..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.اسم منو نگو
.بگو کیو بیشتر دوست داری
میخوای واضحتر بهت بگم؟
...جرمی ، کانگ شین وو یا
!هوانگ ته کیونگ؟
قسمت 10
تو هوانگ ته کیونگو دوست داری ، درسته؟
...من
.حتی انکار نمیکنی
.فکر میکنم باید بهش بگم
پس اینو نمیخوای؟
.پس خفه شو و هرچی من گفتم تأیید کن
! اوپا ته کیونگ
! زود باش بیا
.اوپا ، می نام مریضه
می نام ، حالت خوبه؟
.عرق کرده
می نام واقعاً حالت بده؟
، گفتی داری میری دارو بخوری اما حالت بدتر شد؟
.گومی نام
.بلند شو
.حرف بزنی ، مردی
می نام ، موضوع چیه؟
بعد از اینکه دیشب خیس شد از .صبح علائم سرما خوردگی داره
عرقی که بخاطر نور چراغها .کرده ممکنه بدترش کنه
واقعاً؟
.خدای من تب داری و رنگت هم پریده
می نام من با کارگردان حرف میزنم میخوای ببرمت خونه؟
.متاسفم
.خدای من نگران نباش
، می نام بعداً یه عکسبرداری اضافه انجام میده چرا شما نمیرید کارتونو تموم کنید؟
.بریم
می نام مطمئنی نیازی نیست بریم بیمارستان؟
.نه نیازی نیست
.بهتره بره خونه استراحت کنه
.هه یی ، خیلی ممنون که مراقب می نام بودی
، اگه این اتفاق برای می نام افتاده .ممکنه برای اوپا ته کیونگ هم بیفته
.من حتماً باید مراقبش باشم
.می نام تو باید خوب مراقب سلامتیت باشی
.بزودی سرت خیلی شلوغ میشه
از وقتی می نام به گروه ملحق شده .باید قراردادهای زیادی بسته باشین
با حضور می نام ، ای انجل .یه گام بلند رو به جلو برداشته
.ما پروژه های زیادی در دست داریم
گومی نام ، نقش تو خیلی مهمه ، ها؟
، فکر میکنم اگه مشکلی برا می نام پیش بیاد
.خسارت زیادی به شما و ای انجل وارد میشه
البته ، اگه مشکلی برای می نام پیش بیاد .ما هممون توی دردسر بزرگی میفتیم
خوب گوش کردی می نام ، درسته؟
پس تمام سعیتو بکن که اوپا .ته کیونگ توی دردسر نیفته
.و راز کوچیکمون بین خودمون میمونه
.اگه تو چیزی بگی من هم نمیتونم این رازو نگه دارم
باشه؟
چه رازی؟
.یه چیز تکان دهنده
.منو جلوی استدیو پیاده کن
.برای امروز کافیه
اوه شاید بخاطر اینه که ، یه عالمه لیمو خوردم
.حتی آب هم ترشه
سرما خوردگی می نام شدیده؟
.اون بچه میرض حتی نمیتونه بره بیمارستان
.ببخشید
میتونم چندتا از اینها رو ببرم ، درسته؟
یه عالمه خوردی ، باز هم میخوای؟
.برای خودم نیست
ببخشید... میتونی چندتا از اینها رو بدی به من؟
.اوه ، باشه
.فکر میکنم برای سرما خوردگی خوب باشن - .اوه ، خوبه -
! آقا صبر کن
میتونم اینو ببرم؟
.بله
اینها خیلی ویتامین دارن میخوام .یکم به دوست مریضم بدم
.ممنون آقا
لیمو اینقدر خوبه؟
.بوی واقعاً خوبی از ماشین میاد
این عطر میوست ...نمیدونم چرا
✿ ، باید فرار میکردم ✿ ✿ باید وانمود میکردم نشنیدم ✿
✿ طوری که انگار نشنیدم ✿ ✿ طوری که انگار نمیتونستم بشنوم ✿
✿ نباید به عشقت گوش میدادم ✿
✿ بدون هیچ حرفی ، عشقو بهم یاد داری ✿
✿ بدون هیچ حرفی عشقتو بهم دادی ✿
✿ نمیدونم چی بگم ✿
✿ لبهام باید غافلگیر شده باشن ✿
✿ چون تو بدون هیچ حرفی اومدی ✿
.ترافیک سنگینه
، خوب میدونی
...دوقلوهای می نام و می نیو
.نمیدونم کجا هستن
پس پولی که برای بازخوانی ، آهنگ باید بدی رو
.فقط باید بدی به من
.تنها فامیل و هم خونی که مونده ، منم
هیچ راهی نیست که بچه ها رو پیدا کنیم؟
، خدای من ، من خیلی دنبالشون گشتم
.اما نتونستم پیداشون کنم
شاید به فرزندی قبولشون کردن ...و بردنشون خارج از کشور
.مطمئنم یه جایی زندگی خوبی دارن
پس میتونی درباره حق کپی .و پولش با من صحبت کنی
...پول
، پدر
، اوپا
.من خیلی میترسم
اگه اون بخاطر من آسیب ببینه چی؟
اون آدمیه که کسی مثل من .نباید دوستش داشته باشه
.کسی مثل من نباید موقعیت اونو خراب کنه
