوندی
میدونم ته دلت منو مقصر جدایی تون میدونی
پس واسه چی ادا درمیاری؟
به غرورت برمی‌خوره بگی به خاطر من بهم زدین؟
هرچی تو دلته بریز بیرون
انقدر باهام بازی نکن
فکر میکنی دارم باهات بازی میکنم؟
می‌دونی هر بار که کرایه رو می‌فرستادی چه حسی داشتم؟
هیچ‌کس مثل تو باعث نشده که از خودم بدم بیاد
چقدر باید بیشتر عذاب بکشم، خوشحال بشی؟
چقدر باید حس برتر بودن پیدا کنی تا غرور از دست رفته‌ت برگرده؟
بس کن- بذار روشنت کنم-
من کیم سانگ هاک رو دوست ندارم
واسم یه پسر معمولیه، همین
پس دیگه فردین بازی رو بذار کنار
...اگه هنوز دلت پیششه
ورش دار مال خودت
کافیه
سعی می‌کنم زود پس بدم
بیا دیگه هیچوقت همدیگه رو نبینیم
خوش اومدی
اومو، این چیه؟
چی شده؟
سانگ یون رفت بعدا بقیه پولمو پس میده
واسه چی اثاث کشی کرد؟
چه خبره؟ چی شده؟
اون جونگ
اون جونگ؟- نمیدونم-
به من چه، میخواد چه غلطی بکنه
خانوم، یه بطری سوجو برامون بیار
چرا خودت برامون گوشت رو کباب نمی‌کنی؟ دانشجویی؟
خوشگل خانومی دانشجویی، آره؟ خیلی داری زحمت میکشی
ممنون
خیلی جیگری
بین تو و سانگ یون مشکلی پیش اومده؟
بیرون دیدمش، اینو همینجوری داد دستم و رفت
پول زیادیه، بالای دو میلیون وونه
باشه
اگه دوستی مون
و اون همه وقتی که باهم بودیم
انقدر واست ارزش نداره
باشه پس
بیا دیگه هیچ وقت همدیگه رو نبینیم
اینجوری شد که
کلا رابطه ام با سانگ یو رو قطع کردم
و به خودم قول دادم
دیگه سعی نکنم درکش کنم
کیه؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.