.نمیتونم بذارم این اتفاق بیفته
! عمه ! عمه
اون بالاست؟
! عمه ! عمه
! عمه
.گومی نام
گومی نام حالت خوبه؟
تنها بودی؟
عمت کو؟
.اون رفته روستا دوستشو ببینه
الان حالت بهتره؟
تبت چطوره؟
.تو هنوز تب داری دارو خوردی؟
خوردم. اگه یکم بخوابم .حالم بهتر میشه
.اگه مریض بودی باید یه چیزی میگفتی
عکس برداری امروزمون .بخاطر تو خراب شد
.متاسفم
سعی میکنم دفعه دیگه چیزی .بخاطر من خراب نشه
.حتماً باید این کارو بکنی
نگران هیونگ ته کیونگ نباش .اون بدون دلیل اینطوریه
عکس برداریمون خیلی خوب بود .واقعاً میگم
ته کیونگ لیموهاشو خورد و .ما هم کارمون خوب تموم شد
تو هم میتونی بعداً یه عکسبردای .اضافه داشته باشی
چرا گومی نام اینقدر بی حاله؟
این کارو میکنه که اذیت کنه؟
یا چون مریضه ضعیف شده؟
، اگه فقط اونطور اونجا دراز بکشی .اذیت کردنت اصلاً حال نمیده
حالا چطور اینو بهش بدم بخوره؟
.اون نمیتونه اینطوری بخوردشون
.خوب بذار اول قاچشون کنم
تو هم آوردی؟
.آره
من دیدمشون و یاد .سرماخوردگی گومی نام افتادم
هیونگ ، تو هم آوردی؟
.بیا یکم چای داغ باهاشون درست کنیم
.نمیخوام
.میخوام آبمیوه درست کنم
.ایشش
! هیونگ
!تو هم لیمو آوردی؟
.آره
چطور؟
اوه؟
آوردی که بخوری؟
.درسته
چطور؟
ترش نیست؟
.اصلاً
بعد از اینکه چندتا خوردم .ازشون خوشم اومد
اوه. واقعاً؟
خوب پس چون ما خیلی با خودمون .آوردیم بیا اینها رو هم بخور
.بیا
.خوبه. همشونو بده به من
.فقط همینا رو بخور
.اوه احساس میکنم دندونهام داره میفته
، حالا که همه مراقب می نامن .فکر نکنم نیاز باشه من دخالت کنم
چرا اینا رو نمیخوری؟
.اما احتمالاً یکم ترشن
.خوابه
.اگه همینطوری بذارمش سرد میشه
.فکر کنم باید بذارم فعلاً استراحت کنه
.اگه سرد شد دوباره گرمش میکنم
.می نام
.مریض نباش می نام
اگه تو اینطوری باشی من .نمیتونم فقط بشینم و نگاهت کنم
گومی نام که دیگه تو اتاقم نیست پس چرا نمیتونم بخوابم؟
نکنه بخاطر اینه که یه عالمه لیمو خوردم؟
.نمیدونم بعد از خوردن اینها سرماخوردگیش .برطرف شده یا نه. خیلی ساکته
!چته؟ ! ترسوندیم
.هی
چت شده؟
...فقط یکم آب میخوام
چرا اینقدر داغی؟
! گومی نام ! به هوش بیا ! هی
اونا چیکار میکردن که گذاشتن این اینطوری بشه؟
.باید یه نفرو خبر میکردن کمک کنه
!چطور تونستن اینطوری تنهات بذارن؟
[مرکز اورژانس]
.گومی نام ، چشمهاتو باز کن
من کجام؟
.بیمارستان
میتونی راه بری؟
.اگه نمیتونی بیا رو دوش من
.نمیام
.باید بیای. تبت خیلی بالاست
.نمیتونم
.اگه بیام میفهمن دخترم
! حتی اگه بفهمن باید بیای .نمیتونم اینطوری تنهات بذارم
.ولم کن. نمیام
!گومی نام ، تو دیوونه ای
.بیا بریم تو. من درستش میکنم
! نمیخوام بیام
تو نمیترسی؟
!اگه بفهمن من دخترم ، چه اتفاقی میفته؟
، بخاطر من ، بخاطر چیزی مثل من
.میترسم تو آسیب ببینی
.الان وقت این نیست که تو نگران من باشی
درضمن من وقتی اجازه دادم تو بمونی .همه این خطراتو میدونستم
.من میتونم کار خودمو درست کنم
.پس بیا بریم داخل بیمارستان
.من قول دادم که کسی نفهمه من دخترم
.واسه همین اصلاً نمیام تو
!...تو واقعاً
.میتونم تحمل کنم
.خواهش میکنم منو ببر خونه
✿ بدون گفتن کلمه ای ✿ ✿ عشقو بهم یاد دادی ✿
✿ بدون گفتن کلمه ای ✿ ✿ عشقتو بهم دادی ✿
✿ منو با نفسهات پر کردی ✿
✿ و بعد فرار کردی ✿
✿ بدون گفتن کلمه ای ، عشق منو ترک کرد ✿
✿ بدون گفتن کلمه ای عشق منو کنار گذاشت ✿
✿ نمیدونم چی بگم ✿
✿ باید لبهام غافلگیر شده باشن ✿
✿ چون بدون هیچ کلمه ای اومدی ✿
، گومی نام
، اگه گریه کنی اشکالی نداره
.و اشکال نداره اگه بالا بیاری
پس دندونهاتو به هم فشار .نده و جلوی خودتو نگیر
✿ بدون هیچ حرفی عشقو بهم یاد دادی ✿
✿ بدون هیچ حرفی عشقتو بهم دادی ✿
✿ منو با نفسهات پر کردی ✿
✿ و بعد فرار کردی ✿
✿ بدون هیچ حرفی عشق منو ترک کرد ✿
✿ بدون هیچ حرفی عشق منو کنار گذاشت ✿
چی شده؟
.گومی نام واقعاً حالش بده
✿ نمیدونم چی بگم ✿
✿ ...لبهام باید غافلگیر شده باشن ✿
.من مراقبشم. نیازی نیست نگران باشی
وقتی تبش پایین بیاد .حالش خوب میشه
.بذارش به عهده من و برو بخواب
✿ بدون باور از عشق صدمه میبینم ✿
✿ من بخاطر عشقی بدون کلام آسیب میبینم ✿
✿ بعد از اینکه روحم رفت ✿ ✿ من تبدیل به یه احمق شدم ✿
✿ و با گریه به آسمون خیره میشم ✿
.این یه تب بره
✿ بدون حرفی اومدی سراغ من ✿
.بخورش
✿ بدون حرفی رفتی ✿
✿ من آماده نبودم که بذارم بری ✿
✿ قلبم باید غافلگیر شده باشه ✿
✿ چون تو بدون هیچ حرفی اومدی ✿
✿ بدون هیچ حرفی اومدی سراغ من ✿
✿ بدون هیچ حرفی رفتی ✿
✿ درست مثل یه تب زودگذر ✿ ✿ فقط یه مدت آزار میده ✿
✿ و با زخم کوچکی ، پشت سر گذاشته میشه ✿
سه و نه درجه؟
.هنوز خیلی بالاست
.گومی نام دهنتو باز کن
.همشو بخور .نباید آب بدنت کم باشه
.فکر کنم هوای اتاق خشکه
❤ به هیچ وجه نمیتونست عشق باشه ❤
❤ مطمئناً عشق نبود ❤
❤ من بارها و بارها دوباره خودمو فریب دادم ❤
❤ اما قلبم همش تو رو صدا میکنه ❤
❤ من یه قدم به سمت تو برمیدارم ❤
❤ و تو یه قدم به بیرون هولم میدی ❤
.سی و هفت و نیم درجه .تبش تقریباً قطع شده
❤ «ولی هرچه بیشتر تلاش میکنم «با آخرین خط شعرم ❤
❤ بیشتر توی قلبم بزرگ میشی ❤
❤ باید خیلی دوست داشته باشم ❤
❤ باید خیلی منتظرت باشم ❤
❤ هرچند این منو خیلی آزار میده ❤
❤ قلبم نمیذاره که بری ❤
.هیونگ نیم
❤ ...باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ❤
ممنون"؟"
و "متاسفم"؟
حالت خوبه؟
.فکر میکنم حالت خوب نیست
.آخه تبت چهل درجه بود
انتظار ندارم هوش و حواست .سرجاش باشه که بتونی جواب بدی
گومی نام این چیه؟
.کف دسته
.جواب درست پنجه
با این حال فکر میکنم .هوش و حواست برگشته
پس خوب به حرف هایی .که میخوام بگم گوش کن
، وقتی دیدم تو اون شرایط بدحالی
، نگران من بودی
.فهمیدم یکم صداقت داری
و وقتی دیدم که چقدر بیماری .خستت کرده و تحمل میکنی
.فهمیدم یکم اراده هم داری
من نمیخواستم تو رو قبول کنم ، و میخواستم ردت کنم
.اما بخاطر این ، میپذیرمت
.من حالا با تو توی یه گروهم گومی نام
، واسه همین وظیفه دارم مراقبت باشم
و مسئولیت هر اتفاقی که .برات بیفته رو به عهده میگیرم
.من واقعاً متاسفم
از این به بعد خیلی با دقت راجع به .کارهایی که میخوام بکنم فکر میکنم
و
.ممنونم که اینو گفتی
از حالا به بعد کارهایی نکن که ، بخاطرشون متاسف بشی
، راجع به کاری که باید بکنی فکر کن
.و با قدرشناسی زندگی کن
.آه من خستم
.میرم یکم بخوابم
.تو هم بخواب
.دیگه نباید ادامه پیدا کنه
، قبل از اینکه چیز دیگه ای رو بشه ، قبل از اینکه اون بیشتر آسیب ببینه
.گومی نام باید بره
الان خوبه؟
...تا وقتی که خوبم
.باید یکم بیشتر تحمل کنم
.گومی نام خیلی عزیز
.گومی نام برای همیشه .حالا ببین. گومی نام معروف میشه
! این موزیک ویدئو میترکونه
فکر میکنم ارزششو داشت که .یه گومی نام تقلبی آوردی
.کارت خوب بود - .البته. البته -
، حالا که برچسب گومی نام هم ساخته شده
من یه افسانه درباره گومی نام میسازم .و توی کلوپ طرفدارها پخش میکنم
افسانه می نام؟
.همه اعضای ای انجل افسانه دارن .می نام هم یکی نیاز داره
.اون حتی برچسب هم داره
اوه ، چیکار میخوای بکنی؟
.گوش کن
.من داستان های بقیه رو یکم تغییر دادم
آره برای تازه کارها به عنوان یه مرد - ما به یکم اکشن نیاز داریم ، درسته؟ اکشن -
.*وقتی میگم اکشن ، منظورم بروس لیِ - بروس لی -
*اسم کره ای بروس لی = Lee So Ryong
.می نام یکی از نوادگان بروس لیه
هی. گوش کن. بچه ها این روزا .بروس لی رو خوب نمیشناسن
آه ، واقعاً؟
.پس این خوب نیست
چیکار باید بکنیم؟
...خوب ، امممم
.می نام هم باید با یه شاهزاده برقصه
، چون جرمی یه شاهزاده بریتانیایی داره
...پس برای می نام
یه شاهزاده هندی چطوره؟
شاهزاده هندی؟
اما صبر کن. این روزا تو هند شاهزاده هست؟
.فکر نمیکنم
.نه نیست
.آه ، اشتباه ، اشتباه
.پس ما هیچ انتخابی نداریم
به عنوان آخرین انتخاب باید .یه رازی درباره تولدش بسازیم
مادر گومی نام یه رازه .اما یه آدم خیلی معروفه
مادر گومی نام کیه؟
!...چطور جرأت میکنی
! منم
.من مادر گومی نام هستم
...من مادر گومی نامم. می نام
.اوه ، واقع گرا باش
چی؟ - .واسه همینه که مردم بهت میگن بچه -
بچه چیه؟
.جدی میگم
.تو واقعاً بچه ای
، مثل بچه مدرسه ای ها داستان نساز
.و فقط حواست به می نام باشه
میدونستی می نام دیروز مریض بوده؟
...می نا
من داشتم رو برچسبها کار میکردم می نام مریض بوده؟
.فکر کنم میتونم یه چیز دخترونه براش بخرم
.برای مواقع ضروری
اما چرا من باید براش بخرم؟
فکر کنم یه چیزی مثل اون میتونه .اونو کاملاً شبیه دخترها کنه
.من خیلی از دخترهای این شکلی خوشم میاد
.صورتی با تور
.فوراً میگن دختره
.این هم با سلیقه من جور نیست
.اون خوبه
.درسته ، دوست دارم گومی نام اینطوری لباس بپوشه
چرا من باید ازش خوشم بیاد؟
.این برای مواقع ضروریه .هر لباس دخترونه ای باشه خوبه
.اوه ، خوش اومدین
.اون لباسو بدید به من
.بله
شما هوانگ ته کیونگ هستین ؛ نه؟
.من طرفدارتونم
برای دوست دخترتون لباس میخرین؟
، یوهی لباس های مارو قبول نداره
اما فکر میکنم بخاطر شما ، اون لباسهای مارو بپوشه
.بفرمایید
.نمیدونم
.اون احتمالاً هرچی دوست داره میپوشه
هوانگ ته کیونگ دوباره .تماسهای منو ندیده میگیره
اما به هرحال همین که بهم ، زنگ زده نشون میده
گومی نام همونطور که .بهش گفتم ساکت مونده
.هه یی. اینو ببین
این چیه؟
اینا حلقه هایی هستن که توی ، موزیک ویدئو پوشیده بودین
، چون شما یه زوج واقعی هستین .اسپانسر فرستادتش براتون
اوه؟
.اینا حلقه های توی موزیک ویدئو هستن
، اگه ازش بخوام اینو واقعاً دستش کنه
احتمالاً قبول نمیکنه ، نه؟
.من میخوام اینو با اون دستم کنم
اون یه گیر مو برای کسی ...مثل می نام خریده
.واقعاً ازش خوشم نمیاد
الان باید برم گیرش بندازم؟
گومی نام نمیتونی وقتی .مریضی ، فقط بمونی تو اتاقت
.باید هوای تازه استنشاق کنی
.حالا کاری که من میکنمو انجام بده
.بیا ، این
.بیا
ترشه؟
.یه عالمه عسل ریختم توش
هنوز ترشه؟
.خوبه
.لباسهات خیلی نازکن
.تو باید گرم بمونی - .آره ، درسته -
.اوووه
! می نام
چون تو مریض بودی .فکر کردم باید بیام عیادتت
.بیا
اوپا کجاست؟
.ته کیونگ رفته بیرون
قبل از اینکه بیای باهاش تماس نگرفتی؟
.میخواستم غافلگیرش کنم
.راستش دیدن می نام بهانه بود
.می خواستم ببینم اوپا کجا زندگی میکنه
اشکال نداره ، نه می نام؟
.فکر میکنم باید میومدی
آه من یکم میوه براتون آوردم .اما توی ماشین جاشون گذاشتم
شین وو میتونی بیاریشون تو؟
.بله
.آه ، من تشنمه
میتونم یه لیوان از چیزی که می نام داره میخوره ، بخورم؟
.اوه بله ، فکر میکنم ، حتماً
مشکلی پیش نمیاد ، نه؟
.هی
اتاقت کجاست؟
.بریم
، فکر میکردم ترسیدی و فرار کردی
.اما میبینم که چسبیدی به اینجا
.من اینطوری فرار نمیکنم
به عنوان یه دردسر ساز .تو حتماً تواناییشو داری
، چون همشون با تو خوبن
.فکر میکنم جرأتتو از دست ندادی
، اگه اونا جریان تو رو بدونن
شرط میبندم همشون در .عرض یه ثانیه عوض میشن
.من الان میتونم برم پایین و بهشون بگم ، تو
.الان باید به من التماس کنی
.من بهشون میگم
.من به هیونگ شین وو و جرمی میگم
، ممکنه منو نبخشن
.اما من همه چیزو میگم و میرم
اوه ، واقعاً؟
پس میتونی اینم بگی که هوانگ ته کیونگو دوست داری؟
باید به اونها هم بگم؟
.البته
.من اینطوری تو رو شناختم
چون تو حتی جایگاه خودتو نمیدونی .و به هوانگ ته کیونگ علاقمند شدی
.پس اینو هم میگم
.درسته ، همه چیزو بهشون بگو
.وقتی اوپا اومد همشونو جمع کن و بهشون بگو
میخوام خوب نگاه کنم .ببینم چه نمایشی میشه
! همه این کارهایی که برات میکنن ، تموم میشه
چی شده؟
می نام چرا اینطوری رفتار میکنی؟
فکر نمیکنی یکم زیاده روی کردی ، فقط بخاطر اینکه من به وسایلت دست زدم؟
.متاسفم
.ولش کن
.من این کارو میکنم. ممکنه دستت ببره - .من تمیزش میکنم -
میتونی جارو رو بیاری؟
.مواظب باش
.الان برمیگردم
.می نام عجیبه
.باید یه چیزیو پنهان کرده باشه
.فکر میکنی چیزی داره که نمیخواد من ببینم
معمولاً آدمها دوست ندارن کسی بدون .اجازه به وسایلشون دست بزنه
.اما با این حال این یکم زیادیه
اگه اینقدر مهمه که باعث شد ، با من اینطور رفتار کنه
.ممکنه چیزیو از شما هم پنهان کرده باشه
این تو رو ناراحت نمیکنه؟
من دوست ندارم چیزهایی رو که آدمها .سعی میکنن پنهان کنن ، بفهمم
این حس بدی بهت نمیده؟
.مطمئنم اون دلایل خودشو داره
اگه دلایلی باشن که من بتونم درکشون .کنم ، حس بدی بهم دست نمیده
چی؟
پس اگه اون شرایط گومی نام ، رو بشنوه و درکش کنه
ممکنه ناراحت نشه؟
اون فکر کرده کیه ، یه فرشته؟
اتفاقی افتاده؟
چیزی به گومی نام گفتی
.نه ، درواقع می نام با من بدرفتاری کرد
آه ، واقعاً؟
، اون الان زیاد شرایطش خوب نیست
.واسه همین امیدوارم درک کنی
جرمی ، وقتی می نام کار اشتباهی بکنه تو همینطوری بی خیالش میشی؟
.اون واقعاً هیچ کار اشتباهی نمیکنه
شاید یه چیز واقعاً بزرگ باشه .که تو ازش خبر نداری
اونوقت چیکار میکنی؟
.من بیخیالش میشم
.من واقعاً گومی نامو دوست دارم
، من دوستش دارم .پس اشکال نداره
.آه راستی ، لیوان شکست
! گومی نام ، گومی نام حالت خوبه؟
، اگه اشکال نداره
، حتی اگه بفهمه اون یه دختره به نظرش اشکال نداره؟
اون دیگه چیه ، بابای گومی نام؟ !چیش اشکال نداره؟
چیه؟
بهت گفتم نمیخوام اون لباسهارو .قبول کنم ، به من گیر نده
چی؟
هوانگ ته کیونگ از اونجا برای من یه لباس خریده؟
مطمئنی لباس زنونه بود؟
.بسیار خب
هوانگ ته کیونگ لباس زنونه خریده؟
.احتمالاً برای من لباس نخریده
.یوهی
.فکر میکنم ته کیونگ اومد
آره؟
.اون آرم فروشگاه اونهاست
.اون واقعاً لباس زنونه خریده
تو چرا اینجایی؟
.چون می نام مریضه اومدم ببینمش
این یه دروغه ، درسته؟
.و فکر میکنم اومدم تو رو هم ببینم
.هی دروغگو ، به نظر میاد خیلی مشتاقی
.احیاناً تو... آه مهم نیست
.بیا در موردش فکر نکنیم
.پس برای من نیست
برای گومی نامه؟
هوانگ ته کیونگ میخوام یه چیزی بهت بدم
چی؟
.اینا حلقه های زوجی ما هستن
چی؟
من به مدرکی نیاز دارم که .نشون بده تو مال منی
.اینو دستت کن
حلقه قشنگیه
.دوتاشون با هم خوب به نظر میان
.هردوشونو خودت دستت کن
آه ، راستی دروغگو بذار یه .چیزی بهت بگم که گیج نشی
...بذار خیلی واضح بگم
.من مال تو نیستم
.من هم مال تو نیستم
من فقط برای اینکه به .مردم نشون بدیم اینو گفتم
.ما بارها بهشون نشون دادیم .پس دیگه نیازی نیست این کارو بکنیم
.اون همش منو رد میکنه
، حتی اگه گومی نام همه چیزو بگه احتمالاً اونو هم رد کنه ، نه؟
هیونگ ، اومدی؟
.گومی نام میگه میخواد یه چیزی بهمون بگه
اگه گومی نام همه چیزو بگه و کانگ شین وو و جرمی بگن اشکال نداره ، چی؟
و اگه هوانگ ته کیونگ بفهمه ...اونو دوست داره
.نمیتونم بذارم بهشون بگه
خوب چی میخوای بهمون بگی که اینطوری جمعمون کردی؟
، به محض اینکه حالت خوب شد دردسر درست کردی؟
...چیزی که میخوام بگم اینه که
.نباید بهشون بگه
.باید جلوشو بگیرم
...راستش من
اوپا ته کیونگ من امروز اومدم ...که یه چیزی بهت بگم
...اگه حالش بهم میخوره
، این چیزیه که معمولاً توی سریال ها اتفاق میفته
میدونی؟
فکر میکنی؟
چت شده؟
.اوپا
...متاسفم
هیونگ
این یعنی اینکه... باید یه پارتی تبریک برات راه بندازیم؟
هی ، نباید بری مراقبش باشی؟
.تهوع... باید کار تو باشه
.دروغگو میکشمت
یوهی چش شده؟
.وای ، من باید نابغه باشم
جلوی گومی نامو گرفتم و حالا جلوی هوانگ .ته کیونگو هم بخاطر اینکه حلقه رو نگرفت ، گرفتم
تو که فکر نمیکنی واقعاً اینطوره ، نه؟
پس ته کیونگ کارش تمومه؟
بله؟
.تو الان هیچی نگو
اگه الان همه چیزو بگی هیچ .کمکی به اوپا ته کیونگ نمیکنه
این کارو بکن وقتی که آدمهای زیادی .جمع باشن و خودت مسئولیتشو به عهده بگیر
نمیخوای که اونا رو هم قاطی ، ماجرا کنی و بهشون صدمه بزنی
اینو نمیخوای ، درسته؟
.نه ، نمیخوام
قبل از اینکه موزیک ویدئوت بیرون بیاد یه برنامه داری ، درسته؟
.اونجا خوبه
.اونجا تمومش کن
.باشه ، همین کارو میکنم
تو. حالت به هم خورد... یعنی چی؟
و اون چی بود؟
اوپا متاسفم"؟"
.خونسرد باش و راجع بهش فکر کن
ما حتی در حدی نیستیم که حلقه دستمون کنیم ، پس مشکلت چیه؟
فکر کردی کجا داری میری؟
.قبل از اینکه بری براشون توضیح بده
.اوه خدای من ، هوانگ ته کیونگ
الان داری به من گیر میدی؟
اما چیکار میتونی بکنی؟ من مال تو نیستم .پس مجبور نیستم به حرفت گوش کنم
.هی ، تو
بخاطر این ناراحتی؟
دیدی ، باید پسر خوبی می بودی .و به حرفم گوش میکردی
.منو عصبانی نکن
چی؟
خوب این دفعه میخوای موبایلمو پرت کنی؟
ها ، من شماره یک .تماسهای سریعت نیستم
.البته که نیستی. پدرمه
چرا؟
میخوای شماره یک باشی؟
از پدرت میترسی؟
.هی ، پدر من واقعاً ترسناکه
، اگه پدرم دستش بهت برسه .تمام موهاتو دونه دونه میکنه
.خیلی خوبه که تو ازش میترسی
[پدر ، من حاملم]
!تو دیوونه ای؟
.هی بدش به من
! نمیتونی ! تو واقعاً نمیتونی
هی ، نمیتونی این کارو بکنی ! پدرم منو میکشه ! هی
تو نفرستادیش ، نه؟
چیکار باید بکنی؟ بنظر میرسه .امروز همه موهاتو از دست میدی
! هی
.پدر
.نه ، این درست نیست
! گفتم درست نیست
.اوه؟ نمیخواد بیای
.پدر
...پدر من واقعاً
.اون گفت فقط حالش خوب نبوده
.پس چیز بیشتری تصور نکنین
! فکرشم نکنین
، به هر حال این یه چیزیه بین شما دوتا .واسه همین ما وانمود میکنیم چیزی نشنیدیم
می نام ، چی میخواستی بهمون بگی؟
...امممم اون
خوب من بخاطر اینکه دیروز کلی دردسر درست .کردم ناراحتم و میخواستم معذرت خواهی کنم
.متاسفم
تو مریض بودی. ما .هممون اینو درک میکنیم
! گومی نام مهم نیست .الان همه چیز خوبه
اینکه دردسر درست کردی ، چیز جدیدی نیست
چرا بخاطر معذرت خواهی مارو جمع کردی و مزاحممون شدی؟
.نگران نباش
.اشکال نداره. مهم نیست
.اشکال نداره
، مادر روحانی
اونا با من بهتر از اونچه که ، لیاقتشو دارم رفتار میکنن
لطفاً بهم قدرت بده تا تحمل کنم
.که هیچ کدومشون آسیب نبینن
ناراحتی؟ دلخوری؟
.اینطوری نباش
! یالا
! گومی نام
! به سلامتی ! یه نفس - مدتی گذشته ، ها؟ -
.آه ، آدمو میکشه
من در مورد برادرم با ، مو هوا ران حرف زدم
.و چشماش پر اشک شد
! مطمئنم یه چیزی بینشون بوده
.نمیدونم با هم قرار میذاشتن یا نه - ها ، ستاره ای مثل مو هوا ران؟ -
.من بهت میگم اینطوریه
نمیدونم موهوا ران میدونه مادر دوقلوها کیه
فکر میکنی ممکنه مو هوا ران باشه؟
مگه نگفتی انگار یه رابطه ای بینشون بوده؟
ها؟
! ها؟ امکان نداره
، اگه مو هوا ران مجرد با یه شکم گنده اینور اونور میرفت
.شایعه ش همه جا می پیچید
.هی ، صبر کن
اون موقع که مو هوا ران ، خیلی موفق بود
یه مدت گفت میخواد کنار بکشه و .بره به یه استراحت طولانی مدت
اینطوری بوده؟
.البته. من طرفدار پر و پا قرصش بودم و خوب یادمه
.تقریباً بیست سال پیش بود
انگار همون موقع بوده که .دوقلوها به دنیا اومدن
♪ ...اگه بذارم یه قدم بری ♪
.این آهنگو ساختی که از من بخوای برگردم
درسته؟
.اینو برای من نوشتی
.تو فقط منو دوست داشتی
.مثل من که فقط تو رو دوست داشتم
♪ چیکار میتونم بکنم؟ ♪ ♪ چیکار میتونم بکنم؟ ♪
♪ تو داری میری ♪
♪ چیکار میتونم بکنم؟ ♪ ♪ چیکار میتونم بکنم؟ ♪
♪ تو داری بدون من میری ♪
♪ .دوست دارم. دوست دارم ♪
♪ ...من بخاطر تو گریه کردم ♪
.شعرهای غم انگیزین
چون اینطوری ازت میخواسته برگردی پیشش
منو ول کردی و رفتی؟
[3ـ چیکار باید بکنم؟ آهنگساز گوجه هیون]
.گوجه هیون به خاطر این مرد؟
تو اون زنیو که میخواد ، این آهنگو دوباره بخونه
درک میکنی؟
، وقتی حالم اینطوریه ، تو نه .گومی نام واقعی به درد میخوره
.نمیتونم خوب ستاره ها رو ببینم
.شاید بخاطر اینه که خیلی تاریکه
.نمیتونی ببینی چون خیلی روشنه
! هیونگ نیم
اگه میخوای ستاره ها رو ببینی .برو چراغها رو خاموش کن
.اونوقت میتونی ببینیشون
.الان میتونم ببینمشون
الان تاریکه ، واسه همین .من نمیتونم چیزی ببینم
خوب من بهتر میتونم .ستاره ها رو ببینم چون تاریکه
چرا این موقع بیرونی؟
بخاطر برنامه فردا نگرانی؟
.میتونم خوب انجامش بدم
شنیدی که ما نمیتونیم اونجا باشیم ، درسته؟
آره ، شنیدم رئیس آن .بخاطر من این کارو کرده
.اونجا جاییه که تو باید ستاره باشی
اگه ما بیایم ممکنه هیچکی تو رو .نگاه نکنه واسه همین نمیایم
.خوبه
پسر ، فکر کنم اگه اصرار کنیم میخوایم بیایم توی دردسر بیفتیم
، هیونگ نیم
، بعدها وقتی به اینجا فکر کنم
.احساس میکنم مثل یه رویا بوده
.تو ، هیونگ شین وو و جرمی
، خیلی ازم دورین ، درست مثل ستاره ها
.اما من بین شماهام
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
، چون میتونم از هر جایی ستاره ها رو ببینم
حتی اگه اینجا نباشم همیشه .میتونم ببینمت ، هیونگ نیم
.من نمیتونم تورو خیلی خوب ببینم
اینکه نمیتونم ببینمت .ناراحت کنندست
.پس جایی نرو که نتونم ببینمت ، گومی نام
اما با اینکه من الان اینجام .تو نمیتونی خوب منو ببینی
.میبینمت
.اونقدر میتونم ببینمت که بدونم اینجایی
واقعاً میتونی منو ببینی؟
.آره
.دارم نگات میکنم
، پس وقتی تاریکه
.با همین فاصله کنارم بمون که بتونم ببینمت
.بله ، فهمیدم
، اما هیونگ نیم
.من هم در عوض یه خواهش دارم
وقتی من دیگه گومی نام نبودم ، و دوباره دختر شدم
، حتی اگه میتونستی منو ببینی .وانمود کن نمیبینی
چی؟
.من هم وانمود میکنم تورو نمیبینم
میخوای وانمود کنیم همو نمیشناسیم؟
.آره
خواهش میکنم قول بده .وانمود میکنی منو نمیشناسی
.البته ، همین کارو میکنم
.قول میدم
.بیا وانمود کنیم اصلاً همو نمیشناسیم
.ممنون
.میرم چراغو روشن کنم و میرم تو
، پس وقتی کارمون تموم شد
بیا وانمود کنیم همو نمیشناسیم ، ها؟
.بچه قدرنشناس
.اوه بچه خرگوش
❤ قلبم نفرین میشه چون هرگز نمیتونم بگم دوسِت دارم ❤
❤ چون اشکهام پشت سر همه ❤ ❤ و منو مشتاق تر و مشتاق تر میکنه ❤
❤ ...مثل خاری که تو گلومه ، این واژه های غم انگیز ❤
این چیه؟
این لباسها برای وقتیه که .مجبور شدی یهو بری
.یه جایی نگهشون دار که کسی نبیندشون
، وقتی لباس دخترونه ای مثل این بپوشی .من وانمود میکنم اصلاً تو رو نمیشناسم
❤ دوسِت دارم برای همیشه ❤
.هیچ وقت نمیتونی نشون بدی منو میشناسی
❤ حتی اگه نتونی منو ببینی ❤
آه - آه میکروفونو چک میکنیم .مطمئن شو که چیزیو جا ننداخته باشی
.مطمئن شو که همه چی مرتبه
خبرنگارها چی؟
.اونا باید اومده باشن
[اولین آهنگ تکی گومی نام از گروه ای انجل]
.گومی نام کارتو خوب انجام بده
.بعدش یه جشن تبریک برات میگیریم
.عصبی نباش
، عصبی هست
.گومی نام
.من میرم
.اوه ، خانم یوهی
.برای امروز انتظارات بالایی دارم
.باور نکردنی میشه
می نام چی؟
.اون داره میاد
.لطفاً صندلیشو بهش نشون بده
آه ، می نام آمادست ، درسته؟
.درسته. یه عالمه خبرنگار اینجاست
.بله
.ما هم آماده ایم .بله
.داریم میایم .باشه
ها؟
ببخشید. می نام کجا رفته؟
.اون همینجا بود
ها
.وقتشه دیگه
! ها؟ می نام
می نام؟
.می نام
ها
! می نام
! گومی نام
! می نام
.گومی نام
تو آماده ای؟
.بله آمادم
! هی
.می نام اینجا نیست
! ما وقت نداریم ! پیداش کنید
من دارم دنبالش میگردم
اما گوشیشو جواب نمیده دارم دیوونه میشم
.بله ، باشه
می نام گم شده؟
.مدیر ما داره دنبالش میگرده اما اون رفته
.حتی گوشیشو هم جواب نمیده
.وقت زیادی نمونده
.اگه یهو ناپدید شده هیچ راهی نیست
اتفاقی افتاده؟
.خوب ، لااقل ما باید بریم اونجا
اگه اون پیداش نشه ، لااقل ما باید اونجا .باشیم تا اوضاع رو جمع و جور کنیم
اون گیره مو کجاست؟
وقتی من دیگه گومی نام نبودم ، و دوباره دختر شدم
حتی اگه منو دیدی خواهش میکنم .وانمود کن منو نمیبینی
تو ، به چی داری فکر میکنی؟
وقتشه. چیکار باید بکنیم؟
برنامه رو تغییر بده و اول .موزیک ویدئو رو پخش کن
.بله ، فهمیدم - ! خدایا -
لطفاً بعد از شنیدن صدای ...بوق پیغام بگذارید
.گومی نام فقط فرار کن
.اگه اینطوری اینجا پیدات بشه ، فاجعه میشه
من مسئولیتشو به عهده میگیرم .و درستش میکنم ، پس نیا اینجا
.من باید مسئولیتشو قبول کنم
.نمیتونم بذارمش به عهده کس دیگه
.موزیک ویدئو ای انجل رو الان شروع میکنیم
.برین اون جلو
[گومی نام - ای انجل - بدون هیچ حرفی]
.نمیتونم چیزی ببینم
نمیتونم چیزی ببینم واسه همین .نمیتونم دنبالش بگردم
.گومی نامو پیدا کنین
چی داری میگی؟
گومی نام اینجاست؟
.احتمالاً یه جایی همین نزدیکیهاست
.باید اون بچه رو فوراً پیدا کنیم
این آهنگ توسط هوانگ ته کیونگ .از ای انجل نوشته شده
.من دنبالش میگردم
.دنبال یه دختر بگردین
دختر؟
یه دختر که کت فیلی رنگ .و دامن صورتی پوشیده
مگه نگفتی دنبال گومی نام بگردیم؟
همون دختره ...گومی نام
.وقت ندارم که توضیح بدم
.باید پیداش کنیم و از اینجا ببریمش بیرون
.من بیرونو میگردم
.هیونگ
باشه؟ دختر باید اون گومی نام چرا
.اون گفت برای توضیح وقت نداره
.بیا اول پیداش کنیم
! آه ، این هوانگ ته کیونگه
...اوه ، این خودشه
.دخترها بیاید عجله کنیم
.ما تازه فیلمو شروع کردیم
.نمیتونم چیزی ببینم
.نمیتونم گومی نامو ببینم
! بهت گفتم جایی نایست که نتونم ببینمت
هوانگ ته کیونگ؟
.اینجا منو نگاه نکن
.تو نمیتونی منو ببینی
! اوپا
❤ ، نباید این کارو میکردم ❤ ❤ باید وانمود میکردم نمیدونم ❤
❤ طوری که انگار نمیتونستم ببینمت ❤ ❤ طوری که انگار دیده نمیشدی ❤
❤ فکر میکنم از اول نباید میدیدمت ❤
❤ باید فرار میکردم ، باید ❤ ❤ وانمود میکردم نمیشنوم ❤
چه خبره؟
❤ طوری که انگار نمیشنوم ❤ ❤ طوری که انگار شنیده نمیشه ❤
! یه خبری از گومی نام بهمون بده
...ای انجل
❤ نباید هرگز به عشقت گوش میکردم ❤
❤ بدون هیچ حرفی عشقو بهم یاد دادی ❤
❤ بدون هیچ حرفی عشقتو بهم دادی ❤
❤ با هر نفست منو پر میکنی ❤
! اون دوست دختر منه
.کسی که قبلاً نتونستم راجع بهش حرف بزنم
.اون دوست دختر منه
❤ بدون هیچ حرفی منتظر عشقم ❤
❤ بدون حرفی از عشق آسیب میبینم ❤
❤ ...روحم از من میره ❤